Publicité
12
DJ CONTROLLER CMD STUDIO 2A
DJ CONTROLLER CMD STUDIO 2A Controls
(4)
L & R sends right and left stereo output for
Step 2: Controls
(1)
(EN)
monitoring, performance, or recording via
RCA connector.
USB type-B connector accepts the included
(2)
USB cable for connection to a computer.
HEADPHONES 1⁄8" connector sends stereo
(3)
output for headphone monitoring.
HEADPHONES knob controls the volume of
(4)
the HEADPHONES output in the software.
Paso 2: Controles
(ES)
Las tomas L & R envían la salida stereo
(1)
izquierda y derecha al exterior para su
monitorización, reproducción o grabación a
través de conectores RCA.
Conector USB de tipo B que acepta el cable
(2)
USB incluido para la conexión a un ordenador.
Salida de 3,5 mm HEADPHONES que envía
(3)
una señal de salida stereo para monitorización
a través de auriculares.
El mando HEADPHONES controla el volumen
(4)
de la salida HEADPHONES en el programa
de software.
(1)
(2)
(3)
13
Quick Start Guide
Etape 2: Réglages
(FR)
Les sorties L & R stéréo permettent de
(1)
transmettre les signaux gauche et droit pour
écoute, en concert ou en enregistrement par
connecteurs RCA.
Le connecteur USB type B peut recevoir le
(2)
câble USB fourni et permet la connexion à
un ordinateur.
La sortie 3,5 mm Jack HEADPHONES permet
(3)
l'écoute du signal stéréo au casque.
Le potentiomètre HEADPHONES permet
(4)
de régler le volume de la sortie casque
HEADPHONES dans le logiciel.
Schritt 2:
(DE)
Die an den L & R Cinch-Buchsen anliegenden
(1)
linken und rechten Stereo-Ausgangssignale
Bedienelemente
können zu Monitoranlagen, Aufnahmegeräten
oder Anlagen zur Übertragung der
Performance weitergeleitet werden.
USB Typ-B Anschluss akzeptiert das
(2)
mitgelieferte USB-Kabel als Verbindung
zum Computer.
HEADPHONES 3,5 mm Anschluss überträgt
(3)
Stereo-Ausgangssignale zum Abhören
über Kopfhörer.
HEADPHONES-Drehregler steuert die
(4)
Lautstärke des HEADPHONES-Ausgangs in
der Software.
Passo 2: Controles
(PT)
L & R envia saída estéreo direita e esquerda
(1)
para monitoramento, performance,
ou gravação através do conector RCA.
Conector USB tipo-B aceita o cabo USB incluso
(2)
para conexão a um computador.
Conector HEADPHONES 3,5 mm envia
(3)
saída estéreo para monitoramento de fones
de ouvido.
O botão HEADPHONES controla o volume da
(4)
saída HEADPHONES no software.
Publicité
