Sommaire des Matières pour Monogram Advantium 240 V
Page 1
MANUEL DE L'UTILISATEUR Four encastré Advantium 240 V ® ENGLISH/FRANÇAIS MONOGRAM.COM...
Page 2
TABLE DES MATIÈRES RENSEIGNEMENTS SUR LE MODÈLE ............... . 2 SERVICE À...
Page 3
Au Canada : https://service.geappliances.ca/servicio/fr_CA/ DEMANDE DE SERVICE Le service de réparation par un expert de Monogram n'est qu'à un pas de votre porte. Vous pouvez demander une réparation en ligne à toute heure du jour, au moment qui vous convient le mieux.
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de brûlures, de décharges électriques, d'incendies, de blessures ou d'exposition excessive aux micro-ondes : Lors de l'utilisation d'appareils électriques, suivez les mesures de sécurité de base : ■ L isez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL AVERTISSEMENT (suite) UTILISATION NETTOYAGE ■ C omme pour tout autre appareil électroménager, ■ A ssurez-vous que de la graisse ne s'accumule pas dans l'utilisation du four par des enfants doit faire l'objet le four. d'une étroite surveillance. ■ N e nettoyez pas ce four avec des tampons à récurer ■ N 'utilisez pas le four sans le plateau tournant. Aucun métalliques.
Page 6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL AVERTISSEMENT USTENSILES ALLANT AU FOUR POUR LA CUISSON DE PRÉCISION ■ Le four et la porte deviendront très chauds lors de la ■ Si vous utilisez le plateau en verre incolore pour la cuisson cuisson de précision. de précision, vous obtiendrez de moins bons résultats et le plateau en verre pourrait casser. ■ Les ustensiles de cuisson deviendront chauds. Vous devrez utiliser des gants isolants pour manipuler les ustensiles de ■ Utilisez seulement les plateaux métalliques spécifiés pour...
Page 7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL AVERTISSEMENT USTENSILES DE CUISINE CONVENANT À LA CUISSON AUX MICRO-ONDES Assurez-vous d'utiliser les ustensiles de cuisson appropriés ■ Les sachets de cuisson que l'on peut faire « bouillir » et lors de la cuisson aux micro-ondes. La plupart des cocottes les sachets en plastique étanches doivent être entaillés ou en verre, des plats de cuisson, des récipients gradués et des percés selon les instructions fournies sur leur emballage.
Page 8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL PRÉCAUTIONS À OBSERVER POUR ÉVITER UNE ÉVENTUELLE EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICRO-ONDES (a) N'essayez pas de faire fonctionner cet appareil lorsque (c) Ne faites pas fonctionner le four s'il est endommagé. la porte est ouverte.
Page 9
APERÇU DE VOTRE ADVANTIUM QU'EST-CE QU'ADVANTIUM? Le nouveau four Advantium emploie une percée dans la technologie de cuisson de précision pour harnacher la puissance de la lumière. Le four Advantium cuit l'extérieur des aliments passablement comme la chaleur rayonnante conventionnelle, tout en pénétrant sous la surface pour cuire simultanément l'intérieur.
Page 10
CARACTÉRISTIQUES Les caractéristiques et l'apparence de l'appareil présenté dans ce manuel peuvent varier selon le modèle. 1. PLATEAU TOURNANT 6. HUBLOT Le plateau tournant doit toujours être en place dans le fond Le hublot permet l'observation des aliments durant la cuisson du four lorsque vous utilisez le four.
Page 11
De nouvelles recettes peuvent être pendant le cycle, sélectionnez la durée de fonctionnement chargées et suivies à l'aide de l'appli Monogram une fois que de la minuterie, puis appuyez sur START (mise en marche). votre téléphone est connecté. Reportez-vous à la section sur la CUISSON DIFFÉRÉE...
Page 12
CUISSON DE PRÉCISION Lorsque vous utilisez des programmes de cuisson de précision, n'oubliez pas que AVERTISSEMENT le four, la porte et les plats seront très chauds! 12:30 PM PRECISION COOKING Crisp Custom Fresh Frozen Reheat NIVEAU DE PUISSANCE DE LA CUISSON DE PRÉCISION Le four Advantium utilise la puissance de lampes à...
Page 13
CUISSON DE PRÉCISION CONSEILS DE CUISSON Afin de garantir un brunissage uniforme lors de la cuisson La viande, la volaille, le poisson ou les fruits de mer frais qui ont d'aliments directement sur le plateau métallique antiadhésif, été surgelés doivent être décongelés avant la cuisson (la fonction disposez les aliments comme indiqué.
Page 14
CUISSON DE PRÉCISION CUISSON DE PRÉCISION PERSONNALISÉE Advantium vous offre la souplesse de cuisiner vos mets préférés. Pour des suggestions de niveau de puissance et de durée de cuisson, utilisez votre guide de cuisson et les sélections du menu Si vous voulez cuire un aliment qui ne figure pas dans les préréglé...
Page 15
CUISSON À CONVECTION AVERTISSEMENT Lors de la cuisson, n'oubliez pas que le four, la porte et les plats seront très chauds! La cuisson à convection permet de cuire des aliments de la même manière qu'un four conventionnel en utilisant un élément chauffant pour augmenter la température de l'air à...
Page 16
GRILLADE ET RÔTISSAGE Lors de la grillade et du rôtissage, n'oubliez pas que le four, la porte et les plats seront AVERTISSEMENT très chauds! La grillade et le rôtissage utilisent les lampes supérieures, l'élément chauffant inférieur et le système de convection pour griller ou rôtir les aliments de la même manière qu'un four Le plateau tournant doit à...
Page 17
MAINTIEN AU CHAUD ET FERMENTATION MAINTIEN AU CHAUD Conseils pour des aliments croustillants : La fonction de MAINTIEN AU CHAUD conserve les aliments ■ Ne couvrez pas les aliments. cuits à la température à laquelle vous souhaitez les servir. ■ N 'utilisez pas de récipients en plastique ou de pellicule Utilisez-la toujours avec des aliments déjà chauds. Utilisez des plastique.
Page 18
CUISSON AUX MICRO-ONDES 12:30 PM 12:30 PM MICROWAVE MICROWAVE Cook By Cook By Steam Beverage Defrost Popcorn Reheat Slow Cook Soften/Melt Food Type Time Cook Assurez-vous que le plateau tournant est en place avec le mot « TOP » (dessus) orienté vers le haut. Utilisez le plateau en verre incolore.
Page 19
CUISSON AUX MICRO-ONDES EXPRESS (cuisson express) ■ S électionnez Express 30s (cuisson express 30 s) pour lancer ■ L a durée de cuisson initiale peut être modifiée à la valeur le mode de cuisson aux micro-ondes. Le four se met en voulue jusqu'à 6 minutes. Cela peut être modifié dans les marche immédiatement.
Page 20
CUISSON AUX MICRO-ONDES DÉCONGÉLATION DEFROST BY FOOD TYPE (décongélation selon le type Guide de conversion d'aliments) : Le four sélectionne automatiquement la durée Si le poids des aliments est indiqué en livres et en onces ou de décongélation et le niveau de puissance qui fourniront les en kilogrammes et grammes, il faut le convertir en livres et meilleurs résultats pour la viande, la volaille ou le poisson dixièmes de livre (0,1).
Page 21
CUISSON AUX MICRO-ONDES Cuisson avec capteur Le four à micro-ondes de l'Advantium offre la cuisson avec ■ S i vous avez fait de la cuisson et que le four est chaud, capteur. Le four détecte automatiquement quand l'aliment est il pourrait indiquer qu'il est trop chaud pour la cuisson avec cuit et s'arrête automatiquement, éliminant ainsi la nécessité de capteur.
Page 22
CUISSON AUX MICRO-ONDES FONCTION DE CUISSON À LA VAPEUR Pour de meilleurs résultats, utilisez de la vapeur ou un bol de Sélection du menu pour la cuisson à la vapeur minutée mijotage. Ajoutez 2 cuillères à soupe d'eau pour étuver des (Timed Steam) (suite) légumes.
Page 23
4. Suivez les instructions à l'écran de l'application pour connecter SOUND (son) SABBATH votre four Monogram. Une fois connecté, votre four devrait Ce réglage vous permet de changer le volume et la tonalité de fin indiquer qu'il est connecté au réseau Wi-Fi de votre maison.
Page 24
AUTRES FONCTIONS VENTILATEURS DE REFROIDISSEMENT Deux ventilateurs de refroidissement se mettent automatiquement Les ventilateurs cessent de fonctionner automatiquement lorsque en marche au besoin pour empêcher les composants internes et les composants internes ont suffisamment refroidi. Au moins un la commande du four de surchauffer. peut continuer à...
Page 25
ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE À LA VAPEUR ■ Cette fonction crée de la chaleur et de la vapeur pour décoller ■ N'oubliez pas d'utiliser le plateau en verre. Une fois le cycle la saleté dans le four. Pour créer suffisamment de vapeur, terminé, essuyez la cavité...
Page 26
électroménagers en acier inoxydable ou pour trouver le quantités d'eau savonneuse, de produit abrasif ni d'objet acéré marchand le plus près de chez vous, visitez monogram.com. sur le tableau de commande – ils peuvent l'endommager. Joint de la porte Il est important de veiller à...
Page 27
GE Appliances Appliance Park, Louisville, KY 40225, États-Unis monogram.com Déclaration de conformité de la FCC : Cet appareil est conforme à la section 18 des règlements de la FCC. Déclaration de conformité de la FCC : Cet appareil est conforme à...
Page 28
CONSEILS DE DÉPANNAGE Économisez du temps et de l'argent! Reportez-vous au tableau suivant pour éviter tout appel de service qui ne serait pas nécessaire. Problème Cause possible Solutions LAMPES Les lampes halogènes s'atténuent et Cela est normal. Le niveau de puissance Cela est normal.
Page 29
Canada. Le service à domicile couvert par la garantie sera fourni dans les régions où il est disponible et où Monogram estime raisonnable de l'offrir. Une preuve de la date d'achat d'origine est requise pour obtenir le service sous garantie.