Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Elektrische Anlage / Installation électrique
Das Elektroschemaenthält die notwendigen
Angaben für den korrekten Anschluss Ihrer
Maschine ans Netz. Wird der Netzanschluss
(Stecker) geändert oder sonstige Eingriffe vorge-
nommen, müssen diese von einem Fachmann
vorgenommen werden.
Stückliste der elektrischen Anlage / Liste des composants de l'installation électrique
Kurzzeich.
Funktion
Référence
Fonction
F
Sicherung / Fusible
C
Schalter / Interrupteur
L1
Kontrollampe ON-OFF / Voyant ON-OFF
L2
Kontrollampe System / Voyant système
AE
Einrichtung / Appareillage
SR
Sonde / Sonde
EV
Elektroventil / Electrosoupape
Relais / Relais
R1
TR.HT
Transformator / Transformateur
M
Motor / Moteur
TR
Thermostat Kühlung / Thermostat refroidissement
TL
Thermostat Überhitzung / Thermostat surchauffe
TA
Thermostat Raum / Thermostat ambiance
FP
Filter / Filtre
Le schéma du câblage électrique est également
affiché dans le bornier moteur, contient les
indications nécessaires au raccordement correct
de la machine avec l'arrivée du réseau. Tous
changements de raccordement ( prise) doivent
être effectués par un technicien.
Tech. Daten
Données techn. Pce
SERIE DHP
Stk
Bemerk.gen
Remarques
15
Publicité
Table des Matières
