Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour SEB TY99 Serie
- Page 1 SEB INTERNATIONAL SERVICE EO99…. / RH99…. / TY99…. Edition Janvier 2024...
- Page 2 SOMMAIRE SUMMARY Page CHAPITRES et SOUS-CHAPITRES / CHAPTERS and SUBCHAPTERS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2 à / to 5 TECHNICAL FEATURES AIDE AU DIAGNOSTIC 6 à / to 15 DIAGNOSIS ASSISTANCE Vérification du Chargeur / Checking the Charger Page 6 à / to 7 Vérification de la Batterie / Checking the Battery Page 8 à...
- Page 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL FEATURES Nombre de vitesses / Number of speeds : 5 Surface, Eco, et / and Boost Nombre de vitesses / Number of speeds : 5 Auto, Eco, et / and Boost On - Off Boost Batterie / Battery / Li-ion / 32,4V ...
- Page 4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL FEATURES Temps de recharge / Recharge time 3h Autonomie selon utilisation / Autonomy depending on use JUSQU'À AUTO UP TO Edition Janvier 2024...
- Page 5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL FEATURES Autonomie selon utilisation / Autonomy depending on use JUSQU'À AUTO UP TO Puissance d’aspiration / Suction power AUTO AUTO Edition Janvier 2024...
- Page 6 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL FEATURES Niveau sonore / Sound level AUTO AUTO Capacité du bac à poussière / Dust bin capacity AUTO AUTO Edition Janvier 2024...
- Page 7 AIDE AU DIAGNOSTIC DIAGNOSIS ASSISTANCE Vérification du Chargeur / Checking the Charger Contrôle visuel du chargeur : Aspect, prise cassée, fil dénudé … Visual inspection of the charger: Appearance, broken plug, exposed wire … Si / If : 39V ≤ V ≤...
- Page 8 AIDE AU DIAGNOSTIC DIAGNOSIS ASSISTANCE Vérification du Chargeur (suite)/ Checking the Charger (continuation) Edition Janvier 2024...
- Page 9 AIDE AU DIAGNOSTIC DIAGNOSIS ASSISTANCE Vérification de la Batterie / Checking the Battery – ZR009700 Branchement et Mise en Charge / Connection and Charging Lors du branchement pour la mise en charge de la batterie, si les 3 diodes s’allument puis clignotent 3 fois et s’éteignent, cela signifie que la batterie est chargée.
- Page 10 AIDE AU DIAGNOSTIC DIAGNOSIS ASSISTANCE Vérification de la Batterie (suite) / Checking the Battery (continuation) Contrôle visuel de la batterie : Aspect, trace de plastique fondu, cassée … Visual battery check : Appearance, trace of melted, broken plastic… AUTO AUTO ...
- Page 11 AIDE AU DIAGNOSTIC DIAGNOSIS ASSISTANCE Vérification de la Batterie (suite) / Checking the Battery (continuation) Utilisation de pointes fines Use of fine tips < 37,8V Si / If : 24,3V < V < 24,3V Si / If : 18V < V Batterie déchargée / Discharged battery ≤...
- Page 12 AIDE AU DIAGNOSTIC DIAGNOSIS ASSISTANCE Vérification du Bloc Moteur / Checking the Motor Block KO-CY1006 Avant de remplacer le moteur, vérifier la connexion sur la carte électronique et l'état des fils du faisceau du moteur. Pour ce faire, déclipser le cadran supérieur, ensuite décoller l'autocollant pour avoir accès à...
- Page 13 AIDE AU DIAGNOSTIC DIAGNOSIS ASSISTANCE Vérification du Bloc Moteur (suite) / Checking the Motor Block (continuation) Vérifier les connexions sur la carte électronique et l'état des fils des différents faisceaux. Check the connections on the electronic board and the condition of the different harness wires. Remplacer Replace Page 7,8 et / and 9...
- Page 14 AIDE AU DIAGNOSTIC DIAGNOSIS ASSISTANCE Vérification du Bloc Moteur (suite) / Checking the Motor Block (continuation) Remplacer Replace Edition Janvier 2024...
- Page 15 AIDE AU DIAGNOSTIC DIAGNOSIS ASSISTANCE Vérification du Tube / Checking the Tube Si / If ou / or Remplacer / Replace Edition Janvier 2024...
- Page 16 AIDE AU DIAGNOSTIC DIAGNOSIS ASSISTANCE Vérification du Tube (suite) / Checking the Tube (continuation) Vérification de l’ Electro-Brosse / Checking the Electro-Brush Vérifier que la brosse tourne correctement et que les leds fonctionnent. Si NON, remplacer l’électro-brosse. Check that the brush rotates correctly and that the LEDs are working.
- Page 17 RECLAMATION SUR LE FONCTIONNEMENT COMPLAINT ABOUT OPERATION Le moteur de mon aspirateur fait un bruit anormal. The motor of my vacuum cleaner is making an abnormal noise. Vérifier la présence, l'état (propreté) et le bon positionnement des filtres sur le produit. Si filtres colmatés les remplacer et refaire un essai de fonctionnement.
- Page 18 RECLAMATION SUR LE FONCTIONNEMENT COMPLAINT ABOUT OPERATION Mon aspirateur a perdu en puissance d'aspiration. My vacuum cleaner has lost suction power. Vérifier la présence, l'état (propreté) et le bon positionnement des filtres sur le produit. Si filtres colmatés, les remplacer et refaire un essai de fonctionnement.
- Page 19 RECLAMATION SUR LE FONCTIONNEMENT COMPLAINT ABOUT OPERATION FILTRES FILTERS Vérifier la présence, l'état (propreté) et le bon positionnement des filtres et du bac à poussière sur le produit. Si filtres colmatés, les remplacer et refaire un essai de fonctionnement. Check the presence, condition (cleanliness) and correct positioning of the filters and dust bin on the product.
- Page 20 RECLAMATION SUR LE FONCTIONNEMENT COMPLAINT ABOUT OPERATION TUBE et BROSSES TUBE and BRUSHES Vérifier si le tube et les accessoires ne sont pas obstrués, les nettoyer et refaire un essai si c'est le cas. Check that the tube and accessories are not clogged, clean them and try again if this is the case.
- Page 21 SYNOPTIQUE DE CONTROLE 1 CONTROL SYNOPTIC 1 Contrôle global / Overall control Page 6 et / and 7 Impératif ! Page 8,9 et / and 10 En cas de remplacement de la batterie par une nouvelle, celle-ci doit être complètement chargée avant de rendre le produit au client ou il faut avertir celui-ci de la charger complètement avant toute...
- Page 22 SYNOPTIQUE DE CONTROLE 2 CONTROL SYNOPTIC 2 Pas d’affichage et démarre ou ne démarre pas No display and starts or does not start Impératif ! Page 8,9 et / and 10 En cas de remplacement de la batterie par une nouvelle, celle-ci doit être complètement chargée avant de rendre le produit au client ou il faut avertir celui-ci de la...
- Page 23 SYNOPTIQUE DE CONTROLE 3 CONTROL SYNOPTIC 3 L'aspirateur aspire peu ~ L'aspirateur n'aspire pas The vacuum cleaner sucks poorly ~ The vacuum cleaner does not vacuum Page 17 et / and 18 Page 17 et / and 19 Page 17 et / and 19 Edition Janvier 2024...