Publicité
EN: CAUTION-PLEASE READ
1.This chair is NOT RECOMMENDED FOR WEIGHT OF
MORE THAN 500 LBS (225 KG).
2.Care should be taken to avoid tipping while seated.
3.This chair is designed for use on level ground only. Do not
use on unlevel ground.
4.To avoid harm or injury - do not sit on arms.
5.PRODUCT IS FOR RESIDENTIAL USE ONLY-NOT
MEANT FOR COMMERCIAL USE.
DE: VORSICHT - BITTE LESEN
1. Dieser Stuhl ist NICHT EMPFOHLEN FÜR GEWICHTE
VON MEHR ALS 225 KG.
2. Achten Sie darauf, dass er beim Sitzen nicht kippt.
3. Dieser Stuhl ist nur für den Gebrauch auf ebenem Boden
ausgelegt. Verwenden Sie ihn nicht auf unebenem Boden.
4. Um Schäden oder Verletzungen zu vermeiden - nicht auf
den Armlehnen sitzen.
5. DAS PRODUKT IST NUR FÜR DEN PRIVATEN
GEBRAUCH BESTIMMT - NICHT FÜR DEN
GEWERBLICHEN GEBRAUCH.
FR: ATTENTION - VEUILLEZ LIRE
1. Cette chaise n'est PAS RECOMMANDÉE POUR UN
POIDS SUPÉRIEUR À 225 KG.
2. Veillez à ne pas basculer lorsque vous êtes assis.
3. Cette chaise est conçue pour être utilisée sur un sol plat
uniquement. Ne pas l'utiliser sur un sol non plat.
4. Pour éviter toute blessure, ne pas s'asseoir sur les bras.
5. LE PRODUIT EST DESTINÉ À UN USAGE RÉSIDENTIEL
UNIQUEMENT, IL N'EST PAS CONÇU POUR UN USAGE
COMMERCIAL.
06
ES: PRECAUCIÓN - LEA ATENTAMENTE
1. Este banco NO ESTÁ RECOMENDADO PARA PESOS
SUPERIORES A 225 KG.
2. Debe tenerse cuidado para evitar vuelcos mientras se está
sentado.
3. Este banco está diseñado para su uso en terrenos llanos.
No lo utilice en terrenos desnivelados.
4. Para evitar daños o lesiones - no se siente sobre los brazos.
5. EL PRODUCTO ES SÓLO PARA USO RESIDENCIAL, NO
PARA USO COMERCIAL.
IT: ATTENZIONE - SI PREGA DI LEGGERE
1. Questa sedia non è consigliata per pesi superiori a 227 kg.
2. Prestare attenzione per evitare di ribaltarsi quando si è
seduti.
3. Questa sedia è progettata solo per l'uso su terreni
pianeggianti. Non utilizzare su terreni non pianeggianti.
4. Per evitare danni o lesioni, non sedersi sui braccioli.
5. IL PRODOTTO È SOLO PER USO RESIDENZIALE, NON
È DESTINATO A USO COMMERCIALE.
PL: UWAGA - PROSZĘ PRZECZYTAĆ
1. Maksymalne obciążenie ławki wynosi 225 kg i nie należy
go przekraczać.
2. Należy zachować ostrożność, aby ławka nie przewróciła się
podczas użytkowania.
3. Ławka jest przeznaczona wyłącznie do użytku na płaskim
podłożu. Nie należy używać jej na nierównym terenie.
4. Aby uniknąć uszkodzenia produktu lub obrażeń
użytkownika, nie należy siadać na podłokietnikach.
5. PRODUKT PRZEZNACZONY WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU
DOMOWEGO, NIE NALEŻY UŻYWAĆ GO DO CELÓW
KOMERCYJNYCH.
07
Publicité
