Publicité
CONDITIONS D'UTILISATION DU VÉLO CALEDONIA-5
Prenez en compte les caractéristiques de votre vélo ainsi que ses conditions
d'utilisation. Le choix d'un vélo non adapté à votre pratique peut être dangereux.
Le fait d'utiliser votre vélo de manière inappropriée est dangereux.
Il n'existe pas de vélo conçu pour toutes les pratiques à la fois. Votre revendeur peut
vous aider à choisir « la machine adaptée à votre pratique » et à comprendre ses
limites. Il existe de nombreux modèles de vélo et de nombreuses configurations pour
chaque modèle. Il existe de nombreux modèles de VTT, vélos de route, vélos de course,
vélos hybrides, vélos de randonnée, vélos de cyclocross et tandems. Certains vélos
possèdent des qualités mixtes. Par exemple, on peut trouver des vélos de route ou de
course avec trois plateaux. Ces vélos offrent les petits développements d'un vélo de
randonnée et la vivacité d'un vélo de course mais ne peuvent pas porter des charges
lourdes lors de longues sorties. Pour cela, il vous faut un vrai vélo de randonnée.
Pour chaque modèle de vélo, il est possible d'optimiser certains aspects précis. Allez
chez votre revendeur et parlez à quelqu'un qui s'y connaît dans la pratique qui vous
intéresse. Faites vos propres recherches. Des petites modifications comme le choix
de pneus différents peut rendre un vélo plus ou moins approprié à certains objectifs.
REMARQUE : les conditions d'utilisation sont générales et évolutives.
Adressez-vous à votre revendeur ou au service clientèle Cervélo quant
à l'utilisation que vous comptez avoir de votre vélo.
REMARQUE : les vélos Cervélo sont testés pour un poids maximal
total de 100 kg en comptant le poids du vélo/cycliste/chargement.
Les composants tolèrent différentes limites de poids et, en cas de
remplacement d'un ou de plusieurs composants, la limite de poids
maximal du vélo peut être modifiée. Adressez-vous à votre revendeur ou
au service clientèle Cervélo pour connaître les composants adaptés à
votre vélo.
33
Limite de poids maximale - Cervélo Caledonia-5
194 lb
88 kg
Cycliste
11 lb
5 kg
Équipement*
Total
220,5 lb
100 kg
*Uniquement sacoche de selle/bidons/sac de transport/bidon de cintre/supports pour
rangement
Vélo de route de haute performance - Condition 2
Vélos conçus pour les conditions de pratique 1 et pour les routes et sentiers non
goudronnés ou en gravier avec pentes à pourcentages modérés. Les pneus peuvent
être en contact avec un terrain irrégulier ou perdre momentanément le contact avec le
sol. Les sauts ne doivent pas dépasser une hauteur de 6 po (15 cm).
Conçus
pour les routes goudronnées, chemins en gravier ou en terre en bon état et
pistes cyclables.
Non conçus pour le tout-terrain, les sentiers de montagne et toutes sortes de sauts.
Certains vélos sont équipés de pneus relativement larges qui sont particulièrement
adaptés aux chemins en gravier ou en terre. Certains vélos sont équipés de pneus
relativement étroits qui sont particulièrement adaptés à la vitesse sur surfaces
goudronnées. Si vous roulez sur des chemins en gravier ou en terre, que vous portez
des charges lourdes ou que vous souhaitez que vos pneus durent plus longtemps,
demandez à votre vélociste agréé de monter des pneus plus larges. Non conçu pour la
randonnée avec porte-bagages et sacoches ni l'installation de remorques ou de sièges
pour enfant.
SPÉCIFICATIONS DE COUPLES DE SERRAGE POUR LE CALEDONIA-5
Pour votre sécurité, il est primordial de respecter les
par vous-même, vérifiez que vous disposez de toute
couples de serrage recommandés pour les systèmes
la documentation appropriée ainsi que des outils
de fixation avec filetage. Veillez à toujours serrer les
adaptés. Il est recommandé que vous fassiez réaliser
systèmes de fixation au couple recommandé. En cas de
les réglages suivants par votre revendeur car il possède
divergence entre les instructions de ce manuel et celles
les outils spécifiques et a l'expérience nécessaire pour
fournies par le fabricant d'un composant, demandez
les effectuer correctement.
conseil à votre revendeur ou au service clientèle
Avant de monter et de serrer une vis, son filetage
Cervélo. Un élément de fixation qui est trop serré peut
doit être généreusement lubrifié avec une graisse de
s'étirer et se déformer. Un élément de fixation qui n'est
bonne qualité sans lithium (Park Tool HPG-1 ou produit
pas assez serré peut avoir du jeu et s'user. L'un ou
équivalent), sauf si la vis a été préalablement enduite
l'autre de ces problèmes peut entraîner une défaillance
de frein filet Loctite®. Toutes les vis doivent être traitées
subite de l'élément de fixation.
avec de la graisse ou du frein filet mais jamais avec les
Utilisez uniquement une clé dynamométrique
deux à la fois. L'utilisation d'une clé dynamométrique
correctement calibrée pour serrer les éléments
dotée d'une plage de couples de serrage appropriée
de fixation importants de votre vélo. Suivez
est vivement recommandée pour le serrage de tous les
scrupuleusement les instructions du fabricant de
éléments de fixation filetés.
la clé dynamométrique pour mettre en place et
Cervélo recommande vivement l'utilisation d'une pâte de
utiliser correctement cet outil et assurer des résultats
montage carbone/d'un composé anti-grippage (Dynamic
fiables. Avant d'essayer de procéder aux réglages
Assembly Compound Carbon ou produit équivalent) sur
Composant
Couple de serrage (N·m)
Cadre et fourche
Support de dérailleur avant
3 N·m
Boîtier de pédalier - Press-Fit
35 à 50 N·m
Écrou de fixation de la patte de dérailleur
12 à 15 N·m
arrière
Vis du porte-bidon
2 N·m
Vis de fixation de garde-boue sur le cadre
3 N·m
toutes les surfaces de serrage des composants en fibre
de carbone comme une tige de selle sur le cadre, une
potence sur la fourche ou un cintre sur les éléments de
la potence. L 'utilisation de ce genre de pâte permet de
réduire les risques de corrosion et de diminuer la force
de serrage nécessaire pour résister à une charge donnée.
Cette pâte doit être appliquée de manière uniforme sur
la surface en carbone placée directement sous la zone de
serrage et la vis concernée doit être serrée conformément
aux recommandations suivantes.
En cas de divergence ou de contradiction entre la
liste suivante et la documentation fournie par l'un des
fabricants sur les couples de serrage recommandés
pour les composants d'équipement de première monte,
veuillez contacter le service clientèle Cervélo pour
demander conseil et obtenir des précisions sur le couple
de serrage nécessaire avant toute opération d'installation.
Remarques
Appliquez du Loctite 243 sur les vis de fixation, s'il n'y en a pas déjà.
Nettoyez et lubrifiez l'intérieur de la boîte de pédalier du cadre. Lubrifiez l'extérieur des cuvettes du boîtier
de pédalier. À l'aide d'un outil d'installation pour boîtier de pédalier, enfoncez la cuvette du côté opposé à la
chaîne à fleur dans le cadre du côté opposé à la chaîne. Installez la cuvette dans le cadre du côté de la chaîne
et enfoncez-la à la main jusqu'à ce qu'elle touche la cuvette du côté opposé à la chaîne. À l'aide d'une clé
dynamométrique, serrez la cuvette du côté de la chaîne du boîtier de pédalier à fleur dans le cadre.
Lubrifiez le filetage de la patte de dérailleur arrière puis installez-la dans la patte arrière en serrant l'écrou de
fixation à la main. Installez l'axe arrière puis serrez-le de 2 tours complets pour l'aligner. Serrez l'écrou de
fixation de la patte de dérailleur arrière au couple recommandé.
Lubrifiez légèrement les vis de fixation.
Lubrifiez légèrement la vis de fixation.
34
Publicité
