Manuels Connexes pour AC VL3
Sommaire des Matières pour AC VL3
- Page 1 VL10 Capacity 300 kg Capacity 600 kg Capacity 1.000 kg Brugermanual Vertikal Gearkasseløfter User’s guide Vertical Transmission Jack Betriebsanleitung Vertikaler Getriebeheber...
- Page 2 VL3, VL6, VL10 Betrieb Heben: Den Fußhebel (45) betätigen. WARNUNGEN - Senken: Den Auslöserhebel (33) langsam nach links drehen. Der federbetätigte Auslöser wird automatisch SICHERHEITSVERANSTALTUNGEN bei Nichtbetätigung schließen. Die Zentrierung der Last ist für einen sicheren Hub Transport: Vor Transport die Last zur niedrigsten unerlässlich, daher muss der Schwerpunkt des...
- Page 3 VL3, VL6, VL10 Utilisation du cric de boîte de vitesses Levage: Actionner la pédale de pompage (45) AVERTISSEMENT - Abaissement: Ouvrir la poignée de déblocage (33) en la tournant doucement dans le sens anti-horaire. La INSTRUCTIONS D’UTILISATION poignée de déblocage est actionnée par un ressort et se Centraliser la charge est d’une nécessité...
- Page 4 VL10...
- Page 5 VL10 Pos. Art. No. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 90 850 00 90 855 00 90 860 00 Gearkasseløfter Transm. Jack Getriebeheber *1 01 001 42 01 001 42 01 001 49 Stepseal m. O-ring Stepseal Abstreifer *2 01 004 00 01 004 00 01 004 00 O-ring O-ring...
- Page 6 HYDRAULIK DIAGRAM HYDRAULIC CHART HYDRAULISCHES DIAGRAMM...
- Page 7 TILBEHØR ACCESSORIES ZUBEHÖR Art. No. Benævnelse Description Beschreibung 59 004 00 Gearkassebeslag Transmission Saddle Getriebeplatte Art. No. Benævnelse Description Beschreibung 59 003 50 Universalbeslag Universal bracket Universalhalter Art. No. Benævnelse Description Beschreibung 90 595 00 Donkraftsadel Jack saddle Hubsattel Art. No. Benævnelse Description Beschreibung...
- Page 10 ЕС и UK декларации о соответствии The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Vertikal gearkasseløfter, Versnellingsbakkrikken, VL3, VL6, VL10 VL3, VL6, VL10 in overeenstemming zijn met de bepalingen van de Richtlijn er i overensstemmelse med Maskindirektivets bestemmelser 2006/42/EC, EN1494 og (The Supply of Machinery (Safety) Machines 2006/42/EC, EN1494 en (The Supply of Machinery Regulations 2008 (gælder kun for UK)).