Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-7606, H-7607, H-8019 H-8020, H-9002, H-9003 1-800-295-5510 H-9005, H-9006 uline.com HEAVY-DUTY PACKING TABLES TOOLS NEEDED Electric Phillips Head Phillips 13 mm Wrench Drill Drill Bit Screwdriver 17 mm Wrench...
Page 2
ASSEMBLY LEGS AND FRAME ASSEMBLY 3. While bottom shelf is sitting on leg braces, slide two bottom shelf support bars underneath shelf and line NOTE: Tabletops add 1⁄ – 1⁄" depending on them up with outer holes in leg brace and shelf. Fasten top purchased.
Page 3
Insert screws into pre-drilled holes only. Re-tighten frame support bars. Insert remaining wood screws to complete attachment of frame to tabletop. Figure 5 Wood Screws Wood Screw Wood Screws Pre-drilled holes Front Pre-drilled holes Tabletop 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 1020 IH-7606...
Page 4
H-7606, H-7607, H-8019 H-8020, H-9002, H-9003 800-295-5510 H-9005, H-9006 uline.mx MESAS DE TRABAJO DE USO PESADO HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro Broca de Cruz Desarmador Llave de 13 mm Eléctrico de Cruz Llave de 17 mm PARTES PARTES DESCRIPCIÓN CANT. PARA 60 Y 72"...
Page 5
ENSAMBLE ENSAMBLE DE LAS PATAS Y EL ARMAZÓN 3. Cuando la repisa inferior esté apoyada en los soportes para patas, deslice dos barras de soporte NOTA: Las cubiertas agregan 3.8 – 4.4 cm (1½ – 1¾") para repisa inferior por debajo de la repisa y alinéelos dependiendo de la mesa que haya adquirido.
Page 6
Inserte los tornillos para madera restantes para poder fijar el armazón a la cubierta. Tornillos para Diagrama 5 Madera Tornillo para Madera Tornillos para Madera Orificios Preperforados Frente Orificios Preperforados Cubierta 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 1020 IH-7606...
Page 7
H-7606, H-7607, H-8019 H-8020, H-9002, H-9003 1-800-295-5510 H-9005, H-9006 uline.ca TABLES D'EMBALLAGE ROBUSTES OUTILS REQUIS Perceuse Mèche de Tournevis Clé de 13 mm électrique perceuse cruciforme cruciforme Clé de 17 mm PIÈCES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ POUR 60 ET 72 PO Pied Patte réglable...
Page 8
MONTAGE MONTAGE DES PIEDS ET DU CADRE barres de supports de tablette inférieure sous la tablette et alignez-les sur les trous extérieurs situés REMARQUE : Les surfaces de table ajoutent de 1 ½ sur la tablette et les renforts de pieds. Fixez les barres à...
Page 9
Insérez les vis à bois restantes pour compléter le montage du cadre à la surface de table. Vis à bois Figure 5 Vis à bois Vis à bois Trous prépercés Avant Trous prépercés Surface de table 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 1020 IH-7606...