Publicité
14
OPTIONAL STEP FOR ADDED STABILITY.
PASO OPCIONAL PARA MAYOR ESTABILIDAD.
ÉTAPE OPTIONNELLE POUR PLUS DE STABILITÉ.
Drill 1⁄8" pilot holes into vertical panels
through the existing hole in rod holders.
Taladra un orificio guía de 1⁄8" (3.175 mm)
en los paneles verticales por el orificio
existente en los porta varillas.
Percer des trous de 1⁄8 po dans les
panneaux verticaux par le trou existant
des supports de tige.
Screw rod holders to the vertical panels
through the existing hole, using a #6 x 1⁄2"
zinc screw.
Atornilla los porta varillas a los paneles
verticales por el orificio existente, usando
un tornillo zinc Nº 6 x 1⁄2"
(12.7 mm).
Visser les supports de tige aux panneaux
verticaux en passant par le trou existant, à
l'aide d'une vis Nº 6 x 1⁄2 po en zinc.
16
Congratulations!
Your installation is
complete.
¡Felicitaciones!
Haz finalizado la
instalación.
Félicitations! Vous
avez terminé
l'installation.
The Stow Company 130 Central Ave. Holland, MI 49423
p: 800.218.2494 f: 616.399.8784 www.TheStowCompany.com
15
IMPORTANT. Attach support cleat to the back
wall of the closet into at least one stud using
#8 x 50mm screws.
IMPORTANTE. Con tornillos #8 x 50mm, fija el listón de
apoyo, al menos en una viga, en la pared posterior
del closet.
IMPORTANT. Fixez le tasseau au mur arrière du placard
dans au moins un montant à l'aide de vis nº 8 x 50mm.
TIP • CONSEJO • CONSEIL
Place the cleat beneath the bottom shelf if your unit
includes drawers. Otherwise, place the cleat beneath a
fixed shelf.
Coloca el listón debajo del estante inferior si tu unidad
incluye gavetas. De lo contrario; coloca el listón debajo
de un estante fijo.
Si votre unité comprend des tiroirs, placez le tasseau
sous la tablette inférieure. Sinon, placez-le sous l'une des
tablettes montées.
8
Cleat
Listón
Tasseau
© The Stow Company Printed in U.S.A.
Item #240018-INS 04/19
Publicité
