Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Toutes les marques déposées appartiennent
à leurs propriétaires respectifs et tous les droits sont
reconnus.
Les images et les captures d'écran utilisées dans ce Guide d'utilisation
peuvent varier selon les appareils utilisés et le système d'exploitation. Les images
et les captures d'écran utilisées sont des exemples seulement.
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
Scanneur de Documents Haute Performance
d'Utilisation
d'Utilisation
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
Manuel
Manuel
POUR WINDOWS
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour iDocScan D20
- Page 1 Scanneur de Documents Haute Performance Manuel Manuel d’Utilisation d’Utilisation POUR WINDOWS Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs et tous les droits sont reconnus. Les images et les captures d’écran utilisées dans ce Guide d’utilisation peuvent varier selon les appareils utilisés et le système d’exploitation. Les images et les captures d’écran utilisées sont des exemples seulement.
-
Page 2: Précautions Et Consignes De Sécurité
PRÉCAUTIONS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ Précautions générales Ne jamais ranger l’appareil dans des endroits très chauds ou très froids, ou humides ou poussiéreux. Pour une période de stockage prolongée, nous recommandons de ranger l’appareil dans un endroit frais et sec. ... -
Page 3: Table Des Matières
CONTENU PRÉCAUTIONS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........2 Faire une numérisation avec le programme iDocScan ......14 CONTENU ....................3 Configuration des paramètres de numérisation ......14 DÉBALLAGE ...................4 Numériser un document d’une page ..........16 PARTIES DU SCANNEUR ...............5 Numériser des documents à plusieurs pages ........16 CONFIGURATION REQUISE..............6... -
Page 4: Déballage
(Voir p.20) (*) Les éléments suivants sont tous inclus sur le CD d’installation : Pilote du scanneur (TWAIN et WIA / Logiciel D20 iDocScan / Utilitaire de raccourcis / Utilitaire de calibrage) (pour Windows) ABBYY FineReader ArcSoft Media Impression... -
Page 5: Parties Du Scanneur
Pour numériser avec touche de raccourci D Touche PDF des fichiers PDF de plusieurs pages. E Touche PANEL (PANNEAU) Ouvre le programme iDocScan D20. 5 Couvre-document S’ouvre pour révélerer la vitre d’exposition. Pour placer une page d’un document à... -
Page 6: Configuration Requise
CONFIGURATION REQUISE La configuration minimale requise suivante est recommandée pour obtenir les meilleures performances lorsque vous utilisez votre scanneur iDocScan. Un ordinateur avec processeur Intel Pentium 1,3 GHz ou supérieur Un écran SVGA couleur 2 Go de RAM ou plus ... -
Page 7: Installation
TWAIN / WIA, un utilitaire de raccourcis et le programme iDocScan D20. Vous pouvez numériser à partir de toutes les applications compatibles TWAIN en sélectionnant une interface utilisateur TWAIN ou WIA, ou vous pouvez utiliser l’utilitaire de raccourcis pour numériser avec des touches de raccourci, ou bien vous... -
Page 8: Installation D'autres Programmes
1. Branchez une extrémité de l’adaptateur d’alimentation fourni sur D20 en faisant un clic droit sur l’icône dans Afficher les icônes cachées dans la barre des tâches avant la la prise ENTRÉE CC du scanneur, et l’autre extrémité sur une prise désinstallation. -
Page 9: Préparations
PRÉPARATIONS Allumer et éteindre le scanneur Poser des originaux Touche Power(Alimentation) Inspecter des originaux Veuillez vérifier vos originaux avant la numérisation pour éviter les bourrages et protéger les documents. Ne pas utiliser des pages qui ne sont pas de la taille, la qualité et le 1. -
Page 10: Placer Des Documents Dans L'aad
PRÉPARATIONS Placer des documents dans l’AAD 4. Faites glisser l’un des guides latéraux jusqu’à la marque indiquant la taille de papier souhaitée. 1. Aérez la pile de documents afin de les décoller. 2. Alignez les bords supérieurs des documents sur une surface plate. 5. -
Page 11: Placer Des Cartes Dans L'aad
PRÉPARATIONS Placer des cartes dans l’AAD Poser un document sur la vitre d’exposition 1. Placez la pile de cartes face vers le bas avec le côté long parallèle 1. Soulevez pour ouvrir le couvercle de la vitre d’exposition. avec les guides latéraux. 2. -
Page 12: Utilisation De La Numérisation
635 mm de long. sur Démarrer > Tous les Les options sont : 100dpi, 200dpi, 300dpi, 600dpi. programmes > iDocScan D20 > Utilitaire de raccourcis pour REMARQUE : Les images à haute résolution prennent plus Résolution l’activer. -
Page 13: Démarrer Avec Une Numérisation Rapide
UTILISATION DE LA NUMÉRISATION Démarrer avec une numérisation rapide Paramètres PDF Vous pouvez faire une numérisation rapide en utilisant la touche SCAN Cochez la case pour convertir le document en un fichier PDF (SCANNER) ou PDF sur le panneau de commande du scanneur, texte cherchable. -
Page 14: Faire Une Numérisation Avec Le Programme Idocscan
Quitter Faire une numérisation avec le programme iDocScan Paramètres de numérisation Le programme iDocScan D20 a été spécialement conçu pour fonctionner Propriétés Description facilement avec ce scanneur pour simplifier les numérisations et Les options sont : « Lit plat », « AAD (recto) », « AAD (recto l’utilisation des autres fonctions. - Page 15 « N&B ». JPG 600 dpi/couleur et 1200 dpi/couleur que lors de la numérisation via l’AAD. Pour plus de détails sur l’utilisation du programme iDocscan D20, appuyez sur Type de fichier REMARQUE : Choisissez Multi-TIFF lors de la numérisation l’onglet Information dans la fenêtre principale de iDocScan D20.
-
Page 16: Numériser Un Document D'une Page
Vous trouverez ci-dessous une brève description des fonctions du Référez-vous à la section « Poser des originaux » sur la vitre programme iDocScan D20. Pour plus de détails sur l’utilisation du d’exposition. programme iDocScan D20, appuyez sur l’onglet Information dans la 2. -
Page 17: Numérisation Via L'interface Twain Ou Wia
Dans le menu Importer, sélectionnez l’icône Acquérir, puis Pour plus de détails sur l’utilisation du programme iDocscan D20, appuyez sur sélectionnez votre scanneur iDocScan D20. l’onglet Information dans la fenêtre principale de iDocScan D20. 4. Cliquez sur Acquérir. La fenêtre Param de scan s’affiche. -
Page 18: Fonctions Utiles Du Scanneur
6. Appuyez sur la touche (Quitter) pour revenir à la fenêtre fichier généré automatiquement. principale de iDocScan D20, et les images numérisées seront 6. Appuyez sur la touche (Quitter) pour revenir affichées sous forme de vignettes. -
Page 19: Entretien
ENTRETIEN Nettoyage du Scanner Nettoyage de la vitre d’exposition du scanneur 1. Utilisez un chiffon propre, non pelucheux avec un peu de nettoyant La poussière et les résidus peuvent s’accumuler sur les rouleaux et les pour vitres doux. parties en verre du scanneur et affecter la qualité de l’image. Nettoyez les rouleaux et le verre périodiquement pour obtenir les meilleurs REMARQUE : Ne jamais vaporiser le produit directement sur le résultats possibles. -
Page 20: Calibrage Du Scanner
1. Allumez ensuite le scanner. 1. Coupez l’alimentation, puis soulevez le couvercle de l’AAD pour 2. Appuyez sur Démarrer > Tous les l’ouvrir. programmes > iDocScan D20 > Utilitaire de calibrage pour ouvrir l’écran de calibrage. 3. Retirez le film plastique des deux côtés de la feuille de calibrage. -
Page 21: Dégager Un Bourrage De Papier Dans L'aad
ENTRETIEN 3. Tenez le patin de séparation de rechange et alignez les ressorts avec Retirez délicatement le document coincé en tirant uniformément les fentes du couvercle de l’AAD. Appuyez sur chaque ressort, puis avec les deux mains pour éviter les déchirures. poussez vers le bas jusqu’à... -
Page 22: Dépannage
DÉPANNAGE Problèmes Solutions Mon ordinateur ne détecte pas le Vérifiez l’alimentation électrique et si les câbles sont correctement branchés. scanneur ou le scanneur ne démarre Redémarrez toujours votre ordinateur si le pilote du scanneur vient d’être installé. pas la numérisation. ... - Page 23 Assurez-vous que vous avez un client de messagerie par défaut, installé et configuré, afin d’utiliser la pas être envoyées en pièces jointes. fonction e-mail dans le programme iDocScan. Assurez-vous que les images numérisées ne dépassent pas les limites de taille d’e-mail.
- Page 24 DÉPANNAGE Problèmes Solutions La mémoire est insuffisante et la Lorsque les conditions de la numérisation consomment une grande quantité de la mémoire de numérisation s’arrête. l’ordinateur, la numérisation peut s’arrêter à cause d’une mémoire insuffisante. Quittez l’application et modifiez les conditions de numérisation, par exemple en réduisant la résolution de numérisation. ...
-
Page 25: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Type de scanneur Scanneur couleur AAD (Alimenteur automatique de document) recto verso et à lit plat 20ppm/40ipm (couleur, 200 dpi, A4, 70 g/m Vitesse de numérisation (*) 20ppm/40ipm (gris, 200dpi, A4, 70 g/m 20ppm/40ipm (N&B, 200dpi, A4, 70 g/m Capacité... - Page 26 B5 (l176 mm x L250 mm / l6,9” x L9,8”) Lettre (l216 mm x L279 mm / l8,5” x L11”) 100 dpi - 600 dpi ; Maximum1200 dpi pour TWAIN & programme Résolution optique iDocScan Sortie de format de fichier JPEG(*.jpg), BMP (*.bmp), TIFF(*.tif), Multi-TIFF(*.tif), PDF (*.pdf) Économie d’énergie S’éteint automatiquement après 15 minutes sans utilisation...