Introduction
GLOSSAIRE ET SYMBOLES
Usage prévu - utilisation de l'équipement conformément aux indications fournies dans les instructions
d'emploi.
Usage incorrect - utilisation de l'équipement d'une manière différente de celle indiquée dans les instructions
d'emploi.
Opérateur Qualifié - personnes ayant suivi des cours de spécialisation, de formations, etc. et disposant d'une
certification appropriée pour les travaux temporaires en hauteur à l'aide de systèmes d'accès et de
positionnement par corde, conformément à la réglementation en vigueur dans le pays où l'équipement est
utilisé.
Utilisateur – opérateur qualifié de l'équipement.
Ancrage – point d'attache de la corde ou de la machine à un point fixe.
Corde principale (ou corde de travail) – corde principale utilisée pour monter ou descendre à l'aide de la
machine (approuvée conformément à la norme EN 1891).
Corde auxiliaire (ou corde de réserve) – corde de sécurité pour protéger l'opérateur contre la chute en cas
de rupture de la corde principale (approuvée conformément à la norme EN 1891).
Dispositif anti-chute – Équipement de protection individuelle destiné à arrêter la chute de l'utilisateur.
(approuvé selon la norme EN353/2).
Les textes précédés des symboles suivants contiennent des informations ou des instructions très
importantes, notamment en matière de sécurité.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner :
un danger pour les opérateurs
l'invalidité de la garantie contractuelle
l'exclusion de la responsabilité du fabricant
ATTENTION !
ce symbole indique l'existence d'un danger potentiel
REMARQUE !
Ceci indique des informations importantes concernant le dispositif
8 de 56
FRANÇAIS
21/12/23