Page 2
TABLE DES MATIÈRES | UTILISATIon Remarques générales Remarques générales UTILISATION Remarques générales ���������������������������������������2 La présente notice s’adresse aux utilisateurs de l’appareil et aux Documentation applicable ������������������������������������� 2 installateurs. Consignes de sécurité ������������������������������������������� 2 Autres pictogrammes utilisés dans cette documentation 3 Remarque Sécurité...
Page 3
UTILISATIon Sécurité Autres pictogrammes utilisés dans cette Utilisation documentation Symboles Remarque D’autres symboles sont présentés au chapitre correspondant. Le symbole ci-contre caractérise des remarques géné- rales. Symbole Signification f Lisez attentivement les consignes. Accès au menu principal Symbole Signification Accès à l’écran d’accueil Dommages matériels (dommages touchant à...
Page 4
UTILISATIon Utilisation Écran d’accueil Menu principal Remarque L’écran d’accueil de la pompe à chaleur primaire en cas- 08:59 cade diffère de cette vue. L’écran d’accueil de la pompe à chaleur primaire affiche les températures, les allures du compresseur et d’autres informations.
Page 5
UTILISATIon Réglages Réglages Symbole Signification Le compresseur est en marche. Remarque L’utilisateur peut régler les paramètres de l’appareil qui La pompe à chaleur se trouve en mode de ra- sont décrits dans la présente notice d’emploi. fraîchissement. Les autres paramètres figurent dans la notice de mise en service de l’appareil.
Page 6
UTILISATIon Réglages Réglage de la date et l’heure Paramètres Fonction L’écran est verrouillé lorsque la fonction est activée. Remarque f Déverrouillez l’écran à l’aide du La pompe à chaleur primaire transmet les réglages de code 202020. date et d’heure aux pompes à chaleur secondaires. Ajuster la température (chauffage) f Sur l’écran d’accueil, appuyez sur ce bouton pour ou- vrir le menu principal.
Page 7
UTILISATIon Réglages Paramètres Fonction Paramètres Fonction Mode chauffage f Activez ou désactivez la fonction. Mode ECS système f Activez ou désactivez la fonction. Courbe de chauffe f Configurez la courbe de chauffe. Mode ECS PAC pri- f Activez ou désactivez la fonction. maire Départ min.
Page 8
UTILISATIon Réglages Ajuster la température (piscine) Ajuster le circuit de chauffage Dommages matériels f Sur l’écran d’accueil, appuyez sur ce bouton pour ou- Notez que les températures requises ne sont pas les vrir le menu principal. mêmes pour des radiateurs et pour un chauffage au sol. f Appuyez sur ce bouton.
Page 9
UTILISATIon Réglages Ajuster les réglages de chauffage Symbole Signification Indique que les réglages de la courbe de chauffe s’appliquent à des radiateurs. Unique- f Sur l’écran d’accueil, appuyez sur ce bouton pour ou- ment visible après saisie d’un code d’accès. vrir le menu principal.
Page 10
UTILISATIon Réglages Choix du mode de fonctionnement 5.10 Informations système L’appareil permet d’afficher des informations système complé- Remarque mentaires. Lorsque le mode secours est activé, la résistance élec- trique d’appoint peut entraîner des coûts supplémen- f Sur l’écran d’accueil, appuyez sur ce bouton pour ou- taires.
Page 11
UTILISATIon Autres réglages Autres réglages Compresseur Durée de fonctionnement du compresseur Eau chaude sanitaire Réglages réseau Durée de fonctionnement du compresseur en mode eau chaude Remarque Chauffage d’appoint/de secours interne Allure 1 Votre installateur a déjà effectué les réglages réseau. Chauffage d’appoint/de secours interne Allure 2 Modifiez ces réglages uniquement si vous avez installé...
Page 12
UTILISATIon Autres réglages Journalisation 6.1.1 Connexion par DHCP Remarque Remarque f Utilisez l’attribution dynamique d’adresse réseau si f Ne modifiez pas l’heure durant la journalisation. vous souhaitez intégrer la pompe à chaleur dans un réseau. Le régulateur permet d’exporter des fichiers journaux qui peuvent ensuite être consultés sur un ordinateur.
Page 13
UTILISATIon Autres réglages Limite puissance f Placez l’interrupteur à la position correspondante. Uniquement réglable si « PL/LU » est sélectionné. f Réglez la valeur à laquelle la pompe à chaleur est limitée. f Procédez au réglage. f Appuyez sur ce bouton pour revenir au menu supé- ...
Page 14
UTILISATIon Messages Messages Liste des messages Les 100 derniers messages d’erreur actifs et acquittés sont enre- Remarque gistrés sous la forme d’une liste dans le régulateur. Vous pouvez L’installateur a accès au menu « Raison de l’arrêt » dans afficher cette liste. les « Données process » après saisie du code. Ce menu Symbole Signification peut être utile en cas de recherche de défaut.
Page 15
GARANTIE | ENVIRONNEMENT ET RECYCLAGE Garantie Les conditions de garantie de nos sociétés allemandes ne s’appliquent pas aux appareils achetés hors d’Allemagne. Au contraire, c’est la filiale chargée de la distribution de nos pro- duits dans le pays qui est seule habilitée à accorder une garan- tie.
Page 16
Co m f o r t t h r o u gh Te c h n o l o g y STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden | Germany info@stiebel-eltron.com | www.stiebel-eltron.com 4 < A M H C M O = e b e i c h >...