FR
Ne surchargez pas le pouvoir /machine. Utiliser des outils électriques /machine pertinentes pour l'application sélection-
née. outil électrique approprié /machine fournir un meilleur et plus sûr le travail si elle est utilisée pour la charge prévue.
Ne pas utiliser les outils électriques /machine. Si un interrupteur électrique ne permet pas l'inclusion et l'exclusion. Outil
/Machine ce qui ne peut être contrôlé à l'aide du bouton d'alimentation est dangereux et doit être réparé.
Déconnecter la fi che de la prise murale et / ou retirer la batterie, si elle est détachable de l'outil motorisé /machine avant
d'ajuster, de changer les accessoires ou de ranger l'outil /machine. De telles mesures préventives permettront d'éviter une
puissance de démarrage accidentelle /machine.
outil de magasin hors de portée des enfants, ne laissez pas les gens qui ne connaissent pas le pouvoir d'exploitation /
machine ou ces instructions pour utiliser l'outil de puissance /machine. puissance /Machine Ils sont dangereux entre les
mains des utilisateurs non formés.
Maintenir les outils électriques /machine et accessoires. outil de vérifi cation /machine pour les confi tures mésapparie-
ments ou des pièces mobiles, les pièces endommagées et d'autres conditions qui peuvent aff ecter le fonctionnement de
puissance /machine. Les dommages doivent être réparés avant d'utiliser les outils électriques /machine. De nombreux
accidents sont causés par des outils maintenus inappropriés /machine.
Maintenez vos outils aff ûtés et propres. Des outils correctement entretenus avec des arêtes vives est moins sujette au brouil-
lage et il est plus facile à contrôler pendant le fonctionnement.
Utiliser des outils électriques /machine, Accessoires et outils insérés, etc. conformément à ces instructions, en tenant
compte du type et des conditions de travail. L'utilisation d'outils pour le travail diff érent de celui qui a été conçu, peut entraîner
une situation dangereuse.
La poignée et les surfaces de préhension, maintenir propre, sec et exempt d'huile et de graisse. poignées glissantes et
surfaces de préhension ne permettent pas les outils commande et de contrôle en toute sécurité /machine dans des situations
dangereuses.
Réparation
Réparation d›outils électriques /machine ne bénéfi cient des facilités, en utilisant uniquement des pièces de rechange
d'origine. Cela permettra d'assurer la sécurité de l'outil approprié.
NOTICES SUPPLEMENTAIRES DE SECURITE
Pendant le travail du scie électrique il faut se porter loin de la chaîne. Avant sa mise en marche il faut s'assurer que la chaîne
ne touche à rien. Un seul moment d'inattention peut entraîner le tissage de vêtement ou une partie du corps en chaîne de scie
électrique. Utiliser les lunettes de protection et de l'ouï. On recommande également la protection de la tète, mains, jambes et
pieds. Le vêtement de protection approprié diminue le risque des blessures suite au contacte avec les déchets ou un contacte
hasardeux avec la chaîne .
Ne pas travailler avec la scie électrique sur l'arbre. Un tel travail peut entraîner les blessures.
Maintenir toujours une attitude appropriée et travailler sur une surface plate, dure et sûre. Une surface glissante est instable.
L'échelle peut, par exemple, entraîner le déséquilibre ou la perte du contrôle de l'appareil.
Au cours de coupe d'une branche tendue il faut faire attention au rebondissement. Dans la cas de diminution de contrainte accu-
mulée dans les fi bres du bois, la branche peut heurter l'operateur et/ou priver du contrôle de l'appareil.
Garder une attention particulière au cours de coupe des buissons et jeunes arbres. Un long matériel peut entraîner la chaîne vers
soi et pousser la scie électrique vers l'operateur en le déséquilibrant.
Porter la scie loin du corps, toujours déconnectée. Au cours du transport ou maintenance de la scie électrique il faut toujours
utiliser la protection du guidage chaîne . Une tenue correcte de scie électrique diminue la probabilité d'un contact hasardeux avec
les parties mobiles de la scie électrique.
Respecter la consigne concernant le graissage, la tension de chaîne et l'échange des accessoires. Une chaîne mal tendue ou mal
graissée peut se casser ou augmenter la chance de rebondissement vers l'operateur.
Les prises doivent être maintenues au sec, être propres et libres de graissage et l'huile. Les prises tâchées de graissage ou
glissantes entrainent la perte du contrôle de la scie électrique.
Ne couper que le bois. Ne pas utiliser la scie électrique au travail auquel il n'est pas destiné. Couper seulement le bois. Par
exemple ne pas couper le plastic, béton ou autre matériel de construction. L'utilisation de la scie électrique à autres travaux que
ceux auxquels elle est destinée peut entraîner des situations dangereuses.
Au cours du travail, tenir la scie électrique par les prises isolées parce que la chaîne peut toucher le câble sous tension y compris
son propre câble d'alimentation dans le cas des machines-outil alimentés par réseau. La chaîne touchant le câble sous tension
peut entraîner la situation où les parties en métal de la scie électrique se trouvent également sous tension et entrainent la com-
mutation électrique de l'operateur.
Tenir la scie électrique dans une distance appropriée des lignes électriques. Le contacte avec la ligne électrique peut entraîner la
commutation électrique soit les blessures ou même la mort.
Utiliser les moyens de protections personnelles comme protection de la tète, les yeux, et l'ouï. Il faut également utiliser les chaus-
sures et les gants de protection. L'application des moyens de protection appropriée et de la protection personnelle diminuent le
risque des blessures qui peuvent avoir lieu au cours de travail.
I N S T R U C T I O N S
O R I G I N A L E S
98