Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TE 1
aS
fu MODE AUTO
MutT
ON
®
OOO
® @®@ &©
®
QO
OMB
©OO©
O®
@
Interruptor de potencia (POWER)
Oprima
este
interruptor
una
vez
para
encender
la potencia,
y una
vez
mas
para dejar la unidad
en el modo
de espera o
recurso
inmediato.
Estando encendido el interruptor de poten-
cia, aparecera en la exhibicién la frecuencia sintonizada cuando
_la unidad se conmut6 al estado de espera.
Boton de cancelacion (CANCEL)
Presione
para
cancelar
el modo
de recomposicion
de tiempo
o el modo
de sintonia
directa, y volver a la frecuencia
pre-
viamente sintonizada.
Boton de correccion
(CORRECT)
Presione
para
regular
la unidad
en el modo
de recomposicién
de tiempo
presente
de manera
que éste pueda registrarse con
teclas numéricas (se exhibe la palabra ''CORRECT"').
Boton de directo (DIRECT)
Presione
este
botdn
mientras
escucha
radiodifusiones
para
regular
la unidad
en el modo
de sintonfa directa, de manera
que
la frecuencia de la estacion deseada
pueda registrarse con
teclas numéricas (se exhibe la palabra ''DIRECT"').
Botoén de automatico (AUTO)
Presione
para
regular
la unidad
en el modo
de sintonia auto-
matica (se ilumina el indicador en el botén).
No es
posible la sintonia automatica en la banda de OL (ST-
S30L).
Boton de manual (MANUAL)
:
Presione para regular la unidad en el modo de sintonia manual
(se ilurnina el indicador en el botdén).
Boton de memoria
(MEMORY)
Use
este botdn
al colocar
frecuencias en la memoria
(canales
de regulacion
'1' a '0').
Presione este botdn
('ME
aparece en
la exhibicidn)
y luego uno de Jos botones de canales de regula-
ciOn
para colocar en el canal respectivo la frecuencia corriente-
mente sintonizada.
Si no se presiona ningun boi6n de
regulacion,
la exhibicidn
'ME'
desaparece
unos
5 segundoss
después,
Boton
de exhibicion
de tiempo/frecuencia
(DISPLAY
TIME/
FRQ)
Use este botén
para conmutar
entre los modos de frecuencia
y exhibicion de tiempo.
Botones de 10 teclas/canal
de regulacion
(10 KEY/PRESET
CHANNEL)
Use estos botones para:
(1)
Registrar el tiempo presente.
(2)
Sintonizar directamente.
(3)
Regular previamente una frecuencia.
(4)
Liamar
una
frecuencia
pre-regulada
(se exhiben
la fre-
Cuencia y el numero del bot6n oprimido).
—18—
acilidades de Panel Frontal —
id] STEREO
q2
co
FM MODE
fH
|
DIGITAL SYNTHESIZER STEREO TUNER MODELST-S30L
co
FM MODE AUTO
MUTING ON
| oa |
FM STEREO
13 &
v
(0 Boton de registro (ENTER)
Presione este bot6n para:
(1)
Sintonizar
la frecuencia
recién registrada con teclas numé-
ricas.
(2)
Activar
la funcién de reloj después de registrar el tiempo
presente con teclas numéricas.
Boton
@
Use este botdn
para registrar el punto decimal en el modo de
sintonia directa.
Exhibicion ©
Muestra la frecuencia sintonizada y el tiempo presente.
Botones
de
sintonia
de
aumento/disminuci6n
(UP/DOWN
TUNING)
Sintonia automatica
Cuando
se oprime
el boton
"UP''
o "DOWN",
la frecuencia
aumenta o disminuye automaticamente hasta llegar a la siguien-
te estaciOn de suficiente
fuerza de sefal.
Sintonia manual
Cada vez que se oprime el botdn "UP" 0 'DOWN
', la frecuencia
sintonizada aumenta o disminuye de la siguiente manera:
FM:
Pasos de 0,05 MHz
((ST-S30, ST-S30L)
MA:
Pasos de 9 kHz
(ST-S30)
OM:
Pasos de 9 kHz
(ST-S30L)
OL:
Pasos de 1 kHz
(ST-S30L)
Si el boton
(uno cualquiera
de los dos ) se mantiene
bajado
por mas de medio segundo, la frecuencia sintonizada continuara
aumentando o disminuyendo hasta la liberacién del boton.
botoén de rapido (FAST)
En el modo
de sintonia manual, presione este boton junto con
el de "UP"
o
"'DOWN"
para
aumentar
o disminuir
rapida-
mente
la frecuencia sintonizada.
EI! presionar este boton en el
modo
de
sintonia
automatica
no
cambiara
la velocidad
de
analizacion.
Botones de funcidn
(FUNCTION)
FM:
para radiodifusiones en FM (ST-S30/ST-S30L)
MA:
para radiodifusiones en MA (ST-S30)
OL:
para radiodifusiones en OL (ST-S30L)
OM:
para radiodifusiones en OM (ST-S30L)
Boton de modo de FM (FM MODE)
Presione
este
botdn
para
activar
la sintonia
y silencio auto-
maticos
del modo
de
FM
(el indicador se ilumina).
En este
modo,
la recepcion
se conmuta
automaticamente
entre estéreo
Y monofonico
para radiodifusiones de FM, y el circuito de silen-
ciO Opera
para suprimir el ruido de interestaciOn al accionar el
cuadrante
(el silencio
opera
para
las radiodifusiones
tanto en
MA
(OL/OM)
como en FM).
Presione de nuevo este botdn para
cancelar
la sintonia
automatica
del modo
de FM
(se apaga el
indicador).
En
este
modo,
aun
las radiodifusiones
estereofo-
nicas se oiran en monofdnico y no operara el silencio.
Publicité
