Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

RV Type:
THOR 22B, 22E, 24F
Instruction Manual
FRENCH

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fraserway RV THOR 22B

  • Page 1 RV Type: THOR 22B, 22E, 24F Instruction Manual FRENCH...
  • Page 2 RÈGLES DE CIRCULATION ET PANNEAUX ROUTIERS CANADIENS ............4 ................................4 ÈGLES DE CIRCULATION ..............................6 ANNEAUX DE SIGNALISATION CABIN ............................. 7 SERRURES D'ALLUME ................................7 INTERRUPTEUR BATTERY BOOST ............................7 BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE ............................7 ....................................7 ..................................7 RUISE ONTROL ................................
  • Page 3 Chers vacanciers, Nous vous remercions de nous avoir choisis pour la location de votre camping-car pendant vos vacances au Canada. Nous espérons que vous passerez des moments agréables et relaxants ! Votre équipe FRASERWAY & FOUR SEASONS EN CAS D'ACCIDENT •...
  • Page 4 Si vous rencontrez un quelconque problème avec votre VR, veuillez appeler votre service d'assistance routière Fraserway & Four Seasons. Notre service d'urgence est disponible au 1-866-535-6601 et 1-604-636-3057. Les heures d'ouverture du service d'urgence sont les suivantes Lundi - Vendredi 4h00 - 21h00 PST Samedi, dimanche et jours fériés 6h00 - 18h00 PST...
  • Page 5 RÈGLES DE CIRCULATION ET PANNEAUX ROUTIERS CANADIENS RÈGLES DE CIRCULATION ALCOOL ET DROGUES Les taux d’alcool autorisés sont fixés par les provinces et les territoires. Veuillez ne pas conduire sous l'influence de l'alcool et/ou de drogues. FEUX DE CIRCULATION Des feux de circulation sont suspendus en travers de l'intersection. Les flèches de virage à gauche indiquent que vous pouvez tourner à...
  • Page 6 Si vous savez que vous avez traversé un pont à péage au cours de votre voyage, veuillez-nous en informer au retour du VR afin d'éviter des frais administratifs supplémentaires. Fraserway RV sera facturé directement par la société chargée de collecter les frais de péage.
  • Page 7 AUTOBUS SCOLAIRES Les autobus scolaires Canadiens sont jaunes. Ils signalent l'arrêt de toute circulation (pas de dépassement!) À l'aide de feux rouges clignotants et/ou d'un panneau d'arrêt pivotant. Il est illégal de dépasser un autobus scolaire arrêté. Toute la circulation doit s'arrêter pour que les enfants puissent monter et descendre de l'autobus en toute sécurité.
  • Page 8 CABIN Tous les véhicules sont équipés d'une boîte automatique, d'une direction assistée et de freins assistés. Le moteur V8 de 7,3 litres développe jusqu'à 325 CV. SERRURES D'ALLUME La serrure de contact dispose de 5 positions de clé différentes: POSITION A vous permet d'utiliser le système électrique du véhicule (radio etc.) sans que le moteur ne tourne ou que le contact ne soit mis.
  • Page 9 RÉTROVISEURS EXTÉRIEURS CHAUFFANTS Votre véhicule est équipé de rétroviseurs latéraux chauffants. L'interrupteur se trouve sur la porte ① du conducteur (au-dessus de la commande des rétroviseurs). Veuillez désactiver le chauffage des rétroviseurs après le dégivrage, sinon il risque de décharger la batterie du véhicule même si le moteur est arrêté.
  • Page 10 DONNÉES DU VÉHICULE Camping-car Classe c - THOR 22 b Carrosserie Ford e350 Moteur Huit cylindres (7.3l V8) Installation de climatisation sur le toit Four à convection Four Ceintures de sécurité à trois points dans la salle à manger Ventilation de la salle de bain Television Lecteur dvd Roues jumelées à...
  • Page 11 VUE DE L'EXTERIEUR ⑥ ⑦ ⑧ ⑭ ① ② ③ ④ ⑤ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ 1. Évacuation de l'eau chaude - attention 8. Douche extérieure 15. Air d'évacuation du réfrigérateur CHAUD! 9. Réservoir d'essence (essence ordinaire sans 16. Évacuation du chauffage - attention 2.
  • Page 12 VUE DE L'EXTERIEUR ⑪ ⑩ ⑨ ⑧ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ 1. Réservoir d'eau fraîche 10. Évacuation du chauffage - attention CHAUD! 2. Générateur 11. Climatisation 3. Évacuation de l'eau chaude - attention CHAUD! 12. Compartiments de rangement 4.
  • Page 13 VUE DE L'EXTERIEUR ⑦ ⑥ ③ ⑪ ① ② ③ ④ ⑤ ③ ⑧⑨⑩ 1. Évacuation de l'eau chaude - attention 8. Système d'évacuation des eaux usées 14. Évacuation du chauffage - attention CHAUD! CHAUD! 9. Réservoir d'essence (essence ordinaire sans 15.
  • Page 14 STORE SOLAIRE IMPORTANT: Votre 1. Le store ne doit en aucun cas être utilisé en cas de mauvais temps ou de vent fort ! 2. Le store doit être rentré si vous quittez le camping-car pour une période prolongée. véhicule 3.
  • Page 15 FUSIBLES ENFICHABLES 12 VOLTS ① Les fusibles 12 volts servent de dispositif de protection pour l'éclairage intérieur et extérieur, le chauffe-eau, la pompe à eau, la ventilation du chauffage, la ventilation de la salle de bain, le réfrigérateur et le store. Si l'un de ces appareils ne fonctionne pas, la cause peut en être un fusible grillé.
  • Page 16 Dépannage: Générateur Problème Cause/Aide Le générateur ne Le réservoir de carburant est plein à moins de ¼. démarre pas. Le bouton de démarrage n'a pas été enfoncé suffisamment longtemps. 10 secondes ou parfois plus sont nécessaires. Les batteries domestiques sont faibles. Laissez tourner le moteur pendant quelques minutes, puis réessayez.
  • Page 17 Tous nos véhicules sont équipés d'un détecteur de propane qui déclenche une alarme en cas de concentration élevée de propane dans l'air. Le propane est extrêmement inflammable et explosif. C'est pourquoi il est important de respecter le mode d'emploi de tous les appareils fonctionnant au propane dans le véhicule.
  • Page 18 de non-utilisation prolongée et en cas de raccordement à l'eau de la ville, car elle peut surchauffer. Le locataire est responsable des dommages qui en résultent. Dépannage : Pompe à eau Problème Cause/Aide La pompe à eau ne 1. le fusible 12 volts correspondant est grillé. démarre pas 2.
  • Page 19 DOUCHE EXTERIEURE Seuls les gels douche et shampooings biodégradables disponibles dans les magasins de plein air et de camping peuvent être utilisés dans la douche extérieure. Merci de penser à l'environnement et de respecter ces règles. TOILETTE CHIMIQUES Les produits chimiques dans le réservoir d'eau noire empêchent les obstructions et favorisent une déshydratation approfondie.
  • Page 20 CHAUFFAGE/CLIMATISATION La fournaise RV fonctionne au propane. Cependant, le ventilateur fonctionne à l'électricité. Le ventilateur fonctionnera à la fois sur 12V et 110V (alimentation de quai). Il est préférable d'avoir un branchement électrique afin de chauffer le VR. Ne laissez pas votre appareil de chauffage fonctionner pendant une période prolongée SANS être branché...
  • Page 21 COMBINAISON TABLE DE REPAS/LIT Le coin repas peut être transformé en lit. Sous le plateau de table se trouve un levier qui doit être rabattu de droite à gauche. En appuyant légèrement sur le plateau de table, vous pouvez faire descendre la table.
  • Page 22 MINUTERIE Appuyez sur le bouton "Kitchen Timer" et l'écran affiche "00:00". Le premier chiffre, qui représente les heures, clignote. Vous pouvez maintenant saisir le temps de cuisson à l'aide du champ numérique (le temps de cuisson maximal est de 99 minutes et 99 secondes). Appuyez sur "Start/+30SEC"...
  • Page 23 FONCTION DE DEMANDE Appuyez sur la touche "CLOCK" et l'heure actuelle s'affiche pendant 3 secondes. Appuyez sur la touche "POWER" pour afficher le niveau de puissance actuel. Après 3 secondes, le micro-ondes repasse automatiquement en mode veille. APERÇU DES FONCTIONS DE CUISSON PRÉRÉGLÉES Fonction Poids (Oz) Poids (g)
  • Page 24 Problème Cause/Aide réfrigérateur Pas de courant du camping. fonctionne pas en 110V Fusible grillé dans la boîte à fusibles. réfrigérateur Réservoir de propane vide ou vanne fermée. fonctionne pas en mode Présence d'air dans la conduite après avoir rempli le réservoir de propane ou propane après une longue période d'inutilisation.
  • Page 25 3. L'interrupteur pour l'opération d'ouverture est situé sur le mur de la chambre opposé à l'ouverture ① (modèles THOR 22B) ou sur le panneau de commande près de la porte d'entrée (modèles THOR 24F).
  • Page 26 ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ ALARME MONOXYDE DE CARBONE/DÉTECTEUR DE FUMÉE Chaque camping-car est équipé d'une alarme combinée monoxyde de carbone/détecteur de fumée. Cette alarme retentit lorsque la concentration de monoxyde de carbone (CO) dans l'air est trop élevée. Le CO est un gaz incolore et inodore qui peut s'échapper, par exemple, à la suite d'un dysfonctionnement du dispositif de combustion.
  • Page 27 Fraserway RV locale. Ce manuel est © 2023 Fraserway RV LP, et toutes les marques, logos et noms de modèles associés sont la propriété d'Adventurer Manufacturing LP et de Fraserway RV LP, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Thor 22eThor 24f