Moniteur couleur avec socle démontable et pivotant. auto-scanning with digital control (117 pages)
Sommaire des Matières pour Mitsubishi DiamondPoint NX85 LCD
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page A.1 USER’S MANUAL 18 " DiamondPoint NX85 LCD...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page A.2 Table of Contents Warning ......................1 Contents ...................... 2 Connecting the Display ................3 Control Panel Functions ................4 On Screen Display (OSD) Control Adjustment ..........6 On Screen Display (OSD) Selection and Adjustment ........
Page 3
C22.2 No. 950. FCC Information Use the attached specified cables with the Mitsubishi DiamondPoint NX85 LCD color monitor so as not to interfere with radio and television reception. (1) Please use the supplied power cord or equivalent to ensure FCC compliance.
Page 4
11:44 AM Page 2 Contents Your new Mitsubishi DiamondPoint NX85 LCD monitor box* should contain the following: • Mitsubishi DiamondPoint NX85 LCD monitor with tilt/swivel stand • Power Cord • Video Signal Cable (D-Sub) • User’s Manual Power Cord USER’S MANUAL 18 "...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 3 Connecting the Display Using the Computer 1. Connect the signal cable. When attached, tighten the thumbscrews to secure the connection. 2. Connect the power cord into a proper power outlet that is easily accessible and close to the display. Power Cord Signal Cable Digital signal...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 4 Control Panel Functions Front Panel Controls Control Function Power Button Use this button to turn the display on or off. Power (DPMS) Indicator This Indicator lights up green when the display operates normally.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 5 Control Panel Functions –continued Control Direct Access Function AUTO adjustment function PROCESSING AUTO CONFIGURATION When adjusting your display settings, always press the AUTO/ SELECT button before entering the On Screen Display (OSD). This will automatically adjust your display image to the ideal settings for the current screen resolution size (display mode).
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 6 On Screen Display (OSD) Control Adjustment Screen Adjustment Making adjustments to the image size, position and operating parameters of the display is quick and easy with the On Screen Display Control system. A short example is given below to familiarize you with the use of the controls.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 7 On Screen Display (OSD) Selection and Adjustment The following table indicates all the On Screen Display control, adjustment, and setting menus. Reference Main menu Sub menu BRIGHTNESS BRIGHTNESS To adjust the brightness and contrast of the screen...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 8 On Screen Display (OSD) Selection and Adjustment –continued You were introduced to the procedure of selecting and adjusting an item using the OSD system. Listed below are the icons, icon names, and icon descriptions of the all items shown on the Menu. To adjust the brightness and contrast of the screen OSD Adjust Description...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 9 On Screen Display (OSD) Selection and Adjustment –continued To improve the clarity and stability of the screen OSD Adjust Description CLOCK To minimize any vertical bars or stripes visible TRACKING on the screen background.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 10 Troubleshooting Check the following before calling for service. No image appears • Is the power cord of the • Check and see if the power cord is connected display connected? properly to the power outlet.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 11 Troubleshooting –continued Display image is incorrect • Display Position is incorrect. • Press the AUTO/ SELECT button to automatically adjust your display image to the ideal setting If the results are unsatisfactory, adjust the image position using the H position and V position icon in the on screen dis- play.
Page 14
Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE MITSUBISHI LCD COLOR MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks. Refer all servicing to qualified service personnel.
Page 15
• Do not use primary color blue on a dark background, as it is difficult to see and may produce eye fatigue to insufficient contrast For more detailed information on setting up a healthy work environment, call Mitsubishi at (888) NEC-MITS, NEC-Mitsubishi FastFacts™ information at (800) 366-0476 and request document #900108 or write the American National Standard for Human Factors Engineering of Visual Display Terminal Workstations –...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 14 Specifications Display 18.1 inches (46.0 cm) Flat Panel Active matrix-TFT LCD Anti-Glare coating 18.1 inches viewable 0.28mm pixel pitch Sync Input Horizontal Freq. 31.5 - 80 kHz (Automatic) Vertical Freq.
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 15 Specifications –continued Preset Modes (Resolution) Display Modes (Resolution) Horizontal Freq. (kHz) Vertical Freq. (Hz) 720 x 350 31.47 720 x 400 31.47 640 x 480 31.47 640 x 480 35.00 VESA 640 x 480...
Page 18
Page 16 References • BBS (978) 742-8706 NEC-Mitsubishi Electronics Display of America Remote Bulletin Board System is an electronic service accessible with your system and a modem. Communication parameters are: 300/1200/2400/9600/14.4k/28.8k/33.6k bps, no parity, 8-data bits, 1 stop bit • Customer Service/...
Page 19
Page 17 Limited Warranty NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (hereinafter “NMD-A”) warrants this Product to be free from defects in material and workmanship and, subject to the conditions set forth below, agrees to repair or replace (at NMD-A’s sole option) any part of the enclosed unit which proves defective for a period of one (1) years from the date of first consumer purchase.
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 18 Notes...
Page 21
CAN/CSA C22.2 No. 950. Informations FCC Utiliser les câbles spécifiés fournis avec les moniteur couleur Mitsubishi DiamondPoint NX85 LCD afin de ne pas provoquer d'interférences avec la réception radio et télévision. (1) Prière d'utiliser le câble d'alimentation fourni ou équivalent pour assurer la conformité FCC.
Page 22
Page 20 Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur Mitsubishi DiamondPoint NX85 LCD contient : • Moniteur Mitsubishi DiamondPoint NX85 LCD sur Incliner et pivoter montage • Cordon d'alimentation • Câble pour le signal vidéo (D-Sub) • Manuel de l’utilisateur...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 21 Connexion du moniteur Connexion à l'ordinateur 1. Connectez le câble vidéo. Une fois le câble connecté, serrez les vis papillon pour assurer une bonne connexion. 2. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur facilement accessible et proche du moniteur. Câble Vidéo Cordon d'alimentation Signal numérique...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 22 Fonctions du panneau de commande Commandes du panneau Commande Fonction Bouton d'alimentation Ce bouton permet d'allumer et d'éteindre le moniteur. Témoin d'alimentation Cette diode luminescente est verte lorsque le moniteur est en (DPMS) mode de fonctionnement normal.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 23 Fonctions du panneau de commande (suite) Fonction à accès direct Commande Fonction de réglage AUTO AUTO CONFIGURATION EN COURS Lorsque vous réglez le moniteur, appuyez sur le bouton AUTO/SELECT pour entrer dans le menu à...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 24 Réglages du menu à l'écran (OSD) Réglage de l'affichage Grâce au système de menu à l'écran OSD, vous pouvez en quelques instants régler la taille de l'image, sa position, ainsi que d'autres paramètres.
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 25 Sélection et réglage de l'OSD Le tableau ci-dessous détaille les menus de commande, de réglage et de paramétrage de l'OSD. Main menu Sub menu Reference luminosité Réglage de la luminosité et du contraste LUMINOSITÉ...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 26 Sélection et réglage de l'OSD (suite) Maintenant que vous connaissez la procédure de sélection et de réglage des éléments à l'aide du système OSD, voici la liste de tous les icônes (ainsi que leur nom et description) présents dans le menu OSD. Pour régler la luminosité...
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 27 Sélection et réglage de l'OSD (suite) Pour optimiser la clarté et la stabilité de l'image Réglage OSD Description HORLOGE Réduction des barres ou bandes ALIGNEMENT verticales visible à l'arrière-plan. La taille horizontale de l'écran est également HORLOGE modifiée.
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 28 Résolution des problèmes Avant de demander une intervention, vérifiez les points suivants. Absence d'image • Le cordon d'alimentation du • Vérifiez le branchement du cordon d'alimentation à la prise moniteur est-il branché...
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 29 Résolution des problèmes (suite) Résolution des problèmes • L'image est mal • Appuyez sur le bouton AUTO/SELECT pour régler automa- positionnée tiquement l'image de façon idéale. Si le résultat ne vous convient pas, réglez la position de l'image à...
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 30 Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR LCD : •...
Page 33
• Ne pas utiliser la couleur bleu primaire sur fond foncé car cela rend la lecture difficile et peut occasionner de la fatigue oculaire en raison de contraste insuffisant. Pour des informations plus détaillées sur l'établissement d'un environnement de travail sain, appeler Mitsubishi au (888) NEC-MITS demander le service d’information par télécopieur NEC-Mitsubishi FastFacts au (800) 366- 0476 et demander le document no 900108 ou écrire à...
Page 34
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 32 Spécifications Écran Écran plat LCD TFT à matrice active de 18,1 pouces (46,0 cm) Traitement anti-éblouissement Zone visualisable de 18,1 pouces Pas de masque 0,28 mm Entrée sync Fréquence horiz.
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 33 Spécifications (suite) Modes prédéfinis (résolution) Modes prédéfinis (résolution) Fréquence horiz. (kHz) Fréquence vertic. (Hz) 720 x 350 31.47 720 x 400 31.47 640 x 480 31.47 640 x 480 35.00 VESA 640 x 480...
Page 36
• BBS (978) 742-8706 Le système de babillard électronique NEC-Mitsubishi Electronics Display of America est un service électronique accessible avec votre système et un modem. Les paramètres de communication sont : 300/1200/2400/9600/14,4 k/28,8 k/33,6 k bps, pas de parité, 8 bits de données, 1 bit d'arrêt...
Page 37
à l ’autre. Par conséquent, l’adéquation d’un produit à un besoin ou une applica- tion spécifique doit être déterminée par le consommateur et n’est pas garantie par NMD-A. Pour connaître le nom du centre de service technique agréé NEC-Mitsubishi Electronics Display le plus proche, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display of America au 1-800-632-4662.
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com NX85LCDmanual060502.qxd 6/6/02 11:44 AM Page 36 Notes...
Page 39
FCC. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. Mitsubishi est une marque déposée de Mitsubishi Electric Corporation. Energy Star est une marque déposée aux États-Unis. Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Page 40
FCC Rules. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. Mitsubishi is a registered trademark of Mitsubishi Electric Corporation. Energy Star is a U.S. registered trademark. All other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.