Panasonic EY46A2X Instructions D'utilisation page 21

Original-Anleitung: Englisch
Übersetzung der Original-Anleitung:
Andere Sprachen
I. BESTIMMUNGSGEMÄSSE
VERWENDUNG DER
MASCHINE
Vielen Dank, für den Kauf des
Panasonic-Winkelschleifers. Die
hervorragende Schleifleistung erfüllt
höchste Anforderungen und die
Unabhängigkeit von Netzanschlüssen
erlaubt einen vielseitigen Einsatz.
Dieser Winkelschleifer ist
ausschließlich für das Schleifen und
Trennschleifen vorgesehen.
GEFAHR
Dieses Gerät ist ein Schleifwerkzeug
zum Schleifen. Durch die Schleifscheibe
können äußerst tiefe und sogar
lebensgefährliche Schnittverletzungen
verursacht werden. Lesen Sie daher
unbedingt diese Anleitung und die
Vorsichtshinweise auf dem Werkzeug
sorgfältig durch, und beachten Sie
alle Sicherheitsvorschriften und die
zusätzlichen Vorschriften, um solche
Verletzungen zu vermeiden.
02̲Ger̲EY46A2(EU).indd 211
WARNUNG
Zur Verminderung der Verletzungsgefahr
müssen zum Schleifen immer die
richtigen Schutze verwendet werden.
Hinweise zu dieser Anleitung
• Bitte lesen Sie sich diese Anleitung
vor der Inbetriebnahme des
Winkelschleifers vollständig durch.
Falls eine weitere Person diesen
Winkelschleifer verwendet, sollten
Sie darauf achten, dass auch diese
Person zuvor diese Anleitung liest oder
im Gebrauch des Winkelschleifers und
den Vorsichtsmaßregeln unterwiesen
wurde.
• Diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen an einem sicheren Ort
aufbewahren. Sie enthält wichtige
Sicherheitshinweise, die beim Betrieb
des Winkelschleifers zu beachten sind.
• In dieser Anleitung und auf dem
Produkt finden Sie folgende
Signalwörter:
HINWEIS:
Gibt zusätzliche, nützliche
Informationen zur Winkelschleifer.
VORSICHT
Verweist auf potentielle
Gefahrensituationen, die bei Missachtung
der gegebenen Warnhinweise geringere
Verletzungen zur Folge haben können.
Solche Textstellen warnen außerdem vor
gefährlichen Vorgehensweisen.
WARNUNG
Verweist auf potentielle Gefahren,
die bei Missachtung der gegebenen
Warnhinweise zu schweren
Verletzungen oder Tod führen können.
GEFAHR
Verweist auf eine Gefahr, die
bei Missachtung der gegebenen
Warnhinweise zu ernsten Verletzungen
oder Tod führt.
- 21 -
2014/07/02 12:02:07