Publicité
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Metal Folding Bed (With White Mattress)
Klappbett mit Matratze
Lit Pliant avec Matelas
Cama Plegable con Colchón
Letto Pieghevole in Metallo (con Materasso Bianco)
Składane łóżko z materacem
HW69254
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Manuels Connexes pour Costway HW69254
Sommaire des Matières pour Costway HW69254
- Page 1 USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Page 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTAGEANLEITUNG / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / INSTRUCCIONES DE MONTAJE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / INSTRUKCJA MONTAŻU Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto.
- Page 4 CONTENTS / INHALT / CONTENU / CONTENIDO / CONTENUTI / ZAWARTOŚĆ Do not use / Verwende nicht / Ne pas utiliser / No utilice / No n usare / Nie używaj...
- Page 5 EN: tighten the bolts with the supplied wrench and not by hand DE: Ziehen Sie die Schrauben mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel und nicht von Hand an. FR: serrez les boulons avec la clé fournie et non à la main ES: Apriete los pernos con la llave suministrada y no a mano. IT: Serrare i bulloni con la chiave in dotazione e non a mano PL: Dokręć...
- Page 6 MATTRESS / MATRATZE / MATELAS / COLCHÓN / MATERASSO / MATERAC Return / Damage Claim Instructions OUTER LEG / OUTER LEG / DO NOT discard the box / original packaging. AUSSENBEIN / AUSSENBEIN / In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this PIED EXTÉRIEUR / PIED EXTÉRIEUR / your return will not be accepted.
- Page 7 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.