Page 2
Aide de Lenovo Besoin d’aide ? L’aide de Lenovo peut vous aider à obtenir un accès direct à l’assistance Web de Lenovo et aux forums*, aux questions-réponses fréquentes*, aux mises à niveau système*, aux tests de fonctionnement du matériel, aux contrôles de l’état de la garantie*, aux demandes...
Page 3
Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour utiliser votre appareil. Pour plus de commodité, l’écran d’accueil est déjà configuré avec certaines applications et widgets utiles. Remarque : les fonctions de votre appareil et l’écran d’accueil peuvent être différents selon votre emplacement, la langue, l’opérateur et le modèle de votre appareil.
Page 4
Fond d’écran. Appuyez sur > Paramètres > Affichage > Fond d’écran > Photos / Fonds d’écran et choisissez votre fond d’écran. Déplacer une application vers un autre écran Appuyez de façon prolongée sur l’application à déplacer, faites -la glisser à l’endroit voulu et relâchez-la.
Page 5
Vous pouvez effectuer l’une des actions suivantes : Pour visualiser les notifications, balayez l’écran de haut en bas. Pour fermer le panneau Notifications, balayez l’écran de bas en haut. Pour ignorer une notification, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur la notification.
Page 6
Mode écran partagé Utilisation du mode écran partagé Méthode 1 1. Ouvrez une application, puis appuyez sur 2. Appuyez de façon prolongée sur la première application, faites -la glisser vers le bord jusqu’à ce que « Faire glisser ici pour utiliser l’écran partagé » s’affiche et relâchez-la. L’application se verrouille sur l’écran.
Page 7
Remarque : toutes les applications ne prennent pas en charge le mode écran partagé . Paramètres d’écran partagé En mode écran partagé, vous pouvez effectuer les actions suivantes : Remplacer la seconde application Appuyez sur , choisissez une autre application. Régler la taille des écrans partagés Faites glisser «...
Page 8
Multi-utilisateurs Multi -utilisateurs Il existe trois types d’utilisateur : Propriétaire : un propriétaire contrôle toutes les autorisations utilisateur et gère tous les comptes utilisateur. Invité : il existe un seul compte invité. Un invité a un accès restreint à l’appareil. Par exemple, un invité...
Page 9
Sur l’interface de l’écran de verrouillage, sélectionnez la photo de l’utilisateur que vous souhaitez activer, puis appuyez et faites glisser vers le haut pour basculer vers le compte utilisateur. Appuyez sur > Paramètres > Utilisateurs , sélectionnez le compte utilisateur vers lequel vous souhaitez basculer.
Page 10
Appareil photo Sur l’écran d’accueil, accédez à Appareil photo. Prise de photos et de vidéos Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vidéos grâce à l’appareil photo intégré à votre appareil. Appuyez sur pour prendre une photo. Appuyez sur pour enregistrer une vidéo.
Page 11
Maintenez enfoncés en même temps le bouton Alimentation et le bouton Diminution du volume . Affichage d’images et de vidéos Les photos et les vidéos sont enregistrées dans la mémoire interne de votre appareil. Vous pouvez afficher vos photos et vidéos à l’aide des méthodes suivantes : Appuyez sur la miniature de la photo lorsque vous utilisez Appareil photo.
Page 12
Réseau Vous devez configurer un réseau sans fil avant de vous connecter à Internet. Configurer un réseau WLAN. Configurer un réseau VPN. Configuration d’un réseau WLAN Appuyez sur > Paramètres > WLAN. Activez l’option WLAN et appuyez sur un point d’accès dans la liste pour vous connecter à Internet.
Page 13
Vous n’avez pas besoin de saisir l’adresse complète d’un site Web « http:// » pour y accéder. Pour vous rendre sur « http://www.lenovo.com », il vous suffit de saisir « www.lenovo.com » dans la barre d’adresses et d’appuyer sur Rechercher par mots -clés Vous pouvez également saisir des mots -clés dans la barre d’adresses pour rechercher des...
Page 14
Ajouter une nouvelle page Web Appuyez sur > Nouvel onglet pour ajouter un nouvel onglet Web. Appuyez sur > Nouvel onglet nav. Privée pour consulter des sites Web sans laisser de trace de votre passage. Partager une page Web Appuyez sur >...
Page 15
Gmail Vous pouvez envoyer et recevoir des e-mails si votre appareil est connecté à un réseau sans fil. Pour ouvrir l’application Gmail, accédez à Gmail. Configuration d’un compte Gmail Pour vous connecter à Gmail, vous devez disposer d’un compte Gmail. Si ce n’est pas le cas, vous devez créer un compte Gmail ;...
Page 16
Maps Pour pouvoir utiliser Maps, vous devez sélectionner les paramètres suivants. Appuyez sur > Paramètres > Localisation et activez l’accès à la géolocalisation pour les applications Google. Recherche d’une localisation Saisissez l’adresse que vous souhaitez trouver, puis appuyez sur Vous pouvez également appuyer sur , puis énoncer vocalement l’adresse que vous recherchez.
Page 17
Appuyez sur et complétez les champs « Votre position » et « Choisir une destination », ou bien choisissez le point de départ pour « Votre position ». Choisissez ensuite le mode de déplacement.
Page 18
Synchronisation Vous pouvez transférer de la musique, des photos, des vidéos, des documents, des fichiers APK (packs d’applications Android), etc. entre votre appareil et votre ordinateur. Connexion de votre appareil à un ordinateur Connectez votre appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Si vous balayez l’écran du haut vers le bas, le message «...
Page 19
votre téléphone. MIDI : sélectionnez ce mode si vous voulez que les applications compatibles MIDI de votre appareil fonctionnent avec le logiciel MIDI installé sur l’ordinateur. Installation d’applications APK Procédez comme suit : Configurez l’appareil de manière à permettre l’installation d’applications obtenues à partir de sources inconnues.
Page 20
Paramètres Paramètres Appuyez sur > Paramètres . Lorsque vous définissez d’autres fonctions (sauf Programmation mise en marche/arrêt) pour l’appareil, faites glisser votre doigt sur l’écran pour ouvrir l’écran d’accueil des paramètres. Langues et saisie Appuyez sur > Paramètres > Langues et saisie > Langues > Ajouter une langue . Sélectionnez la langue que vous voulez ajouter.
Page 21
à s’ébrécher ou se fissurer, n’y touchez pas et n’essayez pas d’enlever le verre cassé. Cessez immédiatement d’utiliser votre appareil et contactez le service d’assistance technique de Lenovo pour faire réparer ou remplacer l’appareil, ou pour savoir comment le mettre au rebut.
Page 22
Le dispositif de charge est endommagé. Vous souhaitez nettoyer le dispositif de charge. Avertissement : Lenovo n’est pas responsable des performances ou de la sécurité des produits non fabriqués ou non reconnus par Lenovo. Utilisez uniquement des batteries et des adaptateurs CA reconnus par Lenovo.
Page 23
Soyez prudent si vous utilisez l’appareil en véhicule motorisé ou à vélo Privilégiez toujours votre sécurité et celle des autres. Respectez la loi. Les lois et réglementations du pays peuvent régir la façon dont vous devez utiliser les appareils électroniques portables du même type que votre appareil, lorsque vous conduisez un véhicule ou lorsque vous êtes à...
Page 24
Consulter un revendeur agréé ou un représentant de la marque pour obtenir de l’aide. Lenovo n’est pas responsable des interférences avec la radio ou la télévision résultant de modifications non autorisées apportées à cet équipement. Les changements ou modifications non autorisés sont susceptibles d’entraîner la révocation du droit du consommateur à...
Page 25
Verträglichkeit in den EU -Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der Klasse B der Norm gemäß Richtlinie. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.
Page 26
Informations sur le recyclage des batteries pour le Brésil Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de...
Page 27
à réaliser des économies et à protéger l’environnement à l’aide de produits basse consommation et de meilleures pratiques. Lenovo est fier d’offrir à ses clients des produits certifiés par ENERGY STAR. La marque ENERGY STAR peut être apposée sur l’ordinateur ou affichée sur l’interface des paramètres d’alimentation.
Page 28
Impossible d’accéder à Internet via un réseau sans fil Redémarrez le routeur sans fil ou accédez aux Paramètres, puis redémarrez la connexion WLAN. Impossible de sortir l’appareil du mode veille Appuyez sur le bouton d’alimentation pendant environ 10 secondes jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne.