Publicité
Manuel d'instruction
- Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales_ sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas
suffisantes, à condition qu'elles bénéficient d'une suNeillance ou qu'elles aient reçu des instruc-
tions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et dans la mesure où elles en com-
prennent bien les dangers potentiels.
- Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. ConseNer l'appareil et son câble hors de
portée des enfants.
- Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.
- Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son seNice
après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
- MISE EN GARDE : Une mauvaise utilisation peut entraîner des risques de blessures.
- Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans suNeillance et avant mon-
tage, démontage ou nettoyage.
- Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires
ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.
- Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des couteaux affûtés, lorsqu'on vide
le bol et lors du nettoyage.
- L'appareil est destiné à être utilisé pour des applications domestiques et imalogues telles que:
- cuisine des employés dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail;
- fermes;
- par des clients d'hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel;
- environnements de type chambres d'hôtes.
Instruction manual
- This device can be used by people whose physical abilities,
sensory or mental abilities_ are reduced or whose experience or knowledge is not sufficient,
provided that they benefit from supervision or have received instructions on the use of the device
safely and in a safe manner. as long as they understand the potential dangers.
- This device must not be used by children. Store the device and its cable out of the reach of
children.
- Children should not use the device as a toy.
- If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its after-sales service or
similarly qualified persons in order to avoid danger.
- WARNING: Improper use may result in risk of injury.
- Always disconnect the device from the power supply if left unattended and before assembly,
disassembly or cleaning.
- Turn off the device and disconnect it from the power supply before changing accessories or
approaching parts that are moving during operation.
- Care should be taken when handling sharpened knives, emptying the bowl and cleaning.
- The device is intended to be used for domestic and non-domestic applications such as:
- employee kitchen in stores, offices and other work environments;
- farms;
- by customers of hotels, motels and other residential type environments;
- guest room type environments.
105008-Manual-G.indd 2
105008-Manual-G.indd 2
08/02/2024 16:22
08/02/2024 16:22
Publicité
