Page 1
INSTRUCTIONS ORIGINALES TONDEUSE THERMIQUE Modèle : RACTDT5070-1 AVERTISSEMENT: Veuillez lire attentivement toutes les instructions et consignes. RACING 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux – France...
Page 2
SOMMAIRE CONSIGNES DE SECURITE VOTRE PRODUIT MONTAGE REMPLISSAGE EN CARBURANT UTILISATION ENTRETIEN ET RANGEMENT DECLARATION DE CONFORMITE 1. CONSIGNES DE SECURITE...
Page 3
1) Instructions de sécurité pour les tondeuses thermiques Instructions Lire les instructions attentivement. Etre familier avec les commandes et l’utilisation appropriée de l’équipement. Ne jamais laisser les enfants utiliser cette tondeuse. En cas de prêt de la tondeuse, transmettre également ce manuel à la tierce personne, s’assurer également que cette personne utilise cet appareil uniquement après avoir reçu les instructions nécessaires.
Page 4
Toujours être sûr de votre marche sur les pentes. Marcher, ne jamais courir. Pour les tondeuses à roues, tondre à travers les pentes, jamais de haut en bas. Exercer avec une extrême précaution lors du changement de direction sur les pentes. Arrêter les lames si la tondeuse doit être inclinée lors du transport lors d’une traversée de surfaces autres que de l’herbe, et lors du transport de la tondeuse dû...
Page 5
Ne jamais garder la tondeuse avec de l’essence dans le réservoir dans un immeuble ou des vapeurs peuvent provoquer une flamme vive ou une étincelle. Laisser l’engin se refroidir avant de le ranger dans un endroit fermé. Pour réduire un risque de feu, garder l’engin propre sans herbes, sans graisse, le silencieux et le moteur refroidit, débrancher la batterie s’il y a et vider le réservoir à...
Page 6
votre tondeuse dans un centre de réparation agréé. Vérifiez régulièrement que les boulons, écrous et vis sont correctement serrés pour une utilisation sécurisée de la tondeuse. Manipulation des carburants Redoublez de prudence lors de la manipulation des carburants. Ils sont inflammables et les vapeurs sont explosives.
Page 7
Il y a des risques de blessures et de dommages à la propriété en raison de pièces jointes ou cassé l'impact soudain d'objets cachés lors de l'utilisation de coupe. Risque de dommages [de dommages] corporels et matériels causés par des objets volants.
Page 8
11. Lanceur a rappel Réservoir de carburant 12. Barre inférieur Moteur 13. Protection latérale Filtrer à air 14. Ouverture chute b. Informations techniques Modèle RACTDT5070-1 Puissance nominale Cylindrée 173cm³ Vitesse maximale du moteur 2850/min Taille de coupe 502mm Volume du bac a herbe...
Page 9
a. Poignée Ouvrez la poignée et vissez les pièces avec les 2 vis et écrous. Combinez la poignée supérieure (1) et la poignée inferieure (2) avec les deux boutons d’écrou (3) et leurs vis. Placez le lanceur (3) sur la droite de la poignée et fixez le câble avec le rabat en plastique.
Page 10
e. Décharge latérale Ouvrez et tenez le rabat de la décharge latérale. Installez la décharge latérale en mettant les crochets sur la barre. Relâchez ensuite le rabat. Décharge arrière Pour utiliser la fonction de décharge arrière, dévissez le boulon d'environ 40mm.
Page 11
4. REMPLISSAGE EN CARBURANT AVERTISSEMENT ! L’essence est extrêmement inflammable. Stockez le carburant dans des bidons spécifiquement conçus pour cela. Remplissez le réservoir de carburant exclusivement à l’extérieur et avant de démarrer le moteur. Ne fumez pas quand vous remplissez le réservoir de carburant ou manipulez du carburant.
Page 12
Les températures extérieures déterminent la viscosité correcte de l’huile pour le moteur. Utilisez le tableau pour choisir la meilleure viscosité selon la plage des températures extérieures attendues. En dessous de 4°C, l’utilisation d’une huile SAE 30 provoque des démarrages difficiles. Au-dessus de 27°C, l’utilisation d’huile 10W-30 peut augmenter la consommation d’huile.
Page 13
5. UTILISATION Démarrage L’outil est équipé d’un capuchon en caoutchouc situé au-dessus de la bougie d’allumage. Assurez-vous que la boucle en métal au bout du câble de la bougie d’allumage (dans le capuchon en caoutchouc) est bien serrée autour du bout métallique de la bougie.
Page 14
Déplacement de la tondeuse La tondeuse peut être autotractée lorsqu’elle est en marche. Quand la transmission est actionnée, les roues arrière tournent automatiquement. Poussez et maintenez la barre d’auto traction vers l’avant Lâchez cette barre pour arrêter cette fonction. Arrêt Pour arrêter la tondeuse, relâchez le levier de commande.
Page 15
6. ENTRETIEN ET RANGEMENT Avant tout entretien et maintenance, éteignez la machine et enlevez la bougie. a. Nettoyage de la tondeuse • L’herbe coupée est humide. Un nettoyage régulier après chaque utilisation assurera un meilleur fonctionnement de la tondeuse et diminuera le risque de corrosion ou de grippage.
Page 16
Pour retirer la lame, desserrez la vis, vérifiez le support de la lame et remplacez toutes les pièces si elles sont usées ou endommagées. Lorsque vous remontez la lame, assurez-vous que les rebords de coupe se trouvent dans la même direction que le sens de rotation du moteur. Le couple de serrage de la vis de la (37 Nm) et peut être vérifié...
Page 17
Ne videz pas le carburant dans des endroits fermés, à proximité de feu ou en fumant. Les vapeurs de gaz peuvent causer des explosions ou un incendie. Faites tourner le moteur jusqu’à ce que le reste de carburant soit consommé. Laissez refroidir le moteur. Décrochez le bac de ramassage.
Page 18
Il rend également son démarrage plus difficile. Des contrôles réguliers, surtout lors d’utilisations dans les milieux poussiéreux, sont par conséquent indispensables. Contrôlez le filtre à air toutes les 25 heures d’utilisation ou plus souvent si le moteur est utilisé en atmosphère poussiéreuse. Retirer le couvercle de la boîte à...
Page 19
32, rue Aristide Bergès –Z1 31270 Cugnaux - France Tél. : +33 (0)5.34.502.502 Fax : +33 (0)5.34.502.503 Déclare que la machine désignée ci-dessous TONDEUSE THERMIQUE RACTDT5070-1 Numéro de série: Est conforme aux dispositions des Directives Européennes suivantes : Directive sur les machines 2006/42/CE...