FR
Plus de renseignements
Avertissements généraux
Avant de procéder au montage et à l'exploitation
du chauffe-eau, veuillez lire attentivement les ins-
tructions et les avertissements dans ce manuel.
Les informations contenues dans ce manuel sont
destinés à vous familiarer avec le chauffe-eau, les
règles de son fonctionnement correct et en sûreté,
et avec les exigences minimales pour son entretien
et service. En outre, vous êtes obligé de tenir ce
manuel à la disposition du personnel qualifié, qui
exécutera le montage et éventuellement les
réparations de l'appareil. Le montage du
chauffe-eau
et
la
fonctionnalité ne constituent pas une obligation
du commerçant, ni du fabricant.
Ces
instructions
conservées à proximité de l'appareil pour
consultations ulté- rieures. La conformité avec les
règles citées fait par- tie des mesures de
l'utilisation sûre de l'appareil, et puis elle est
considérée comme partie des conditions de
garantie.
Pokyny na sécurité
Il existe le risque de brûlure ou de
POZOR!
s'ébouillanter en utilisant l'appareil !
Les enfants ne doivent pas jouer avec
POZOR!
cet appareil. Le nettoyage et l'entretien de
l'appareil ne sont réalisés par des enfants que s'ils
sont surveillés.
Iba kvalifikovaný personál môže vložiť
DÔLEŽITÉ !
šofér do vozidla a upevniť ho na vodovodné
potrubie v súlade so špecifikáciami uvedenými v
tomto návode a miestnymi predpismi. Les dis-
positifs de protection fournis ou recommandés par
le fabricant, comme tous les autres éléments préfa-
briqués, sont INCONDITIONNELLEMENT à installer.
S'assurer que le chauffe-eau soit plein
DÔLEŽITÉ !
de l'eau avant de le brancher à l'alimentation
électrique ! L'inobservance des conditions de raccor-
dement électrique affecte la sécurité de l'appareil,
par conséquent le chauffe-eau ne peut pas être uti-
lisé.
vérifi-
cation
de
doivent
toujours
Tenir compte de la pression maxi-
DÔLEŽITÉ !
male autorisée (voir chapitre : Caractéristiques
techniques).
Autres renseignements
techniques importants
• L'appareil est sous pression. Il est possible
que pendant le réchauffement de la
valve
anti-retour/de surpression s'écoule de l'eau de
dilatation.
sa
• Vérifier régulièrement la valve anti-retour/de
surpression pour empêcher son blocage, par
ex. pour éviter la déposition de tartre.
être
• Monter une valve de surpression vérifiée au
tuyau de l'arrivée d'eau froide. Il faut avoir en
vue, qu'en fonction de la pression dans le tuyau
d'alimentation, peut être il serait nécessaire un
régulateur de pression.
• Au tuyau de vidange monter une valve anti-
retour/de surpression avec l'orifice vers le bas.
• Au tuyau de vidange monter une valve de
surpression et un tuyau de drainage en pente
descendante uniforme, dans un local à
l'abri du gel.
• Dimensionner le tuyau de drainage de sorte
que l'eau s'écoule librement quand la valve de
surpression est complètement ouverte.
• L'orifice de la valve de surpression doit rester
ouvert sur l'atmosphère.
• Cet appareil est doté de batteries rechargeables
mais non remplaçables. C'est nécessaire pour
son fonctionnement pendant la nuit. Une
imperfection qui ne limite pas ses fonctions de
base.
• Prístroj je možné používať v nadmorskej
výške 4000 m nad morom.
39