Publicité
Manuel d'utilisation et d'installation
Refroidisseur de gaz de mesure EGK 4
Assemblage et raccordement
4 Assemblage et raccordement
4.1 Exigences quant au lieu d'installation
L'appareil est prévu pour être utilisé dans les lieux fermés soit dans un rack 19" ou en montage
mural. En cas d'utilisation en plein air, une protection contre les intempéries suffisante doit être
prévue.
Montez l'appareil de sorte à laisser assez d'espace sous le refroidisseur pour dériver le conden-
sat. Un peu d'espace doit également être prévu au-dessus pour l'alimentation en gaz.
Il faut veiller à ce que les limites autorisées de température ambiante soient respectées. La
convection du refroidisseur ne doit pas être entravée. Un espace suffisant doit être laissé entre
les ouvertures de ventilation et l'obstacle le plus proche. En particulier du côté de l'évacuation
de l'air, une distance minimale de 10 cm doit être assurée.
Lors du montage dans des boîtiers fermés, par exemple dans des armoires d'analyse, veuillez
assurer une ventilation suffisante. Si la convection ne suffit pas, nous recommandons de rincer
l'armoire à l'air ou de prévoir un ventilateur afin d'abaisser la température interne.
4.2 Montage
L'alimentation en gaz du refroidisseur doit être montée avec une inclinaison. Les entrées de gaz
sont marquées en rouge et comportent la mention « IN ».
En cas de grosses formations de condensat, nous recommandons de placer une séparation pri-
maire de condensation en amont du refroidisseur. Nos séparateurs de liquides avec purge auto-
matique de condensation 11 LD spec., AK 20 V ou type 165 SS sont adaptés à cet usage.
Des récipients en verre et des purgeurs de condensat automatiques à monter en externe sous
l'appareil sont disponibles pour purger la condensation. En cas d'utilisation de purgeurs de
condensat automatiques, la pompe à gaz doit être montée en amont du refroidisseur. Le bon
fonctionnement du purgeur de condensat n'est pas assuré dans le cas contraire.
Si la pompe de gaz de mesure est située en sortie du refroidisseur (fonctionnement en aspira-
tion), l'utilisation de récipients collecteurs de condensation en verre ou de pompes péristaltiques
est recommandée.
Branchement du purgeur de condensat
Selon le matériau, il est nécessaire d'établir une conduite de raccordement entre l'échangeur
thermique et le purgeur de condensat en utilisant des raccords vissés et des tubes ou tuyaux.
En cas d'acier inoxydable, il est possible d'accrocher le purgeur de condensat directement sur
le tube de raccordement. Pour les tuyaux, il est nécessaire d'accrocher le purgeur de condensat
séparément à l'aide d'un collier de serrage.
Le purgeur de condensat peut être fixé directement sur l'échangeur thermique.
Les conduites de condensat doivent en général être montées avec un inclinaison et une section
nominale minimale de DN 8/10 (5/16").
L'échangeur thermique DTV ne peut pas fonctionner en association avec un purgeur de
condensat automatique.
Si le refroidisseur a été commandé avec des purgeurs de condensat automatiques AK 5.1 inté-
grés et des échangeurs thermiques PVDF TV-WW ou TV-SW, les purgeurs de condensat sont
installés dans le refroidisseur et raccordés par tuyaux à l'échangeur thermique.
Pompe péristaltique (en option)
Si vous avez commandé le refroidisseur avec un cadre de montage et des pompes péristal-
tiques intégrées, celles-ci sont déjà installées et câblées à la livraison. Les échangeurs ther-
miques commandés en même temps sont montés et branchés aux pompes péristaltiques.
INDICATION
L'installation de pompes péristaltiques limite la pression de fonctionnement
maximale du système !
Pression de fonctionnement ≤ 0,5 bar
6
BF450002
05/2015
Publicité
