Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GUIDE DE L'UTILISATEUR
DU CONTRÔLEUR MURAL
Contrôleurs des séries
VSN900 et VSN1100
Version 1.0.2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Datapath VSN900 Série

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU CONTRÔLEUR MURAL Contrôleurs des séries VSN900 et VSN1100 Version 1.0.2...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Avis de non-responsabilité / Déclaration sur les droits d’auteur ..........4 Guide de démarrage rapide ....................5 Sommaire ................................5 Étape 1 – Clavier et souris ........................... 5 Étape 2 – Connexion du châssis d'extension (en option) ..................6 Étape 3 – Connexion à un réseau (en option) ....................... 6 Étape 4 –...
  • Page 3 Sommaire 4.3 SBC ................................21 4.4 Fonds de panier ............................21 4.5 LED du fond de panier ..........................22 Chapitre 5 – Câblage ......................24 5.1 Raccordement du clavier et de la souris ...................... 24 5.2 Connexion d'un châssis d'extension ......................24 5.3 Slots et bandes optiques – Systèmes optiques .................... 28 5.4 Connexion à...
  • Page 4 Sommaire Chapitre 11 - Spécifications ....................50 11.1 Dessins techniques ............................50 11.2 Caractéristiques techniques – VSN970 .......................51 11.3 Caractéristiques techniques – VSN990 .......................51 11.4 Caractéristiques techniques – VSN990X .....................52 11.5 Caractéristiques techniques – VSN1170 ......................52 11.6 Caractéristiques techniques – VSN1190 .....................53 11.7 Caractéristiques techniques –...
  • Page 5: Avis De Non-Responsabilité / Déclaration Sur Les Droits D'auteur

    © Datapath Ltd, Angleterre 2016 Datapath Limited détient les droits d'auteur relatifs à ce Guide de l’utilisateur. Aucune partie de ce Guide de l’utilisateur ne peut être reproduite, publiée, divulguée, stockée dans un quelconque format électronique ni utilisée en tout ou en partie à d'autres fins que celles mentionnées aux présentes sans l'autorisation expresse de Datapath Limited.
  • Page 6: Guide De Démarrage Rapide

    Remarque : les unités d'extension VSN peuvent être achetées en tant que composants d'un système complet ou peuvent être commandées séparément. Chaque système Datapath étant assemblé sur mesure, le nombre et le type de cartes d'entrée et de sortie est différent d'un système à l'autre.
  • Page 7: Étape 2 - Connexion Du Châssis D'extension (En Option)

    Guide de démarrage rapide Étape 2 – Connexion du châssis d'extension (en option) Reliez la carte HLink-G3 à la carte SLink-G3 à l'aide du câble Ex. (Câble Ex-G3, emballé et livré avec l’unité d’extension.) Étape 3 – Connexion à un réseau (en option) Câble réseau non fourni.
  • Page 8: Étape 4 - Connexion De La Source D'entrée

    Étape 4 – Connexion de la source d'entrée Chaque système Datapath est assemblé sur mesure. Le nombre et le type d'entrées sont différents d'un système à l'autre. La documentation inclut les fiches produit des cartes PCIe, lesquelles détaillent la procédure de connexion des cartes.
  • Page 9: Étape 6 - Mise Sous Tension Du Système

    Guide de démarrage rapide Étape 6 – Mise sous tension du système Système RPSU Système ATX Connectez les câbles d'alimentation puis branchez-les à une prise secteur. Mettez les unités d'alimentation sous tension. Mettez le système sous tension. Si votre système comporte un châssis d'extension VSN relié à l'unité principale, vous devez mettre en marche les unités d'ali- mentation du châssis d'extension avant l'unité...
  • Page 10: Étape 7 - Configuration De Windows®7

    Guide de démarrage rapide Étape 7 – Configuration de Windows®7 La clé du produit se trouve sur la face intérieure de la porte du contrôleur. Nom de l'ordinateur : Il est recommandé de n'employer que des caractères Internet standard pour le nom de l'ordinateur. Les caractères standard sont les nombres de 0 à...
  • Page 11: Étape 9 - Configuration De L'affichage

    Guide de démarrage rapide Étape 9 – Configuration de l'affichage Les paramètres de disposition du mur et de résolution de l'écran sont préconfigurés sur tous les contrôleurs muraux. Vous pou- vez modifier les paramètres par le biais de l'onglet TWIN : Démarrer | Panneau de configuration | Apparence et personnalisation | Modifier la résolution de l'écran.
  • Page 12: Étape 10 - Wall Control (En Option)

    Guide de démarrage rapide Étape 10 – Wall Control (en option) Démarrer | Tous les programmes | Wall Control | Wall Control – Mon ordinateur Les icônes affichées dans la barre d'outils de l'application indiquent le type de source disponible pour chaque entrée Une icône surlignée en vert indique une capture active pour l'entrée concernée.
  • Page 13 Guide de démarrage rapide Pour ouvrir une fenêtre vidéo, cliquez sur une capture active et faites-la glisser dans l'application Wall Control. Accédez au menu Aide pour afficher des informations exhaustives sur les fonctionnalités de l'application Wall Control. Guide de démarrage rapide...
  • Page 14: Chapitre 1 - Introduction

    1.1 Introduction Félicitations pour votre achat du contrôleur mural Datapath. Le contrôleur mural a été fabriqué et testé selon les normes les plus élevées et bénéficie d’une qualité et d’une fiabilité sans égal. L’objectif de ce Guide de l’utilisateur est de vous permettre d’installer le système de manière sûre et efficace et de servir de référence pour un usage ultérieur.
  • Page 15: Terminologie Et Définitions

    1.5.1 Fond de panier Datapath fabrique les fonds de panier Express9 Gen 3 (9 slots) et Express11 Gen 3 (11 slots). L’Express 9 Gen 3 est utilisé dans le VSN970/990 et le châssis d’extension VSN900X, et l’Express 11 Gen 3 est utilisé dans le VSN1170/1190 et le châssis d’extension VSN1100X.
  • Page 16: Chapitre 2 - Sécurité

    2.1 Consignes de sécurité Afin de ne pas endommager votre produit Datapath et d’éviter tout risque de blessure du personnel exploitant le matériel, veuillez lire les consignes de sécurité suivantes avant toute utilisation. Ces instructions doivent être mises à disposition de toute personne souhaitant utiliser et faire fonctionner les produits Datapath.
  • Page 17: Consignes De Sécurité Du Montage Sur Bâti

    Vérifiez si le châssis comporte des détériorations qui pourraient altérer le fonctionnement du système ou provoquer des blessures à l’opérateur. En cas de dommage physique à l’unité d’alimentation (détérioration des prises secteur ou dénudage des câbles par exemple), ne raccordez pas le système à une source d’alimentation et contactez Datapath pour de plus amples instructions.
  • Page 18: Chapitre 3 - Généralités

    CCTV, de stades, d’installations militaires ou de centres de gestion des utilités. Ils sont tota- lement compatibles avec les cartes de capture vidéo et les cartes graphiques PCI Express de Datapath, la plus vaste gamme de produits mondiale, lesquelles permettent de stocker et restituer des vidéos en ultra-haute définition, mais aussi de capturer les...
  • Page 19: Fiches Techniques Produit

    Câble optique de verrouillage disponible en longueurs de 50 m et 100 m. Nous faisons évoluer régulièrement notre portefeuille de produits ; pour obtenir les dernières informations sur notre gamme de produits complète, veuillez consulter notre site Internet : www.datapath.co.uk 3.4 Fiches techniques produit Les fiches techniques produit peuvent être téléchargées sur www.datapath.co.uk...
  • Page 20: Chapitre 4 - Matériel

    Chapitre 4 – Matériel 4.1 Châssis VSN970 / VSN1170 4.1.1 Avant 4 5 6 Panneau avant 1 = Mise sous tension, 5 = Bouton de réinitialisation marche/arrêt 2 = Réinitialisation de l’alarme 6 = Ports USB 3 = LED de mise sous tension 7 = DVD + RW 4 = LED HDD 8 = Disques durs amovibles...
  • Page 21: Châssis Vsn990 / Vsn1190

    Matériel 4.2 Châssis VSN990 / VSN1190 4.2.1 Avant 4 5 6 Panneau avant 1 = Mise sous tension, 5 = Bouton de réinitialisation marche/arrêt 2 = Réinitialisation de 6 = Ports USB l’alarme PSU 3 = LED de mise sous 7 = DVD + RW tension 4 = LED HDD...
  • Page 22: Sbc

    4.3 SBC Datapath a développé, testé et validé deux SBC pour un usage avec la gamme de contrôleurs de mur vidéo VSN900/1100 ; ils apportent des améliorations au BIOS et une performance plus élevée pour les applications logicielles fonctionnant sous Win- dows.
  • Page 23: Led Du Fond De Panier

    Matériel Express11-G3 4.5 LED du fond de panier Les fonds de panier Express9-G3 et Express11-G3 disposent d’une LED pour chaque slot PCI Express et pour le slot PICMG1.3. Les LED donnent les informations suivantes : 4.5.1 Express9-G3 LED1 ALLUMÉE = présence d’une tension de veille +5 V LED2 ALLUMÉE = présence d’une tension d’alimentation +5 V LED3...
  • Page 24 Matériel 4.5.2 Express11-G3 ALLUMÉE = présence d’une tension d’alimentation +12 V ALLUMÉE = présence d’une tension d’alimentation +3,3 V ALLUMÉE = présence d’une tension d’alimentation +5 V ALLUMÉE = présence d’une tension de veille +5 V ALLUMÉE = vitesse de la connexion PICMG = G3, FLASH-RAPIDE = G2, FLASH-LENT = G1 ALLUMÉE = vitesse de la connexion PCIe Slot 1 = G3, FLASH-RAPIDE = G2, FLASH-LENT = G1...
  • Page 25: Chapitre 5 - Câblage

    5.2 Connexion d'un châssis d'extension La gamme de châssis d’extension de Datapath offre des solutions qui apportent aux concepteurs et intégrateurs de systèmes la flexibilité nécessaire pour étendre un PCIe basé sur PC ou une carte mère et constituer une architecture de système distribuée plus vaste.
  • Page 26 Datapath Driver Install pour réinitialiser les paires. Système hôte Châssis d’extension L’exemple ci-dessus montre le raccordement d’un VSN1190 – VSN1100X. Pour davantage d’instructions/informations sur le raccordement de plusieurs châssis d’extension, consultez le Guide de l’utilisateur du châssis d’extension de Datapath fourni avec votre châssis d’extension. Câblage...
  • Page 27 Si le VSN1100X-Optical est raccordé à un VSN1170 ou à un VSN1190, la bande passante maximale (x8) est disponible dans tous les slots PCIe. Lorsque vous utilisez le Datapath VSN1170 en tant que machine hôte, nous vous recommandons de connecter les différents châssis d’extension en configuration «...
  • Page 28: Création De La Liaison Pcie - X8 (Optique)

    Câblage Le connecteur rectangulaire doit être complètement inséré dans la carte jusqu’à qu'il s'encliquette. Le câble est alors verrouillé en place. Un mauvais verrouillage du connecteur peut entraîner une séparation du câble Ex-Optical de la carte et la perte de la liaison entre les châssis.
  • Page 29: Création De La Liaison Pcie - X4 (Optique)

    5.2.4 Verrouillage de l’image Lorsque vous utilisez la liaison d’extension optique Datapath, il n’est pas possible de conserver le verrouillage de l’image. Cela ne devrait pas être un problème, car les affichages contrôlés à partir du châssis d’extension sont normalement suffisamment éloignés de la machine hôte.
  • Page 30: Gamme Vsn900 - Extension Optique

    Câblage 5.3.1 Gamme VSN900 – Extension optique HÔTE EXTENSION Bande pas- Câble Ex-Optical HLink-Optical SLink-Optical Nombre sante de slots Connec- Connecteur in- Connecteur su- Connec- PCIe 1 câble 2 câbles teur supérieur férieur périeur teur inférieur x (1) x (2) (1) La carte SLink-Optical est préinstallée dans le slot PICMG 1.3 du châssis d’extension.
  • Page 31: Connexion À Un Réseau

    Câblage 5.4 Connexion à un réseau Le logiciel optionnel Wall Control permet à l’utilisateur d’utiliser et de gérer l’affichage mural vidéo à distance, via un réseau. Le SBC4 comporte deux ports LAN ; branchez votre câble réseau (non fourni) sur un port LAN et raccordez le contrôleur mural au LAN, comme indiqué...
  • Page 32: Connexion Des Sources D'entrée

    Pour des informations détaillées sur la carte graphique ImageDP4, veuillez consulter le manuel de l’utilisateur que vous pourrez trouver sur le média de récupération de Datapath fourni avec votre système. L’illustration suivante montre comment connecter 12 moniteurs sur 3 cartes graphiques ImageDP4 pour créer un mur vidéo de 12 écrans.
  • Page 33: Modification De L'ordre Des Écrans

    5.6.3 Connexion de l’écran de contrôle (en option) La plupart des systèmes Datapath sont configurés pour démarrer à partir du dispositif graphique intégré, c’est pourquoi il peut être nécessaire de connecter un écran de contrôle. L’écran de contrôle est un moniteur autonome VGA (VSN990 / VSN1190) ou DVI-I (VSN970 / VSN1170) indépendant des moniteurs sur le mur d’affichage.
  • Page 34: Comment Désactiver L'écran De Contrôle

    Dans les systèmes ayant une RPSU, les deux câbles doivent être connectés ; si ce n’est pas le cas, une alarme sonore se dé- clenche à la mise en route du système. N’utilisez que les câbles d’alimentation fournis avec votre système ; pour obtenir des conseils sur leur remplace- ment, veuillez contacter Datapath. Câblage...
  • Page 35: Chapitre 6 - Utilisation

    Chapitre 6 – Utilisation Ce chapitre concerne : • La mise en route • Le démarrage initial du système à la livraison • La configuration du système d’exploitation • L'ouverture de Wall Control • L'affichage de captures vidéo 6.1 Mise en route Lorsque vous mettez en route le système pour la première fois, vous devez exécuter les étapes de démarrage initial du système comme cela est décrit ci-dessous dans Démarrage initial du système à...
  • Page 36: Sélection Du Pack De Langues

    Utilisation 6.2.1 Sélection du pack de langues Vous êtes invité à configurer votre système d’exploitation Windows® 7, en commençant par sélectionner l’option de langue que vous désirez. La sélection de la langue est réalisée par le client et n’est pas préconfigurée dans le système avant la livraison. Les paramètres de langues dans Windows®...
  • Page 37: Saisir La Clé Du Produit

    Wall Control est une application logicielle optionnelle de gestion des murs vidéo/d’affichage spécialement conçue pour les contrôleurs muraux de Datapath. Wall Control comprend deux éléments distincts fonctionnant simultanément pour vous per- mettre de contrôler le mur d'affichage, l'application Wall Control et le serveur Wall Control.
  • Page 38: Affichage Des Captures Vidéo

    Utilisation 6.3.4 Wall Control La sélection de Wall Control lance la fenêtre d’application, mais sans connexion à un serveur Wall Control. Pour davantage d’in- formations sur la connexion à un serveur Wall Control, consultez le fichier d’aide de l’application. 6.4 Affichage des captures vidéo Dès qu'une connexion à...
  • Page 39: Wall Control (En Option)

    Chapitre 7 – Logiciel Ce chapitre concerne : • Wall Control • Wall Monitor • Utilitaires 7.1 Wall Control (en option) L’application logicielle optionnelle Wall Control (Wall Control-red / Wall Control-SQX selon votre commande) est préinstallée et testée avant l’expédition de votre système : l’installation du logiciel n’est donc pas nécessaire. Wall Control affiche le bureau de la machine qui est contrôlée.
  • Page 40 Logiciel 7.1.4 Configuration hors connexion L'éditeur de disposition hors connexion de Wall Control permet de créer et d'éditer des fichiers de disposition sans afficher phy- siquement aucune fenêtre sur le mur de données. Wall Control peut être connecté en mode Hors connexion au serveur ou à une machine sans matériel de mur d'affichage, comme un ordinateur portable.
  • Page 41: Prise En Charge Des Contrôleurs Crestron/Amx

    Logiciel 7.1.12 Prise en charge des contrôleurs Crestron/AMX • Interface de ligne de commande à distance pour l’automatisation via des contrôleurs Crestron/AMX : • Contrôle à distance du mur d’affichage à partir d’un contrôleur Crestron/AMX • Accès à la totalité de l’interface de ligne de commande locale •...
  • Page 42: Fenêtre D'application Wall Monitor

    Logiciel 7.2.2 Fenêtre d’application Wall Monitor La fenêtre d’application Wall Monitor (ci-dessus) affiche la température des cartes de capture dans le système. Pour visualiser les différents composants, cliquez sur les onglets correspondants de l’application. Les températures peuvent être affichées en degrés Fahrenheit ou Celsius.
  • Page 43: Application Vision (En Option)

    Active la prise en charge du recadrage dans DirectShow sur toutes les entrées • Prend en charge l’interface de déclenchement de Démarrage et d’Arrêt sur toutes les entrées Visi0n Pilote Datapath Unified Vision : • Plusieurs cartes par système, 16 flux par entrée •...
  • Page 44: Vue D'ensemble De L'application Vision

    Entièrement intégré pour utilisation avec le logiciel Datapath Wall Control dans les applications de mur vidéo 7.3.3 MultiStream La fonction MultiStream de Datapath est disponible sur toutes les cartes de capture Datapath et permet l’établissement en parallèle de plusieurs flux vidéo indépendamment formatés.
  • Page 45: Utilitaires Logiciels

    7.4 Utilitaires logiciels Datapath dispose de plusieurs utilitaires logiciels qui vous permettent d’optimiser votre système pour des besoins particuliers sur celui-ci. Vous trouverez tous les utilitaires logiciels sur le Média de récupération livré avec votre système ; vous pouvez éga- lement télécharger les versions les plus récentes sur le site Internet de Datapath.
  • Page 46: Chapitre 8 - Dépannage

    Chapitre 8 – Dépannage 8.1 Foire aux questions (FAQ) 8.1.1 Je ne parviens pas à enregistrer un fichier de disposition. Aucun dongle de licence USB n'est installé sur le serveur et Wall Control fonctionne en mode démonstration limité. 8.1.2 Access is denied [Accès refusé] Ce message signifie que la tentative de connexion à...
  • Page 47: The Endpoint Is A Duplicate [Le Point Final Est En Double]

    8.1.7 Comment puis-je connecter une commande à distance via RS-232 ou IP-Telnet ? P. ex des contrôleurs Crestron ou AMX. La prise en charge de RS-232 et de la commande à distance IP des équipements Datapath est assurée par notre logiciel Wall Control RED.
  • Page 48: Assistance Technique

    Au cours de l’intervention, il est possible que notre personnel d’assistance vous demande d’effectuer certaines tâches ou procé- dures afin de l’aider à résoudre les problèmes auxquels vous êtes confronté. Des détails et des instructions actualisées peuvent être trouvés dans la section d’assistance du site Web de Datapath. Dépannage...
  • Page 49: Chapitre 9 - Maintenance

    Dans l'idéal, il est recommandé de nettoyer le filtre avec un aspirateur. Remarque : le filtre ne doit jamais être immergé dans de l’eau ou dans un autre liquide de nettoyage. Pour des conseils sur le remplacement des filtres, veuillez contacter Datapath Ltd. Entretien...
  • Page 50: Chapitre 10 - Environnement

    10.1.1 CE Déclaration UE de conformité – Appareil de classe A Datapath Ltd certifie que les contrôleurs muraux couverts par ce Guide de l’utilisateur satisfont aux exigences essentielles et aux autres dispositions applicables des Directives 2001/108/CE et 2011/65/UE. Une copie de notre déclaration de conformité est disponible sur demande :...
  • Page 51: Chapitre 11 - Spécifications

    Chapitre 11 - Spécifications Ce chapitre concerne : • Dessins techniques du châssis • Caractéristiques techniques du VSN970 • Caractéristiques techniques du VSN990 • Caractéristiques techniques du VSN900X • Caractéristiques techniques du VSN1170 • Caractéristiques techniques du VSN1190 • Caractéristiques techniques du VSN1100X •...
  • Page 52: Caractéristiques Techniques - Vsn970

    Caractéristiques 11.2 Caractéristiques techniques – VSN970 Châssis d’ordinateur industriel 19” 4U Dimensions (approximatives) Longueur 500 mm (y compris les poignées), hauteur 177 mm, largeur 481 mm (y compris les fixations de montage) SBC4 - Core i7 4770S CPU 3,1 GHz PICMG 1.3 SBC avec DVI/VGA, double processeur à haute vitesse Gigabit LAN, SATA RAID USB 2.0/3.0 et audio et GPIO 16 bits Mémoire système DDR3 non enregistrée ECC 8 Go DDR2 1600 avec option d’évolution à...
  • Page 53: Caractéristiques Techniques - Vsn990X

    Caractéristiques Bruit : 48,6 dB(A) à 67,9 dB(A) ; dépend de la configuration du système et de la température ambiante Trois ventilateurs de refroidissement avec filtre à air amovible Inclut le clavier et la souris Système d’exploitation Windows 7 64 bits Température de fonctionnement : 0 à...
  • Page 54: Caractéristiques Techniques - Vsn1190

    Caractéristiques 11.6 Caractéristiques techniques – VSN1190 Châssis d’ordinateur industriel 19” 4U Dimensions (approximatives) Longueur 500 mm (y compris les poignées), hauteur 177 mm, largeur 481 mm (y compris les fixations de montage) Chipset SBC3- Intel® Dual Quad Core Xeon EC5549 dans package LGA 1366 Mémoire système non enregistrée ECC 16 Go DDR3 1333 avec option d’évolution à...
  • Page 55: Caractéristiques Techniques - Express9-G3

    Caractéristiques 11.8 Caractéristiques techniques – Express9-G3 11.8.1 Connecteurs à broche VENTILATEUR1, En-tête de contrôle de la vitesse du J11, SATA 2.0 VENTILATEUR2, ventilateur 4 broches Broche 1 : 0 V VENTILATEUR3 Broche 1 : TERRE Broche 2 : A+ Broche 2 : +12 V Broche 3 : A- Broche 3 : TACH Broche 4 : 0 V...
  • Page 56: Largeur Du Port Pcie

    Caractéristiques Connecteur d’alimentation AUX PLX I2C Broche 1 : 0 V Broche 5 : +12 V Broche 1 : SCL Broche 2 : 0 V Broche 2 : 0 V Broche 6 : +12 V Broche 3 : SDA Broche 4 : N/C Broche 3 : 0 V Broche 7 : +12 V Broche 5 : N/C...
  • Page 57: Caractéristiques Techniques - Express11-G3

    Caractéristiques 11.9 Caractéristiques techniques – Express11-G3 11.9.1 Connecteurs à broche VENTILATEUR1, En-tête de contrôle de la vitesse du ventila- J30, SATA 2.0 VENTILATEUR2, teur 4 broches Broche 1 : 0 V VENTILATEUR3 Broche 1 : TERRE Broche 2 : A+ Broche 2 : +12 V Broche 3 : A- Broche 3 : TACH...
  • Page 58: Largeur Du Port Pcie

    Caractéristiques PLX EEPROM Select Broches 1-2 : EEPROM A - U13 Broches 2-3 : EEPROM B - U14 11.9.2 Largeur du port PCIe PICMG Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4 Slot 5 Slot 6 Slot 7 Slot 8 Slot 9 Slot 10 Slot 11...
  • Page 59: Chapitre 12 - Garantie

    12.1 Déclaration de garantie Datapath assure un retour au titre de la garantie fabricant sur l’ensemble de ses produits sur une période standard de 36 mois ; voir le tableau ci-dessous pour les périodes de garantie non standard. Il est important que les procédures RMA soient respec- tées avant que les produits ne soient retournés, car les problèmes peuvent fréquemment être résolus rapidement sans nécessi-...
  • Page 60 Lorsque le numéro RMA vous a été fourni, vous devez établir votre bon de commande ou fournir les informations de votre carte de crédit et retourner le produit à Datapath Ltd, Bemrose House, Bemrose Park, Derby DE21 6XQ, Royaume-Uni, dans un emballage solide et avec le numéro RMA clairement affiché...
  • Page 61: Chapitre 13 - Utilisateurs Avancés

    Chapitre 13 – Utilisateurs avancés Ce chapitre est destiné aux utilisateurs avancés et couvre les points suivants : • Wall Control Interface de ligne de commande • Kit de développement logiciel (SDK) ? • RAID • BIOS vidéo ImageDP4 • Remplacement des cartes •...
  • Page 62 Utilisateurs avancés -Quiet • Utilisé conjointement avec -Exit pour supprimer les boîtes de dialogue d'interface utilisateur. -CloseWindows={YeslNo} • Utilisez -CloseWindows=Yes pour fermer les fenêtres existantes. • Utilisez -CloseWindows=No pour garder les fenêtres existantes ouvertes. • Si l'option de la ligne de commande -layout est précisée, la valeur par défaut pour -CloseWindow est Yes [Oui]. •...
  • Page 63 Utilisateurs avancés -Machine={nom de machine|adresse IP} • Utilisez cette option pour préciser la machine à connecter. • Si le nom de la machine contient des espaces, placez le nom entre guillemets, par exemple ainsi : -machine=”Mon ordinateur” • Vous pouvez également préciser l'adresse IP, par exemple ainsi : -machine=10.0.0.21 •...
  • Page 64 Utilisateurs avancés -Input=nom de la caméra • Spécifie le nom d’une caméra. Cette caméra doit avoir déjà été configurée dans Wall Control -Close • Si cette option de la ligne de commande est spécifiée au moyen d'un ID, la fenêtre correspondant à cet ID sera fermée. -ShowState={Minimised|Restored|Maximised|Show|Hide} •...
  • Page 65 Utilisateurs avancés • Un numéro de port est un nombre entier compris entre 1 et 65535. • Si le serveur nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe, il convient d'utiliser les options suivantes : -UserName=nom d’utilisateur -Password=mot de passe Si la machine ne participe pas à...
  • Page 66: Aspects Techniques

    Aspects techniques 13.1.3 Fenêtres Vision L'interface de ligne de commande Vision vous permet de créer, de modifier ou de fermer des fenêtres Vision. -ID=numéro • Lorsqu'une fenêtre est créée, un ID peut lui être attribué. Pour modifier ou fermer une fenêtre, spécifiez son ID afin que la fenêtre appropriée puisse être modifiée ou fermée.
  • Page 67: Réinitialisation

    Utilisateurs avancés -Scaling={Fast|Slow} -ActiveCaptureRate=pourcentage • Sélectionnez l'un des pourcentages suivants : 1, 5, 10, 15, 20, 25, 33, 50 ou 100. Si vous utilisez un nombre qui ne se trouve pas dans la liste, il sera arrondi au nombre inférieur le plus proche de la liste. -InactiveCaptureRate=percentage •...
  • Page 68: Options Réseau

    Utilisateurs avancés -Brightness=nombre [=Luminosité} -Contrast=nombre [=Contraste] -Saturation=nombre [=Saturation] -Hue=nombre [=Teinte] -Rotation={0|90|180|270} • Définit l’orientation pour le signal d’entrée en cours. -Information • Crée un fichier texte appelé information.ini dans le répertoire actif. Le fichier contient des détails sur les valeurs minimales et maximales ainsi que sur les fonctionnalités prises en charge pouvant être utilisées en relation avec la ligne de com- mande.
  • Page 69: Fenêtres D'application

    Utilisateurs avancés -Password=mot de passe Si la machine ne participe pas à un domaine, le compte doit se trouver sur la machine à laquelle vous vous connectez. Si la machine participe à un domaine, vous avez le choix : • Le compte peut se trouver sur la machine à...
  • Page 70 Utilisateurs avancés • Modifier dynamiquement les entrées de la fenêtre Internet Explorer avec l'ID 1. “C:\program files (x86)\Wall Control\appcmd.exe” -ID =1 -CmdArgs=”http://www.google.com/news” • Déplacer la fenêtre d’application avec l’ID 1 vers l’origine du bureau sans en modifier la taille. “C:\Program Files (x86)\Wall Control\appcmd.exe” -ID=1 –Window=0,0,, •...
  • Page 71: Démarrage Des Applications Configurées

    Utilisateurs avancés -CmdArgs=”-File=\”C:\My Pictures\picture.jpg\”” Démarrage des applications configurées Les applications configurées sont les applications prises en charge automatiquement ajoutées pendant l'installation de Wall Control, ainsi que les applications personnalisées ajoutées par l'utilisateur après l'installation : voir Configuration des applica- tions. -AppName=”nom de l’application”...
  • Page 72: Modification Dynamique Des Entrées Pour Les Applications Non Configurées

    Utilisateurs avancés -Input=”nom d’entrée” • Le nom d’entrée doit spécifier le nom d’une entrée qui a été configurée pour l’application à laquelle appartient la fenêtre. Le commutateur -Input doit être utilisé avec le commutateur -ID pour spécifier la fenêtre cible. Exemple de modification dynamique de l'entrée d'une fenêtre Internet Explorer avec l'ID 1.
  • Page 73: Affichage À L'écran

    Utilisateurs avancés 13.1.5 Affichage à l'écran -OSDType={Disabled|SimpleText} • Active ou désactive l'affichage à l'écran -OSDText= • Spécifie le texte d'affichage à l'écran. • Si le texte contient des espaces, le texte doit être placé entre guillemets. • Les sauts de ligne sont indiqués au moyen des caractères \n. Si vous souhaitez introduire un \ dans le texte, vous devez le faire précéder d'un \.
  • Page 74 Utilisateurs avancés -OSDBackground={Transparent|Opaque} [-ArrièrePlanOSD={Transparent|Opaque}] • Lorsque Transparent est spécifié, la capture Vision dans la zone se trouvant derrière le texte est visible. • Lorsque Opaque est spécifié, la zone se trouvant derrière le texte s’affiche dans la couleur spécifiée, en utilisant l’option OSDBackgroundColour.
  • Page 75 Utilisateurs avancés -AudioFocusMute={On|Off} • Permet de désactiver l’audio pour la fenêtre spécifiée sauf si elle a le focus. -AudioLineOutMute={On|Off} • Désactive le son de la sortie ligne du matériel. -AudioLineOutGain=gain • Spécifie la valeur du gain numérique à appliquer à la sortie ligne. -AudioLineOutSource={Digital|Analog} •...
  • Page 76: Vérification De Raid

    Utilisateurs avancés 13.2 Vérification de RAID Pour vérifier le RAID configuré sur votre contrôleur mural, suivez ces instructions. 13.2.1 Saisie de la configuration du BIOS Redémarrez le contrôleur mural et appuyez sur le bouton Suppression du clavier lorsque l’écran d’accueil Démarrage s’affiche. Vous serez alors redirigé...
  • Page 77: Bios Vidéo Imagedp4

    Utilisateurs avancés 13.3 BIOS Vidéo ImageDP4 13.3.1 Introduction Il existe deux BIOS vidéo disponibles pour l’ImageDP4. Cette section du guide de l’utilisateur vise à décrire la manière de choisir le BIOS utilisé sur une ImageDP4 et pourquoi il existe plusieurs choix. Il indique aussi comment mettre à jour une ImageDP4 avec le BIOS choisi.
  • Page 78: Ordonnancement Des Slots Du Fond De Panier

    être la carte activée par des E/S. Il est également à noter qu’une fois qu’ils ont démarré dans Windows, les pilotes Datapath réordonnancent nos matériels de manière à ce qu’ils apparaissent dans l’ordre imposé par les cavaliers sur la carte ou par le slot physique s’il n’y a pas de cavaliers.
  • Page 79: Autres Cartes Mères Et Sbc

    Utilisateurs avancés 13.3.9 Autres cartes mères et SBC Il peut être compliqué de choisir la version de BIOS vidéo à utiliser, car cela nécessite de comprendre quelle carte graphique le BIOS du système choisira en tant que dispositif de démarrage. Les règles changent d’un modèle de carte mère à l’autre, mais normalement le BIOS du système choisit soit le premier dispositif graphique qu’il dénombre, soit le dernier.
  • Page 80: Utilisation De L'adaptateur Graphique Intégré Du Sbc

    13. 4 Utilisation de l’adaptateur graphique intégré du SBC Tous les contrôleurs muraux Datapath sont configurés à l’expédition pour démarrer à partir du dispositif graphique intégré ; cette sortie est alors utilisée en tant qu’écran de contrôle pour une configuration murale vidéo/données type.
  • Page 81 Utilisateurs avancés 13.4.2 Désactivation du dispositif graphique intégré – SBC 4 Raccordez un moniteur à la sortie du dispositif graphique intégré et entrez dans la configuration à partir de l’écran de démar- rage en appuyant sur <F2> lorsque cela vous est demandé. Dans l’utilitaire de configuration du BIOS, sélectionnez : Advanced>Graphics Configuration>Graphics Configuration>primary Display Selection [PEG/PCI] [Avancé>Configuration du dispositif graphique>Configuration du dispositif graphique>Sélection de l’affichage primaire [PEG/...
  • Page 82: Installation De Cartes Imagedp4 Supplémentaires

    Si des cartes graphiques sont ajoutées (ou retirées) du système, les pilotes d’affichage doivent être réinstallés à partir du média de récupération fourni avec votre système ou en téléchargeant les pilotes les plus récents à partir du site Web de Datapath.
  • Page 83: Installation Des Packs Codec Pour Lire Des Vidéos

    Les procédures pour la mise à jour du micrologiciel de vos cartes se trouvent dans le guide de l’utilisateur concerné qui est disponible sur votre média de récupération Datapath. Consultez le site Web de Datapath pour la dernière version des guides de l’utilisateur.
  • Page 84: Installation Des Pilotes D'affichage Et Du Logiciel

    Wall Control si nécessaire. Les pilotes d’affichage et le logiciel Wall Control se trouvent dans le répertoire Driver and Tools [Pilote et outils] sur le média de récupération. Pour connaître les dernières versions des pilotes et du logiciel, consultez www.datapath.co.uk Utilisateurs avancés...
  • Page 85: Index

    Fonctions de Wall Control-red 37 Charge mécanique 16 Fonds de panier 21 Châssis 19 Clavier 5 Gamme de produits Datapath 17 Configuration de l’affichage 10 Garantie constructeur 58 Configuration des alarmes 41 Guide de démarrage rapide 5 Configuration de Windows®7 9...
  • Page 86 Index Icônes Wall Control 38 Raccordement du clavier et de la souris 24 ImageDP4 17 Raccordement du VSN900X et du VSN1100X 24 Inspection initiale 16 Rayons de courbure 27 Installation des pilotes d’affichage et du logiciel 83 Réactivation de Windows® 83 Interface de ligne de commande 60 Règles FCC 49 Réseau RAID dégradé...
  • Page 87 VisionAV 17 VisionAV-HD 17 VisionAV-SDI 17 VisionDVI-DL 18 VisionRGB-E2s 18 VisionSC-DP2 17 VisionSD4+1s 18 VisionSD8 18 VisionSDI2 18 Wall Control 11 Wall Control-red 38 Wall Control-red-IP 38 Index...

Ce manuel est également adapté pour:

Vsn1100 série

Table des Matières