Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
que el dial de compensación de dioptrías esté
correctamente ajustado para sus ojos. Cuando el
dial esté ajustado, no deberá volver a ajustarlo a
menos que alguien cambie la configuración o lo
quite de posición accidentalmente.
Para establecer el ajuste de compensación de
dioptrías en unos binoculares SkyMaster Pro ED:
1.
Ponga el dial en el punto cero colocando la
marca de índice en la arandela de ajuste de
dioptrías opuesta al cero o centro de la escala.
2.
Use una de las tapas de lente de objetivo de
los binoculares para cubrir la lente del objetivo
derecho.
3.
Seleccione un objeto estacionario distante,
como un árbol o señal, como objetivo de
enfoque. Con ambos ojos abiertos, levante los
binoculares hasta sus ojos y centre el objetivo
de enfoque seleccionado en el campo de visión
de los binoculares.
4.
Aún con ambos ojos abiertos mientras observa
el objetivo, use el dial de enfoque central para
enfocar con definición el objetivo en el ocular
izquierdo. Cuando el objeto esté enfocado, no
ajuste el dial de enfoque central de nuevo hasta
finalizar este proceso.
5.
Baje los binoculares y cambie la cubierta de
la lente del objetivo para cubrir la lente del
objetivo izquierdo.
6.
Manteniendo ambos ojos abiertos, localice y
vuelva a observar el objetivo. Esta vez, use la
arandela de ajuste de dioptrías para enfocar
con definición el objetivo en el ocular derecho.
7.
Baje los binoculares y destape el ocular
derecho. Ahora debería poder ver por ambos
oculares y ajustar el enfoque con el dial de
enfoque central, manteniendo la compensación
adecuada entre ambos ojos.
Si se mueve la arandela de ajuste de dioptrías,
repita este proceso.
(Puede estar preguntándose por qué ha manteni-
do ambos ojos abiertos aunque solamente pudiera
observar con un canal óptico cada vez. Se debe
a que, cuando cierra un ojo, la agudeza visual del
otro ojo cambia ligeramente debido al intrincado
y complejo entramado de músculos que rodean
ambos ojos. Manteniendo ambos ojos abiertos, su
visión es como sería durante el uso normal de los
binoculares).
Sus binoculares tienen un indicador de
NOTA:
dioptrías. Tenga en cuenta su configura-
ción preferida para ajustar el enfoque más
rápidamente la próxima vez que use sus
binoculares.
3. Colocación de almohadillas
Si lleva gafas para miopía, debería llevarlas cuan-
do use binoculares. Puede no obtener enfoque al
infinito sin ellas.
Extienda las almohadillas si no va a llevar gafas
cuando use los binoculares, o retráigalas si las va
a llevar. Cuando termine de usar los binoculares,
retraiga las almohadillas para guardarlos.
Ahora puede usar sus binoculares.
¡Disfrute de la vista!
4. Funciones adicionales
Para saber más sobre el montaje de sus binoculares
Celestron SkyMaster Pro ED en un trípode para
una observación estable, cómo instalar filtros
astronómicos en los oculares, y cómo poner las
almohadillas para acomodarlos, consulte el manual
de instrucciones completo en el sitio web de
Celestron, en www.celestron.com/pages/manuals.
5. Limpieza y cuidados
Los binoculares no necesitan de mantenimiento de
rutina más allá de asegurarse de que las lentes de
objetivo y los oculares se mantengan limpios. Si son
necesarias reparaciones, sus binoculares deben
recibir servicio exclusivamente del fabricante, o una
empresa de reparaciones independiente autorizada
por el fabricante.
El colimado (alineación óptica) es el aspecto más
l
importante con binoculares. Si sus binoculares
se manipulan con brusquedad o caen, pueden
salirse del colimado y deben recibir servicio.
Los objetivos y/u oculares sucios implican una
l
menor transmisión de luz, pérdida de brillo, e
imágenes poco claras.
Cuando no use sus binoculares, guárdelos en
l
la funda incluida. Evite tocar las superficies de
cristal.
Si se mancha una lente con huellas dactilares
l
(que contiene un ácido suave), límpiela lo antes
posible para evitar dañar el recubrimiento óptico.
Para
limpiar
las
superficies
l
recomendamos usar el Kit de Limpieza de
Lentes Celestron (#93576) o un kit de
limpieza de cámaras de buena calidad. Siga las
instrucciones incluidas estrictamente.
Si se acumula mucho polvo o suciedad, sáquelo
l
suavemente con un pincel de pelo natural y/o
use un bote de aire presurizado antes de usar
el kit de limpieza. Alternativamente puede usar
la herramienta de limpieza de ópticas Celestron
LensPen (#93575), creada especialmente para
limpiar instrumentos ópticos de precisión.
No intente nunca limpiar sus binoculares
l
internamente ni intente desmontarlos.
6. ¡Precaución!
Mirar al sol puede provocar daños permanentes
a la vista. No observe el sol con sus binoculares
SkyMaster ni el ojo desnudo.
7. Problemas o reparaciones
Si se presentan problemas de garantía o son
necesarias
reparaciones,
departamento de servicio al cliente de Celestron si
vive en Estados Unidos o Canadá. Si vive en otro
lugar, contacte con el vendedor Celestron en el que
adquirió los binoculares o el distribuidor Celestron
de su país (listado en el sitio web de Celestron).
8. Garantía
Sus binoculares tienen la garantía limitada de por
vida Celestron para clientes de EE.UU. Y Canadá.
Para obtener detalles de eligibilidad e información
de garantía para clientes de otros países, visite el
sitio web de Celestron.
©2022 Celestron • Todos los derechos reservados. • celestron.com • 0422
Este producto ha sido diseñado y está pensado para ser usado por personas
de 14 años o más de edad. El diseño y las especificaciones del producto
están sujetos a cambios sin notificación previa.
ópticas,
contacte
con
el
Publicité
