Publicité
EN
Food lid
A
Open button
B
Battery indicators
C
Manual feed button
D
Status indicator
E
Food outlet
F
Lid snap
G
Food tank
H
Food tank latch
I
Feeder base
J
Feeder bowl
K
Bowl base
L
Reset button
M
Power switch
N
A/C adapter socket
O
Battery compartment
P
Desiccant box
Q
R
Impeller
S
Spring shaft
T
Silicone sleeve
U
Food impeller
V
Food impeller cover
W
Note:
without prior notice!
ES
Tapa del depósito de comida
A
Botón de apertura
B
Indicadores de batería
C
Botón de alimentación manual
D
Indicador de estado
E
Salida de comida
F
Cierre de la tapa
G
Depósito de comida
H
Pestillo del depósito de comida
I
Base de comedero
J
Cuenco del comedero
K
Base del cuenco
L
Botón de reinicio
M
Interruptor de corriente
N
Enchufe del adaptador de
O
corriente de CA
Compartimento para pilas
P
Compartimento para desecante
Q
R
Dispensador
S
T
Funda de silicona
U
Dispensador de comida
V
Carcasa del dispensador de comida
W
Nota: El diseño puede cambiar sin
previo aviso.
DE
Futterdeckel
A
Schalter zum Öffnen
B
Batterieanzeige
C
Manuelle Futtertaste
D
Statusanzeige
E
Futterauslass
F
Deckelverschluss
G
Futterbehälter
H
Futterbehälterverriegelung
I
Feedersockel
J
Futternapf
K
Schalesockel
L
Reset-Taste
M
Netzschalter
N
Steckdose für Netzadapter
O
Batteriefach
P
Trockenmittelbehälter
Q
Schalter für Trockenmittelbehälter
R
Flügelrad
S
Federschaft
T
Silikonhülle
U
V
Flügelradabdeckung
W
Hinweis: Designänderungen sind ohne
vorherige Ankündigung vorbehalten!
ZHT
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
A/C
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
13
FR
Couvercle de la nourriture
A
Bouton d'ouverture
B
Indicateurs de batterie
C
Bouton de distribution manuelle
D
Indicateur d'état
E
Sortie des aliments
F
Bouton pression du couvercle
G
Réservoir d'aliments
H
Loquet du réservoir d'aliments
I
Base de la mangeoire
J
Bol de la mangeoire
K
Base du bol
L
Bouton de réinitialisation
M
Interrupteur d'alimentation
N
Prise pour adaptateur secteur
O
Compartiment des piles
P
Boîte de dessiccation
Q
Interrupteur de la boîte de dessiccation
R
Roue
S
Arbre à ressort
T
Manchon en silicone
U
Turbine alimentaire
V
Couvercle de la turbine alimentaire
W
Remarque : La conception peut être
JA
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
AC
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Publicité
