Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
REMPLACEZ TOUTES LES SANGLES ET TOUS LES CÂBLES À TOUS LES DEUX ANS OU AVANT SI VOUS REMARQUEZ DES DOMMAGES INCLUANT MAIS NE SE LIMITANT PAS À
DE L'EFFILOCHAGE, DE LA CORROSION, DES COUPURES, DES DÉCHIRURES, DE L'ABRASION, DE LA DÉCOLORATION, DES ENTAILLES OU TOUT SIGNE QUI INDIQUE QUE LES
SANGLES OU LES CÂBLES PEUVENT ÊTRE USÉS OU ENDOMMAGÉS SUITE À UNE CHUTE OU POUR TOUTE RAISON MAIS NE SE LIMITANT PAS AU SOUTIEN D'UN EXCÈS DE
POIDS. SI VOUS NOTEZ TOUT DOMMAGE MENTIONNÉ CI-HAUT (OU TOUT AUTRE DOMMAGE), CESSEZ L'UTILISATION IMMÉDIATEMENT!
•
AYEZ TOUJOURS TROIS (3) POINTS DE CONTACT AVEC TOUT AIDE À LA MONTÉE LORS DE L'ASCENSION. NE MONTEZ JAMAIS AVEC DE L'ÉQUIPEMENT SUR VOTRE DOS OU
DANS VOS MAINS. NE VOUS PRESSEZ PAS!!
•
AVANT CHAQUE UTILISATION ASSUREZ-VOUS QUE:
•
IL N'Y A PAS DE SIGNE VISIBLE DE CORROSION.
•
IL N'Y A PAS DE FISSURES DANS LES TUBES.
•
IL N'Y A PAS DE FISSURES DANS LES SOUDURES
•
IL N'Y A PAS DE JOINTS SOUDÉS QUI SE SONT DÉTACHÉS
SI UNE DES CONDITIONS CI-DESSUS N'EST PAS RENCONTRÉE, ARRÊTEZ L'UTILISATION DE CE PRODUIT IMMÉDIATEME.
•
CE PRODUIT EST CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ PAR DES ADULTES RESPONSABLES DE 18 ANS ET PLUS. TOUTE PERSONNE DE MOINS DE 18 ANS NE DEVRAIT JAMAIS UTILISÉ
CE PRODUIT.
•
N'UTILISEZ JAMAIS LE MIRADOR OU LE HCCSAC PAR MAUVAIS TEMPS, PAR EXEMPLE S'IL PLEUT, S'IL Y A DES ÉCLAIRS, DES TEMPÊTES DE VENT, DE LA NEIGE, DE LA GRÊLE,
DE LA NEIGE FONDUE OU DES CONDITIONS GLACÉES. SI CES CONDITIONS SONT PRÉSENTES, DESCENDEZ DU MIRADOR ET METTEZ FIN À VOTRE CHASSE. SI LE MAUVAIS
TEMPS EST IMMINENT, DESCENDEZ DU MIRADOR OU NE MONTEZ DANS AUCUN MIRADOR.
•
NE SOYEZ JAMAIS PRESSÉ POUR L'INSTALLATION, L'UTILISATION OU L'ENLÈVEMENT DE CE PRODUIT. L'EMPRESSEMENT PEUT CAUSER DES ACCIDENTS PROVOCANT DE
SÉRIEUSES BLESSURES OU LA MORT!
•
N'UTILISEZ JAMAIS LE HCCSAC OU LE MIRADOR SI VOUS ÊTES MALADE, SI VOUS AVEZ DES NAUSÉES OU DES ÉTOURDISSEMENTS OU SI VOUS AVEZ UNE CONDITION
MÉDICALE QUI POURRAIT VOUS CAUSER DES ENNUIS, TELS UNE MALADIE DU COEUR, DES ARTICULATIONS QUI BLOQUENT, DES VERTÈBRES QUI SE FUSIONNENT OU SI
VOUS ÊTES FATIGUÉ.
•
N'UTILISEZ JAMAIS CE PRODUIT OU LE HCCSAC SI VOUS ÊTES SOUS L'INFLUENCE DE DROGUES, D'ALCOOL, OU D'UNE PRESCRIPTION POUR MÉDICAMENT. CECI INCLU
PLUSIEURS TYPES DE MÉDICAMENTS POUR LE RHUME ET LA GRIPPE ACHETÉS AU COMPTOIR D'UNE PHARMACIE. AVANT D'UTILISER CE PRODUIT, VEUILLEZ TOUJOURS
CONSULTER VOTRE MÉDECIN AU SUJET DES MÉDICAMENTS SOUS ORDONNANCE, DES MÉDICAMENTS ACHETÉS AU COMPTOIR AINSI QU'AU SUJET DE VOS CAPACITÉS
PHYSIQUES SI VOUS UTILISEZ TOUT TYPE DE MÉDICAMENT.
•
N'UTILISEZ PAS CE PRODUIT SI VOUS N'AVEZ PAS UNE BONNE FORME PHYSIQUE SANS RESTRICTIONS ET QUE VOUS ÊTES BIEN REPOSÉ. VEUILLEZ TOUJOURS CONSULTER
UN MÉDECIN AVANT L'UTILISATION DE CE PRODUIT AFIN D'ASSURER L'UTILISATION SÉCURITAIRE DE CE PRODUIT.
•
N'UTILISEZ PAS CE PRODUIT SI VOUS AVEZ UNE HISTORIQUE DE MALADIE DU COEUR OU D'UNE MALADIE PULMONAIRE SANS CONSULTER VOTRE MÉDECIN AFIN DE
L'UTILISER DE FAÇON SÉCURITAIRE ET CORRECTE.
•
N'UTILISEZ JAMAIS UNE AIDE À LA MONTÉE SUR UN ARBRE MORT, UN ARBRE PENCHÉ OU MALADE OU UN ARBRE AVEC UNE ÉCORCE QUI SE DÉTACHE, OU UN POTEAU
D'UTILITÉ PUBLIQUE OU SUR UN ARBRE QUI A DES OBSTRUCTIONS (TELS DES NOEUDS OU DES BRANCHES) QUI PEUVENT LIMITER L'UTILISATION DU MIRADOR OU
SA STABILITÉ! NE VOUS FIEZ JAMAIS À UNE BRANCHE D'ARBRE COMME SOUTIEN OU COMME MARCHE! N'UTILISEZ JAMAIS CE PRODUIT SUR UN ARBRE AYANT DES
OBSTRUCTIONS QUI POURRAIENT LIMITER L'UTILISATION DU MIRADOR OU CAUSER DE L'INSTABILITÉ.
•
MONTEZ TOUJOURS UN ARC, UN SAC À DOS, UNE ARME À FEU OU TOUT AUTRE ÉQUIPEMENT AU MOYEN D'UNE CORDE OU D'UN TREUIL SEULEMENT APRÈS VOTRE
ARRIVÉE SÉCURITAIRE SUR LE MIRADOR. LES ARMES À FEU DOIVENT ÊTRE MONTÉES DÉCHARGÉES AVEC LA CHAMBRE OUVERTE ET LE CANON POINTANT VERS LE SOL!
•
NE MODIFIEZ JAMAIS CE PRODUIT EN FAISANT DES RÉPARATIONS, EN REMPLAÇANT DES PIÈCES, EN LE MODIFIANT, EN Y AJOUTANT OU EN Y ATTACHANT DES PIÈCES SAUF
SI LE MANUFACTURIER LE RECOMMANDE PAR ÉCRIT!
•
PRATIQUEZ L'INSTALLATION, L'AJUSTEMENT ET L'UTILISATION DE CE PRODUIT AU NIVEAU DU SOL AVANT L'UTILISATION À UN NIVEAU ÉLEVÉ!
•
REMPLACEZ TOUTES LES CORDES À TOUS LES TROIS (3) ANS OU AVANT SI UNE VÉRIFICATION DÉCÈLE DE L'EFFILOCHAGE, DE LA DÉCOLORATION OU UN NŒUD FAIBLE.
(SWIFTREE SEULEMENT)
•
NE TAILLEZ PAS OU NE BRISEZ PAS LES BRANCHES D'ARBRE EN UTILISANT CE PRODUIT DANS UNE POSITION ÉLEVÉE. TOUT ÉMONDAGE/TAILLAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ À
PARTIR DU SOL!! UN HCCSAC EST REQUIS ET DOIT ÊTRE UTILISÉ EN TOUT TEMPS ET POUR TOUTE RAISON LORS DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT À UN NIVEAU ÉLEVÉ!!
•
NE LAISSEZ PAS CE PRODUIT DANS L'ARBRE POUR PLUS DE DEUX SEMAINES À LA FOIS. LE CLIMAT, LES ANIMAUX, LA CROISSANCE DE L'ARBRE, LE VANDALISME ET/OU
AUTRES CONDITIONS ENVIRONMENTALES PEUVENT ENDOMMAGER LE PRODUIT ET SON INTÉGRITÉ. NE JAMAIS UTILISER UNE AIDE À LA MONTÉE TEL QUE CE PRODUIT OU
UN MIRADOR QUI A ÉTÉ LAISSÉ DANS UN ARBRE POUR PLUS DE DEUX SEMAINES. SI VOUS UTILISEZ UN MIRADOR OU UNE AIDE À LA MONTÉE D'UNE AUTRE PERSONNE,
SACHEZ DEPUIS COMBIEN DE TEMPS CES PRODUITS SONT ATTACHÉS À L'ARBRE AVANT L'UTILISATION. SI CETTE INFORMATION EST INCONNUE, CHASSEZ À PARTIR DU
SOL!!
•
AVANT CHAQUE UTILISATION DE CE PRODUIT, VÉRIFIEZ TOUJOURS LE PRODUIT, CES COMPOSANTES, VOTRE MIRADOR ET LE HARNAIS POUR DÉCELER DES FISSURES,
DES DÉCHIRURES, L'USURE DU CABLE, DE L'ABRASION, DE LA CORROSION, DES FRACTURES, DES BOSSES OU AUTRES DOMMAGES QUI PEUVENT AVOIR ÉTÉ CAUSÉS
PAR LE TRANSPORT, L'ENTREPOSAGE OU L'UTILISATION DU MIRADOR. N'UTILISEZ PAS LE PRODUIT SI VOUS REMARQUEZ DES DOMMAGES! CONTACTEZ LE SERVICE À LA
CLIENTÈLE POUR EFFECTUER LES RÉPARATIONS APPROPRIÉES OU POUR VOUS RENSEIGNER AU SUJET DE LA PROCÉDURE DE REMPLACEMENT!
•
TOUTES LES INSTRUCTIONS ÉCRITES OU PAR VIDÉO AINSI QUE LES AVERTISSEMENTS, LES CORDES ET/OU LES COURROIES ET LE HARNAIS DE CORPS COMPLET AVEC
SYSTÈME D'ARRÊT DE CHUTE DOIVENT ÊTRE ENTREPOSÉS DANS UN ENDROIT SÉCURITAIRE, FRAIS ET SEC. TOUTES LES VIDÉOS ET LES INSTRUCTIONS ÉCRITES AINSI
QUE LES AVERTISSEMENTS DOIVENT ÊTRE REVUS À CHAQUE ANNÉE. IL INCOMBE À CHAQUE PROPRIÉTAIRE DE MIRADOR DE FOURNIR, À QUICONQUE EMPRUNTE OU
ACHÈTE LE MIRADOR, LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DU MIRADOR. AUCUN MIRADOR N'EST COMPLET SANS UN HARNAIS DE CORPS COMPLET AVEC SYSTÈME
D'ARRÊT DE CHUTE ET NE DEVRAIT JAMAIS ÊTRE UTILISÉ SANS HCCSAC AU-DESSUS DU SOL.
•
LES COULEURS DES PRODUITS AINSI QUE LE MOTIF DU TISSU CAMOUFLAGE PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VOTRE PRODUIT PEUT NE PAS ÊTRE LE MÊME QUE
CELUI QUI APPARAÎT SUR LA BOÎTE OU SUR L'ÉTIQUETTE. LES COULEURS DIFFÉRENTES ET/OU LE MOTIF DU TISSU CAMOUFLAGE N'AFFECTENT PAS LA PERFORMANCE DE
CE PRODUIT. LES PESANTEURS ET HAUTEURS DE TOUS LES PRODUITS SONT APPROXIMATIFS ET SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS.
•
L'ENTRETIEN ET LES INSPECTIONS SONT REQUIS POUR UNE UTILISATION SANS PROBLÈMES ET CE POUR PLUSIEURS ANNÉES. ESSUYEZ TOUJOURS VOS PRODUITS APRÈS
CHAQUE UTILISATION. EXAMINEZ MINUTIEUSEMENT VOTRE PRODUIT AVANT ET APRÈS CHAQUE UTILISATION! NE PRÉSUMEZ JAMAIS QU'UNE PIÈCE QUI A PEUT-ÊTRE ÉTÉ
ASSUJETTIE À DES DOMMAGES OU À L'USURE PEUT ÊTRE UTILISÉE SANS PROBLÈMES. ARRÊTEZ L'UTILISATION IMMÉDIATEMENT ET CONTACTEZ SUMMIT TREESTAND
IMMÉDIATEMENT SI VOUS AVEZ DES INQUIÉTUDES OU DES SOUPÇONS AU SUJET DE VOTRE PRODUIT.
•
LES TUBES PEUVENT SE REMPLIR D'EAU, GELER ET PEUVENT SE BRISER OU ÉCLATER SI VOUS LAISSEZ VOTRE MIRADOR À L'EXTÉRIEUR. UNE VÉRIFICATION DU MIRADOR
EST REQUISE AVANT CHAQUE UTILISATION!! TOUTES PARTIES CONTENANT DES TUBES QUI ONT UN ÉTAT DÉFORMÉ OU QUI ONT ÉCLATÉ À CAUSE DU GEL NE SONT PAS
COUVERTES PAR LA GARANTIE ET SON UTILISATION DEVRAIT ÊTRE ARRÊTÉE IMMÉDIATEMENT! NE PAS SUIVRE CES INSTRUCTIONS PEUT ENGENDRER DE SÉRIEUSES
BLESSURES OU LA MORT!! LE PROPRIÉTAIRE DOIT ASSUMER LES COÛTS DES COMPOSANTES DE REMPLACEMENT.
Publicité
