Sommaire des Matières pour Samlex Europe PST-60S-12E
Page 1
PURE SINEWAVE INVERTER Switch Mode Pure Sine Wave Inverter Model No. PST-60S-12E PST-60S-24E PST-100S-12E PST-100S-24E PST-150S-12E PST-150S-24E PST-200S-12E PST-200S-24E Manuel Utilisateur...
Page 2
CONTENU Important - Sécurité ........................2, 3 Guide de dépannage ......................23, 24...
Page 3
IMPORTANT – SECURITE Des conditions dangereuses peuvent résulter d’une mauvaise installation ou d’une mauvaise utilisation. Merci de suivre les instructions suivantes afin de prévenir tout dommage matériel ou corporel. Général Installation et norme de câblage • L’installation et le câblage doivent être faits en accord avec les réglementations électriques en vigueur dans le lieu d’utilisation.
Page 4
Instructions de sécurité relatives au convertisseur Information sur la connexion en parallèle de la sortie 230V La sortie alternative ne peut être synchronisée avec une autre source car le convertisseur n’est pas prévu pour une connexion en parallèle. La sortie alternative du convertisseur ne doit jamais être connectée sur un disjoncteur déjà utilisé pour la protection du réseau électrique ou du générateur électrique.
Page 5
CONVERTISSEUR - INFORMATION GENERALE Pourquoi a t-on besoin d’un convertisseur ? Votre réseau électrique vous fournit du courant électrique alternatif (AC). AC est la forme de courant standard pour tout appareil connecté au réseau électrique. Le courant continu (DC) est linéaire et régulier, en opposition au courant alternatif qui est sinusoïdale.
Page 6
Dimensionner un convertisseur pour une charge demande de connaître le pic de puissance Consulter le guide pour déterminer la puissance nominale du convertisseur qui permettra d’accepter le pic de puissance de la charge. Note : Le pic de puissance spécifié pour ce convertisseur est valable seulement pour une durée inférieure à 1 seconde.
Page 7
CARACTÉRISTIQUES DE L’ALIMENTATION SINUSOÏDALE Tension, courant, facteur de puissance, types de charges L’onde de tension de 230 VAC, 50 Hz est une onde sinusoïdale. Dans un cycle, elle s’élève de 0V à +Vcrête=170 V et redescend à 0V ; puis change de polarité pour atteindre – Vcrête=- 170V.
Page 8
AVANTAGES DES CONVERTISSEURS PUR SINUS La tension de sortie d’un convertisseur est une onde sinusoïdale de la même forme que la tension du secteur. Dans une onde sinusoïdale, la tension monte et descend en douceur avec un angle de phase et des changements de sa polarité...
Page 9
DISTRIBUTION DU COURANT 230V ALTERNATIF ET MISE À LA TERRE ATTENTION ! Notez que les connexions des sorties AC et DC du convertisseur NE SONT PAS connectées au châssis métallique du convertisseur. Les connexions sont isolées au châssis métallique et entre eux. Comme l’exige les codes électriques nationaux et locaux / normes, la responsabilité...
Page 10
LIMITEUR D’INTERFERENCES ÉLECTROMAGNÉTIQUES (EMI) Le convertisseur contient des dispositifs de communication interne qui génèrent des perturbations électromagnétiques. L’ampleur de l’EMI est limité à des niveaux acceptables par la conception du circuit, mais ne peut pas être entièrement éliminé. Les effets de l’EMI dépendront aussi du nombre de facteurs externes à l’alimentation comme la proximité...
Page 11
ALIMENTATION DIRECTE / SMPS INTEGRE Alimentation directe / SMPS La nature non-linéaire du courant absorbé par la commutation de l’alimentation. Les alimentations sont utilisées pour convertir les tensions alternatives, comme 230VAC à diverses tensions DC comme 3,3V, 5V, 12V, 24V, 48V. Les équipements électroniques utilisent généralement des systèmes embarqués pour commuter le type d’alimentation (SMPS).
Page 12
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Le convertisseur convertit une tension DC des batteries en une tension de 230V alternatif. La conversion de tension se déroule en deux étapes. La première est de convertir la tension DC de la batterie en un courant continu de haute tension en utilisant une fréquence élevée de commutation et la technique de « Pulse Width Modulation ».
Page 13
SPÉCIFICATION DES BATTERIES, CHARGEURS ET ALTERNATEURS Le convertisseur exige des cycles profonds des batteries au plomb suivant leur capacité. Les batteries au plomb peuvent être classées selon le type d’application : services de l’automobile - Démarrage / éclairage / allumage (SLI, alias démarrage) et l’utilisation cycle profond. Batteries SLI On connait tous les batteries utilisées pour le démarrage automobile et l’alimentation des accessoires.
Page 14
Taille des batteries Ci-dessous, voici un tableau de correspondance entre les tailles de batterie et les convertisseurs. Battery Council Tension de la batterie (V) Batterie (Ah) International ) t r Réduction de la capacité utilisable à un taux de décharge plus élevé Comme indiqué...
Page 15
Durée de vie de la batterie suivant sa décharge Plus la décharge de la batterie est profonde à chaque cycle, plus sa durée de vie sera faible. Profondeur de Cycle de vie Cycle de vie Cycle de vie décharge Groupe 27/31 Groupe 8D Groupe GC2 % de la capacité...
Page 16
Calibrage du convertisseur et du parc batterie Une question est très fréquemment posée « Combien de temps dure les batteries ? ». On ne peut pas répondre à cette question tant que l’on ne connaît pas la taille du parc batteries et la consommation de la charge. La vraie question est «...
Page 17
Chargement des batteries Les batteries peuvent êtres chargées par des chargeurs de batteries ou par des panneaux solaires, éoliennes et systèmes hydrauliques. Assurez-vous qu’un régulateur de charge est utilisé. Pour une recharge complète des batteries il faut utiliser un chargeur ayant trois niveaux de chargement (charge à courant constant, puis charge à surtension et enfin charge de maintien à...
Page 18
UTILISATION Général Installation et câblage conforme • Le câblage doit être conforme aux autorités locales, aux codes nationaux d’électricité et doit être effectué par un électricien certifié. • Dans les bâtiments les codes électriques ne permettent pas une connexion permanente une distribution alternative par un convertisseur.
Page 19
Précaution à prendre lors d’une intervention sur les batteries • Les batteries contiennent des produits corrosifs et de l’acide sulfurique. Des précautions doivent être prise afin de ne pas avoir de contact avec la peau ou les yeux. • Les batteries génèrent de l’hydrogène et de l’oxygène durant leur chargement provoque un mélange de gaz explosif.
Page 20
La taille du câble recommandée limite une chute de tension de 2% (la longueur du câble pour le calcul de la chute de tension a été prise comme 2 fois la distance batterie-convertisseur). Distance > 1,2m Distance > 1,8m Intensité nominale du fusible de la batterie PST-60S-12E 25Mmq 35Mmq 125A (ANN 125) PST-60S-24E 16Mmq...
Page 21
Utilisation des câbles de terminaison La terminaison des câbles de la batterie et du convertisseur doit être appropriée et assurez-vous une connexion bien serrée. Bornes d’entrée DC Les bornes d’entrée DC ont un trou tubulaire et une vis de serrage. Une cosse doit être installée à l’extrémité des câbles.
Page 22
FONCTIONNEMENT Mise sous tension des charges Après le démarrage du convertisseur, il lui faut un temps pour délivrer sa pleine puissance. Ainsi mettez toujours l’appareil en marche et attendez quelques secondes avant démarrer les équipements. Evitez la commutation du convertisseur quand un appareil est en marche, cela peut déclencher la protection contre les surcharges. Quand une charge démarre elle peut demander une intensité...
Page 23
PROTECTION CONTRE LES CONDITIONS ANORMALES Le convertisseur est fourni avec les protections décrites ci-dessous. Alarme d’avertissement pour faible tension d’entrée DC. La tension aux bornes du convertisseur sera plus faible que la tension aux bornes de la batterie à cause de la chute de tension. Une baisse de tension coté DC du convertisseur peut être dûe à...
Page 24
GUIDE DE DEPANNAGE Problème Cause possible Solution A la mise sous tension. LED verte Aucune tension coté DC 1. Vérifier continuité circuit d’entrée. Polarité d’entrée inversé qui a grillé les 2. Vérifier le fusible de la batterie. éteinte. Buzzer éteint. fusibles.
Page 25
GUIDE DE DEPANNAGE (suite) Problème Cause possible Solution Coupure due à une tension trop élevée 1. Vérifier la tension si elle est Pas de sortie AC des batteries. (supérieure à 16.5V ou inférieure à 16.5V ou 33V. LED verte éteint 33V selon le convertisseur) 2.
Page 26
SPECIFICATIONS PST-60S-12E PST-60S-24E Tension d’entrée 10.7 à 16.5 VDC 21.4 à 33 VDC Courant à vide < < Tension de sortie 230 VAC +/- 3% 230 VAC +/- 3% Fréquence de sortie sinusoïdale sinusoïdale Ondes de tension de sortie <...
Page 27
PST- 100S-12E PST-100S-24E 10.7 à 16.5 VDC 21.4 à 33 VDC Tension d’entrée < < Courant à vide 230 VAC +/- 3% 230 VAC +/- 3% Tension de sortie Fréquence de sortie Ondes de tension de sortie sinusoïdale sinusoïdale Taux de distorsion <...
Page 28
PST-150S-12E PST-150S-24E 10.7 à 16.5 VDC 21.4 à 33 VDC Tension d’entrée < < Courant à vide 230 VAC +/- 3% 230 VAC +/- 3% Tension de sortie Fréquence de sortie Ondes de tension de sortie sinusoïdale sinusoïdale Taux de distorsion <...
Page 29
PST- 200S-12E PST-200S-24E Tension d’entrée 10.7 à 16.5 VDC 21.4 à 33 VDC Courant à vide < < 230 VAC +/- 3% 230 VAC +/- 3% Tension de sortie Fréquence de sortie Ondes de tension de sortie sinusoïdale sinusoïdale Taux de distorsion <...
Page 30
GARANTIE 2 ANS Ces convertisseurs sont fabriqués par Samlex Europe bv, garanti en cas de défaut de fabrication et pour une utilisation sous condition normales. Cette garantie est en vigueur pour 2 ans à compter de la date d’achat. Pour une demande de garantie, l’acheteur doit contacter le lieu d’achat pour obtenir une autorisation de retour.