Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samlex Europe PSC1600-12-60
Sommaire des Matières pour Samlex Europe PSC1600-12-60
- Page 1 SINEWAVE INVERTER-CHARGER Sinewave inverter-charger Model No. PSC1600-12-60 PSC2000-12-80 PSC3000-12-120 PSC1800-24-35 PSC2500-24-50 PSC3500-24-70 Manual, Gebruiksaanwijzing, Benutzerhandbuch, Manuel Utilisateur, Manual Para Utilizador Please read this manual before operating your inverter-charger...
- Page 2 Europe BV. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any form or disclosed to third parties without the express written permission of Samlex Europe BV, Aris van Broekweg15, 1507 BA ZAANDAM, The Netherlands. Samlex Europe BV reserves the right...
-
Page 3: Declaration Of Conformity
Declares that the following products : PRODUCT TYPE : Professional inverter / charger combination MODELS : PSC1600-12-60, PSC1800-24-35, PSC2000-12-80, PSC2500-24-50, PSC3000-12-120, PSC3500-24-70 Conforms to the requirements of the following Directives of the European Union : EMC Directive 2004/108/EC The above product is in conformity with the following harmonized standards :... -
Page 4: Table Des Matières
Powersine Combi SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ........................81 2. DESCRIPTION ........................82 3. CONFIGURER LE POWERSINE COMBI ................... 83 Généralités ......................... 83 Paramétrage par défaut d’usine ................83 Aperçu des paramètres des commutateurs DIP ............86 4. FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL ....................89 Utiliser le Powersine Combi.................. -
Page 5: Introduction
Powersine Combi 1. INTRODUCTION Merci d’avoir acheté un onduleur/chargeur Powersine Combi de SAMLEX. Veuillez lire ce manuel d’utilisation pour obtenir des informations sur l’utilisation correcte et sans danger de l’appareil. Conservez ce manuel d’utilisation et tous les autres documents inclus à proximité... -
Page 6: Description
Powersine Combi 2. DESCRIPTION Le Powersine Combi est un appareil combiné tout-en-un associant un onduleur sinusoïdal qui transforme le courant continu (CC) en courant alternatif (CA), un chargeur de batterie de pointe à plusieurs étages et un commutateur de transfert CA ultra-rapide. Tout cela est intégré... -
Page 7: Configurer Le Powersine Combi
Powersine Combi 3. CONFIGURER LE POWERSINE COMBI Généralités Le Powersine Combi se configure de deux façons. En utilisant les commutateurs DIP situés dans la baie de connexion, une petite sélection des paramètres basiques peut être effectuée. Dans la plupart des cas, cette étape suffit pour régler rapidement l’appareil pour des applications types. - Page 8 Powersine Combi Paramètre Protection de batterie faible Valeur Activé Description Active ou désactive la protection de batterie faible avec valeurs d’arrêt, redémarrage et de délai programmables par l’utilisateur (normes 10 V, 12 V et 5 secondes respectivement). La désactivation de la protection de batterie faible entraîne l’arrêt immédiat de l’onduleur lorsque la tension de la batterie est inférieure à...
- Page 9 Powersine Combi l’amplification de puissance d’entrée CA qui fournira le surplus d’énergie requis en utilisant l’onduleur parallèlement à la source d’entrée CA. Si la charge connectée prélève toujours trop de courant, l’installateur choisit soit de désactiver le commutateur de transfert CA ou de le maintenir fermé...
-
Page 10: Aperçu Des Paramètres Des Commutateurs Dip
Powersine Combi de batteries plomb-acide. Veuillez vous assurer de toujours vérifier que les paramètres du programme de charge du Powersine Combi sont compatibles avec la batterie utilisée ! La tension d’absorption du programme de charge AGM est de 14,3 V (28,6 V@24 V) et la tension d’entretien est de 13,3 V (26,6 V@24 V). - Page 11 Powersine Combi Protection de batterie faible : La protection de batterie faible est activée OFF : La protection de batterie faible est désactivée (arrêt immédiat de l’onduleur si la tension de la batterie Paramètre d’usine = ON est < 8,0 V) Mode ASB : Mode ASB active Paramètre d’usine = OFF...
- Page 12 Powersine Combi Modèles : PSC2000-3500 uniquement Réservé Paramètre d’usine = OFF Modèles : PSC2000-3500 uniquement Sectionneur de dérivation à distance (fait dériver la connexion de l’interrupteur commandé à distance si aucun interrupteur commandé à distance n’est connecté) : Les bornes de connexion de l’interrupteur commandé...
-
Page 13: Fonctionnement Général
Powersine Combi 4. FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL Utiliser le Powersine Combi L’interrupteur principal du Powersine Combi comporte trois positions : “On”, “Off” et “Charger only” (voir l’illustration au chapitre 4.2). Réglé sur On, le Powersine Combi effectue toutes les tâches automatiquement. Il s’allume en mode onduleur et alimente la charge connectée. - Page 14 Powersine Combi Le panneau avant se divise en quatre parties : 1. Barre de niveau à double fonction. Indique le pourcentage de puissance de sortie fournie en mode onduleur (devient rouge si une puissance supérieure à la valeur de de sortie nominale est délivrée à la charge). En mode chargeur, cette barre de niveau indique le pourcentage de courant de charge fourni.
- Page 15 Powersine Combi...
-
Page 16: Indications D'erreur
Powersine Combi 3. Barre d’état de charge. Donne une estimation sommaire de la charge en cours. Voir ci- dessous : Voyant 3a : plein à100 % (prêt) Voyant 3b : plein à 80 % Voyant 3c : plein à 50 % Voyant 3d : vide 4. -
Page 17: Entrée De Déclenchement
Powersine Combi Relais no. 2 du modèle PSC2000-3500, sera activé qu'après l'alimentation AC est devenue disponible. En cas de fonctionnement sur batterie, relais 2 se désactive immédiatement. Ceci peut être utilisé pour commuter des charges moins critiques AC (c. chaudière électrique, clim) sur et en dehors qui sont autorisés à... -
Page 18: Fonctionnement Du Chargeur
Powersine Combi 5. FONCTIONNEMENT DU CHARGEUR Programmes de charge Tous les programmes de charges sélectionnables et standard (utilisant des commutateurs DIP 5 et 6) effectuent un processus de charge IUoUoP à quatre étapes : “Bulk”, “Absorption”, “Float” et “Pulse”. L'image ci-dessous indique le processus de charge à quatre étapes : A l'étape Bulk, le chargeur livre un courant de sortie complet et envoie, comme à... -
Page 19: Egaliser Une Batterie À Liquide
Powersine Combi jusqu'à un niveau de courant de sortie du chargeur maximum. Lorsqu'encore plus de courant arrive, la batterie doit l'alimenter, ce qui mène à une tension de batterie décroissante. A un certain niveau de tension de batterie, le chargeur revient directement à l'étape Bulk et finalisera à... - Page 20 Powersine Combi sécurité liée à la batterie fournies avec votre chargeur. Aérez suffisamment l'espace qui entoure la batterie et assurez-vous qu'aucune source de flammes ou d'étincelles ne se trouve à proximité. Débranchez toutes les charges connectées à la batterie lors de l'égalisation. La tension appliquée à...
- Page 21 Powersine Combi Le Powersine Combi tolèrera un temps d'égalisation maximum de 2 heures avant de revenir automatiquement en mode Float. Si la gravité propre à chaque pile ne correspond pas encore aux caractéristiques de la batterie du fabricant, vous pouvez entamer un nouveau cycle d'égalisation de 2 heures en appuyant à...
-
Page 22: Conseils De Dépannage
Powersine Combi 6. CONSEILS DE DÉPANNAGE Veuillez consultez le tableau ci-dessous si vous rencontrez des problèmes avec le Powersine Combi et/ou lors de l’installation. Problème Cause probable Solution Le Powersine Combi ne L’interrupteur principal est Appuyez sur l’interrupteur fonctionne pas du tout. sur Off (0). - Page 23 Powersine Combi Trop de perte de tension Assurez-vous que les câbles dans les câbles et/ou les de la batterie ont un connexions de la batterie. diamètre suffisant. Vérifiez la solidité de toutes les connexions CC. Les charges de batterie Mettez hors circuit ou supplémentaires déconnectez toutes les consomment trop de courant...
- Page 24 Powersine Combi “inverter on” clignote en puissance nominale totale de rouge deux fois par seconde. charge de sortie CA est inférieure à la puissance nominale de l’onduleur. La charge de sortie CA Assurez-vous que la charge connectée crée un court- de sortie CA n’est pas circuit.
- Page 25 Powersine Combi “inverter on”, “charger on” chargeur ou le commutateur Dashboard si besoin est. ou “AC in” est allumé en de transfert CA a été rouge en continu. désactivé à l’aide du Dashboard. Si seul “inverter on” est L’interrupteur principal du allumé...
-
Page 26: Caractéristiques Techniques
Powersine Combi 7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Paramètres PSC1600-12-60 PSC1800-24-35 Étage de l’onduleur Puissance de sortie Pnom 1300 W 1400 W P10min 1600 W 1800 W Pmaxi 2500 W 3000 W Tension/Fréquence de sortie 230 Vac ± 2 %/50 Hz ± 0,05 % Forme d’onde de sortie... - Page 27 Powersine Combi Paramètres PSC2000-12-80 PSC2500-24-50 Étage de l’onduleur Puissance de sortie Pnom 1800 W 2000 W P10min 2100 W 2500 W Pmaxi 4000 W 5500 W Tension/Fréquence de sortie 230 Vac ± 2 %/50 Hz ± 0,05 % Forme d’onde de sortie sinusoïdale pure (THD <...
- Page 28 Powersine Combi Paramètres PSC3000-12-120 PSC3500-24-70 Étage de l’onduleur Puissance de sortie Pnom 2600 W 2800 W P10min 3200 W 3800 W Pmaxi 5000 W 6500 W Tension/Fréquence de sortie 230 Vac ± 2 %/50 Hz ± 0,05 % Forme d’onde de sortie sinusoïdale pure (THD <...
-
Page 29: Garantie / Limite De Responsabilité
Powersine Combi 8. GARANTIE / LIMITE DE RESPONSABILITÉ Samlex Europe (SAMLEX) garantit que ce produit est libre de tout défaut de fabrication ou du matériel pour une période de 24 mois à dater de la date d'achat. Pendant cette période SAMLEX réparera l' produit défectueux gratuitement. SAMLEX n'est pas responsable des frais de transports éventuellement occasionnés par la réparation. - Page 30 www.samlex.com www.samlex-solar.com...