Page 2
Veuillez d’abord lire ce manuel ! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous aidera efficacement. Veuillez donc lire attentivement l'intégralité de ce manuel avant de commencer à utiliser le produit et conservez-le manuel comme référence.
TABLE DES MATIÈRES Distributeur de glaçons rotatif ..... 23 Récipient à glace .......... 23 1 Votre réfrigérateur Ventilateur ............. 24 Bac à légumes ..........24 2 Précautions de sécurité Compartiment fraîche ur 0/3°......24 importantes Description et nettoyage du filtre à odeurs : 25 Utilisation préconisée ........
Votre réfrigérateur Balconnet de porte Bac à œufs Ioniseur Balconnet range-bouteilles Tiroir de congélation Pieds réglables Balconnet de porte amovible Bac à légumes du réfrigérateur Bac à glaçons / fabrication de Compartiment fraîcheur 0/3°C glaçons Clayette en verre Filtre anti-odeurs Ventilateur Compartiment congélateur Bouton de réglage de la...
Précautions de sécurité importantes • Veillez à ce que les conduits revendeur pour connaître le d’aération de l'enceinte de l'appareil mode opératoire et les ou de la structure intégrée ne soient organismes agréés de collecte. pas obstrués. • Consultez le service après- vente agréé...
Page 6
• Débranchez votre • Ne pas couvrir ou obstruer les réfrigérateur avant de le orifices de ventilation du nettoyer ou de le dégivrer. réfrigérateur. • La vapeur et des matériaux • Les appareils électriques de nettoyage pulvérisés ne peuvent être réparés doivent jamais être utilisés seulement par des personnes pour les processus de...
Page 7
blessures graves. • Ce produit n'est pas conçu • Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé par des seulement pour conserver personnes (enfants des aliments. Par compris) souffrant de conséquent, il ne doit pas déficience physique, être utilisé à d'autres fins. sensorielle, mentale, ou •...
Page 8
• Évitez d'endommager le réfrigérateur quand vous câble d'alimentation quand ouvrez la porte. vous transportez le • Ne placez jamais d'objets réfrigérateur. Tordre le câble au-dessus du réfrigérateur, peut entraîner un incendie. ils pourraient tomber quand Ne placez jamais des objets vous ouvrez ou fermez la lourds sur le câble porte du réfrigérateur.
Pour les appareils dotés • Quand vous devez placer d'une fontaine à eau ; votre produit près d'un autre réfrigérateur ou • La pression d’arrivée d’eau congélateur, la distance froide ne doit pas excéder entre les appareils doit être 90 psi (6,2 bar). Si la d'au moins 8 cm.
Informations relatives à • Utilisez uniquement de l'emballage l’eau potable. Sécurité Les matériaux d'emballage de cet appareil enfants sont fabriqués à partir de matériaux recyclables, conformément à nos • Si la porte dispose d'un réglementations nationales en matière système de verrouillage, la d'environnement.
Recommandations relatives au Mesures d’économie d’énergie compartiment fraîcheur 0/3°C Ne laissez pas les portes du réfrigérateur ouvertes pendant une période prolongée. *Peuvent ne pas être présents sur certains Ne mettez pas d'aliments ou des boissons modèles chaud(e)s dans le réfrigérateur. Ne surchargez pas le réfrigérateur pour ne pas Assurez-vous que les aliments ne touchent obstruer pas la circulation d'air à...
Installation Branchement électrique Dans l'hypothèse ou l'information Branchez votre réfrigérateur à une prise de contenue dans ce manuel n'a pas été mise à la terre protégée par un fusible ayant prise en compte par l'utilisateur, le une capacité appropriée. fabricant ne sera aucunement Important : responsable en cas de problèmes.
Disposition et Installation Un câble d’alimentation endommagé doit être remplacé par un électricien qualifié. Si la porte d’entrée de la pièce où sera installé le réfrigérateur n’est pas assez large L’appareil ne doit pas être mis en service pour laisser passer le réfrigérateur, appelez le avant d’être réparé...
Réglage des pieds Remplacement de l'ampoule Si le réfrigérateur n’est pas stable ; vous Pour remplacer la lampe LED du réfrigérateur, pouvez l'équilibrer en tournant les pieds avant, veuillez contacter le service après-vente tel qu’illustré sur le schéma. Le côté où se agréé.
Préparation • Votre réfrigérateur/congélateur doit être La raison est que le congélateur ne peut pas installé à au moins 30 cm des sources de fonctionner à une température inférieure à la chaleur telles que les plaques de cuisson, température de fonctionnement standard. Une les fours, appareils de chauffage ou fois l'appareil en fonctionnement continu, il cuisinières, et à...
Utilisation du réfrigérateur Ecran de contrôle (affichage externe) *En option L'écran de contrôle vous permet de régler la température et de contrôler les autres fonctions liées au produit sans ouvrir la porte du produit. Appuyez simplement les inscriptions sur le bouton approprié...
5. Fonction Vacances La fonction Économie d’énergie est activée sur l’appareil à sa sortie de l'usine et ne peut être Pour activer la fonction Vacances, appuyez sur annulée. ce bouton ( ) pendant 3 secondes. Le 3. Fonction de réfrigération rapide Ce bouton est doté...
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Eco Utilisez la fonction de congélation rapide fuzzy pendant 3 secondes pour désactiver la lorsque vous souhaitez congeler rapidement les aliments placés dans le fonction Eco fuzzy. compartiment réfrigérateur. Si vous Ce témoin s’allume après 6 heures lorsque le souhaitez congeler de grandes quantités bouton Eco fuzzy est activé.
Page 20
Utilisation du réfrigérateur Ecran de contrôle (affichage interne) *En option Les écrans de contrôle peuvent varier en fonction du modèle de l’appareil. Les fonctions sonores et visuelles sur l'écran de contrôle vous aident dans l’utilisation de votre réfrigérateur. 1. Indicateur du compartiment congélateur 2.
Page 21
1. Indicateur du compartiment congélateur 7. Indicateur du compartiment de réfrigération La lampe du compartiment réfrigérateur s’allume La lampe du compartiment réfrigérateur s’allume lorsque la température du compartiment congélateur lorsque la température de ce compartiment est réglée. est réglée. 2. Indicateur d'état de dysfonctionnement 8.
aliments préemballés et surgelés, destinés Congélation des produits frais à un usage commercial, doivent être conservés conformément aux instructions du fabricant de produits congelés. • Il est préférable d’emballer ou de • Afin de veiller à ce que la qualité couvrir les denrées avant de les placer dans supérieure recherchée par le fabricant et le réfrigérateur.
Fabrication de glaçons Compartiment fraîcheur Produits délicats (fromage, beurre, salami, etc.) (Cette caractéristique est en option) Informations concernant la congélation Remplissez le réservoir à glaçons avec de Les denrées doivent être congelées le plus l'eau et placez-le dans le compartiment du rapidement possible lorsqu’elles sont placées dans congélateur.
Distributeur de glaçons rotatif (Cette caractéristique est en option) Retirez le réservoir d'eau en le tournant vers la gauche. • Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau en le tournant et ajoutez de l'eau dans le réservoir jusqu'à la limite inférieure du couvercle. •...
Ventilateur Bac à légumes Le bac à légumes du réfrigérateur a été Le ventilateur a été conçu pour assurer une spécialement conçu pour vous aider à distribution et une circulation homogènes de l'air conserver vos légumes au frais sans que celles- froid à...
Description et nettoyage du filtre à odeurs : en option * Le filtre à odeurs empêche la formation d'odeurs désagréables dans votre réfrigérateur. Tirez sur le couvercle dans lequel le filtre à odeurs est installé et enlevez-le tel qu'illustré. Exposez le filtre à la lumière directe du soleil pendant un jour.
Entretien et nettoyage N’utilisez jamais d’essence, de benzène ou de N'utilisez jamais des produits matériaux similaires pour le nettoyage. nettoyants ou de l'eau contenant du chlore pour le nettoyage des surfaces externes et des pièces revêtues de chrome de l'appareil. Le Nous vous recommandons de débrancher chlore entraîne la corrosion de ces surfaces l’appareil avant de procéder au nettoyage.
Dépannage Vérifiez la liste suivante avant de contacter le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit.
Page 29
• Votre nouveau réfrigérateur est peut-être plus large que l’ancien. Les grands réfrigérateurs durent plus longtemps. • La température de la pièce est probablement élevée. >>>Il est normal que l'appareil fonctionne plus longtemps quand la température ambiante est élevée. • Le réfrigérateur aurait été...
Page 30
• La température du réfrigérateur est réglée à une température très élevée. >>>Le réglage du compartiment réfrigérant a un effet sur la température du congélateur. Changez les températures du réfrigérateur ou du congélateur et attendez que les compartiments atteignent une température suffisante. •...
Page 31
La porte ne se ferme pas. Des récipients empêchent la fermeture de la porte. >>>Retirez les emballages qui obstruent la porte. • Le réfrigérateur n'est pas complètement vertical sur le sol. >>>Ajustez les pieds du réfrigérateur pour l'équilibrer. • Le sol n’est pas plat ou solide. >>>Assurez-vous que le sol est plat et qu'il peut supporter le poids du réfrigérateur.