Publicité
Liens rapides
KA01679P/14/FR/01.23-00
71656272
2024-03-29
Products
Instructions condensées
Cerabar PMP50
Mesure de pression
HART
Le présent manuel est un manuel d' i nstructions condensées ; il
ne remplace pas le manuel de mise en service de l' a ppareil.
Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans
son manuel de mise en service et les autres documentations :
Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via :
• Internet :
www.endress.com/deviceviewer
• Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Publicité
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Cerabar PMP50
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Cerabar PMP50
- Page 1 Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans son manuel de mise en service et les autres documentations : Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App...
- Page 2 Documentation associée Cerabar PMP50 HART Documentation associée Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer A0054002 Informations relatives au document Fonction du document Les présentes instructions fournissent toutes les informations essentielles, de la réception des marchandises à...
- Page 3 Cerabar PMP50 HART Informations relatives au document Cette remarque attire l' a ttention sur une situation dangereuse entraînant la mort ou des blessures corporelles graves, si elle n' e st pas évitée. AVERTISSEMENT Cette remarque attire l' a ttention sur une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures corporelles graves voire mortelles, si elle n' e st pas évitée.
- Page 4 Vérification des cas limites : ‣ Pour les fluides spéciaux et les fluides de nettoyage, Endress+Hauser fournit volontiers une assistance pour vérifier la résistance à la corrosion des matériaux en contact avec le fluide, mais n' a ccepte aucune garantie ou responsabilité.
- Page 5 Sécurité informatique Endress+Hauser ne peut fournir une garantie que si l' a ppareil est installé et utilisé comme décrit dans le manuel de mise en service. L' a ppareil dispose de mécanismes de sécurité pour le protéger contre toute modification involontaire des réglages.
- Page 6 • La documentation est-elle disponible ? • Le cas échéant (voir plaque signalétique) : Les Conseils de sécurité (XA) sont-ils disponibles ? S' i l est possible de répondre "non" à l' u ne de ces questions, contacter Endress+Hauser. Endress+Hauser...
- Page 7 • Pour garantir une lisibilité optimale de l' a fficheur couleur, orienter le boîtier et l' a fficheur couleur. • Endress+Hauser propose un étrier de montage pour fixer l' a ppareil sur un tube ou une paroi. • Pour les mesures dans les produits contenant des solides (p. ex. liquides sales), l' i nstallation d' u n filtre et de vannes de purge est utile.
- Page 8 Montage Cerabar PMP50 HART 5.1.3 Instructions de montage pour le raccord fileté Appareil avec filetage NPT : • Enrouler du ruban téflon autour du filetage pour étanchéifier • Serrer l' a ppareil uniquement au niveau de l' é crou hexagonal ; ne pas le serrer par le boîtier.
- Page 9 Cerabar PMP50 HART Raccordement électrique 5.2.3 Mesure de la pression dans les liquides Monter l' a ppareil avec la vanne d' a rrêt sous ou au même niveau que la prise de pression. 5.2.4 Mesure de niveau • Toujours monter l' a ppareil sous le point de mesure le plus bas.
- Page 10 Raccordement électrique Cerabar PMP50 HART A0054034 Borne de terre pour le raccordement du câble d' é quipotentialité Si nécessaire, le câble d' é quipotentialité peut être raccordé à la borne de terre extérieure de l' a ppareil avant que l' a ppareil ne soit raccordé.
- Page 11 Cerabar PMP50 HART Raccordement électrique Il faut prévoir un disjoncteur adapté pour l' a ppareil conformément à IEC/EN 61010. 6.2.2 Consommation de courant Pour garantir la sécurité de l' a ppareil, le courant d' a limentation maximal doit être limité à...
- Page 12 Raccordement électrique Cerabar PMP50 HART Selon le type de port (port d' a limentation DC, port d' e ntrée/sortie), différents niveaux de test sont appliqués selon IEC / DIN EN 61326-1 par rapport aux surtensions transitoire (Surge) (IEC / DIN EN 61000-4-5 Surge) : Le niveau de test sur les ports d' a limentation DC et les ports d' e ntrée/sortie est de 1 000 V...
- Page 13 Cerabar PMP50 HART Raccordement électrique 6.2.8 Affectation des bornes Boîtier à double compartiment A0054036 Borne de terre interne Borne plus Borne moins Diode de verrouillage : une diode de verrouillage est utilisée pour une mesure ininterrompue du signal de sortie.
- Page 14 Options de configuration Cerabar PMP50 HART Garantir l'indice de protection 6.3.1 Entrées de câble • Presse-étoupe M20, plastique, IP66/68 TYPE 4X/6P • Presse-étoupe M20, laiton nickelé, IP66/68 TYPE 4X/6P • Presse-étoupe M20, 316L, IP66/68 TYPE 4X/6P • Filetage M20, IP66/68 TYPE 4X/6P •...
- Page 15 Cerabar PMP50 HART Mise en service Accès via afficheur couleur (en option) et bouton magnétique Fonctions pouvant être exécutées avec le bouton magnétique : • Point zéro et étendue de mesure • Rotation de l' a fficheur • Correction de position •...
- Page 16 Mise en service Cerabar PMP50 HART AVERTISSEMENT Pression de process supérieure ou inférieure à la pression maximale/minimale autorisée ! Risques de blessures en cas d' é clatement de pièces ! Des avertissements sont affichés si la pression est trop élevée.
- Page 17 Cerabar PMP50 HART Mise en service Suite à cela, "done" ("effectué") apparaît sur l' a fficheur couleur, la pression appliquée est utilisée pour la correction de position. Réglage du début d'échelle (pression ou variable mise à l'échelle) La pression souhaitée pour le début d' é chelle est présente sur l' a ppareil.
- Page 18 • Dans le paramètre Assigner valeur primaire, l' o ption Pression doit être sélectionnée (réglage usine). DeviceCare est disponible au téléchargement sur www.software-products.endress.com. Pour télécharger le logiciel, il est nécessaire de s' e nregistrer sur le Portail de Logiciels Endress+Hauser. Endress+Hauser...
- Page 19 Cerabar PMP50 HART Mise en service [mA] 450 mbar 20 mA 50 mbar 4 mA [mbar] A0055334 Sortie plage inférieure Sortie valeur limite supérieure Ajustage : Entrer la valeur de pression pour le courant 4 mA via le paramètre Sortie plage inférieure (50 mbar (0,75 psi)).
- Page 20 Mise en service Cerabar PMP50 HART 1000 450 mbar 1000 l 50 mbar [mbar] A0055335 Paramètre "Valeur pression 1" et paramètre "Valeur 1 variable échelonnée" Paramètre "Valeur pression 2" et paramètre "Valeur 2 variable échelonnée" La pression présente est affichée dans l' o util de configuration sur la même page de réglages dans le champ "Pression".
- Page 24 *71656272* 71656272 www.addresses.endress.com...