Publicité
Note:
EN
Casters should be attached to each corner of the
narrow sides of the Bottom Shelf. There are four universal
casters, two of which comes with Brakes.(Figure 1)
Hinweis:
DE
Die Lenkrollen sollten an jeder Ecke der
schmalen Seiten des unteren Regals angebracht werden. Es
gibt vier Universalrollen, von denen zwei mit Bremsen
ausgestattet sind (Abbildung 1).
Remarque:
FR
les roulettes doivent être fixées à chaque coin
des côtés étroits de l'étagère inférieure. Il y a quatre roulettes
universelles, dont deux sont équipées de freins (Figure 1).
Nota:
ES
Las ruedas deben fijarse a cada esquina de los lados
estrechos del estante inferior. Hay cuatro ruedas universales,
dos de las cuales vienen con frenos (Figura 1).
Nota:
IT
le ruote devono essere fissate a ciascun angolo dei
lati stretti del ripiano inferiore. Sono disponibili quattro ruote
universali, due delle quali sono dotate di freni. (Figura 1)
Uwaga:
PL
Kółka należy przymocować do każdego narożnika
wąskich boków dolnej półki. W zestawie są cztery
uniwersalne kółka, w tym dwa z nich są wyposażone w
hamulce. (Rysunek 1)
08
EN
Using Carriage Bolts and Hex Nuts to attach the Corner
Frames to each of the four corners of the Bottom Shelf.
(Figure 2)
Befestigen Sie die Eckrahmen mit Schlossschrauben und
DE
Sechskantmuttern an jeder der vier Ecken des unteren
Regals. (Abbildung 2)
Utilisez des boulons de carrosserie et des écrous
FR
hexagonaux pour fixer les cadres d'angle à chacun des
quatre coins de l'étagère inférieure. (Figure 2)
Utilice pernos de carro y tuercas hexagonales para fijar
ES
los marcos esquineros a cada una de las cuatro esquinas
del estante inferior. (Figura 2)
IT
Utilizzare i bulloni del carrello e i dadi esagonali per
fissare i telai angolari a ciascuno dei quattro angoli del
ripiano inferiore. (Figura 2)
Za pomocą śrub i nakrętek sześciokątnych przymocuj
PL
ramy narożne do każdego z czterech narożników dolnej
półki. (Rysunek 2)
Figure 2 / Abbildung 2 / Figure 2 /
Figura 2 / Figura 2 / Rysunek 2
09
Publicité
