Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Kids Dollhouse Bookcase
Kinderbücherregal mit Puppenhaus
Bibliothèque Étagère pour Enfants
Estante de Almacenamiento Infantil
Scaffale Portaoggetti per Bambini
Organizer dla dzieci
TP10120
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Costway TP10120

  • Page 1 Kids Dollhouse Bookcase Kinderbücherregal mit Puppenhaus Bibliothèque Étagère pour Enfants Estante de Almacenamiento Infantil Scaffale Portaoggetti per Bambini Organizer dla dzieci TP10120 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich ITA office: Milano POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
  • Page 2 Part Lists Before You Start Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Storage Side Panel Bookshelf Side Panel House Side Panel General Warnings Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children, otherwise they may pose a choking hazard.
  • Page 3 Door Large-side Box Small-side Box Install another part ② , and Connect ⑦ into ② , and tighten tighten with nuts. with nuts. Round Sticker Rectangular Sticker Wheels Install Plectrum Small Nut Screwdriver Door Knob M4 Screw Connect ⑥ into ②...
  • Page 4 Finished 1.Note that the arrow on the panel facing upwards. 2. Install from right to left in order during installation. 3. Put on the finished car-shape box, ⑬ door, ⑭ large-side box, ⑮ small-side box. Connect ③ into ⑥ ⑦ , and Connect ③...
  • Page 5 Installation Steps Wall Wall Cabinet ⑤Tighten the buckle on both sides behind the cabinet ①Mark on the wall ②Drilling with electric drill Wall Wall ⑥ Finished ③After drilling the hole, ④Screw on the screws insert the rubber plug...
  • Page 6 Teileliste Bevor Sie beginnen Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Seitenplatte der Seitenplatte des Seitenplatte des Hauses Aufbewahrung Bücherregals Allgemeine Achtung Gefahr! Halten Sie alle kleinteile und Verpackungsmaterialien fern von Babys und Kindern, ansonsten besteht Erstickungsgefahr. Der Artikel muss unter der Aufsicht eines Erwachsenen montiert und Querplatte Stützstange des Haus-Bodenplatte...
  • Page 7 Tür Großer Seitenkasten Kleiner Seitenkasten Installieren Sie ein anderes Teil Verbinden Sie ⑦ ② und ziehen Sie es mit Muttern fest. Runder Aufkleber Rechteckiger Aufkleber Räder ② , und ziehen Sie es mit Muttern fest. Mutter Plektron zum Einbau Kleine Mutter Schraubendreher Türknauf M4-Schraube...
  • Page 8 Fertiggestellt 1. Beachten Sie, dass der Pfeil auf der Platte nach oben zeigt. 2. Installieren Sie die Platte in der Reihenfolge von rechts nach links. 3. Setzen Sie die fertige Autobox, ⑬ Tür, große Seitenbox, kleine ⑭ ⑮ Seitenbox auf. Verbinden Sie ③...
  • Page 9 Installationsschritte Wand Wand Schrank ⑤ Ziehen Sie die Schnalle auf beiden Seiten hinter dem Schrank fest ① Markieren an der Wand ② Bohren mit elektrischer Bohrmaschine Wand Wand ⑥ Fertig ③ Nach dem Bohren den ④ Drehen Sie die Gummistopfen einsetzen Schrauben an...
  • Page 10 Listes de Pièces Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Panneau Latéral de Panneau Latéral Panneau Latéral de la Maison Rangement Étagère Avertissements Généraux Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d'emballage des bébés et des enfants pour éviter un risque d'étouffement.
  • Page 11 Porte Grande Boîte Latérale Petite Boîte latérale Installez une autre pièce ② et la Reliez ⑦ à ② , et serrez avec les serrez avec les écrous. écrous. Autocollant rond Autocollant rectangulaire Roues Écrou Plectre pour Installation Petit Écrou Tournevis Poignée de porte Vis M4 Reliez...
  • Page 12 Terminé 1. Remarquez que la flèche sur le panneau est orientée vers le haut. 2. Installez de droite à gauche dans l'ordre pendant l'installation. 3. Placez la boîte finie en forme de voiture, ⑬ porte, ⑭ grande boîte latérale , ⑮...
  • Page 13 Étapes d'Installation Armoire ⑤Serrez la boucle des deux côtés derrière l'armoire ①Marquez sur le mur ②Percez à l'aide d'une perceuse électrique ⑥Terminé ③Après avoir percé le trou, ④Vissez les vis insérez le bouchon en caoutchouc...
  • Page 14 Lista de Piezas Antes de Empezar Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias. Panel lateral de Panel lateral de Panel lateral de la casa almacenamiento estantería Advertencias Generales ¡Peligro! Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de embalaje de este producto fuera del alcance de los bebés y los niños, ya que de lo contrario pueden suponer un peligro de asfixia.
  • Page 15 Puerta Caja lateral grande Caja lateral pequeña Instale la otra pieza ② , y apriete Fije la pieza ⑦ en la pieza ② con las tuercas. apriete con las tuercas. Pegatina redonda Pegatina rectangular Rueda Tuerca Pieza de montaje Tuerca pequeña Destornillador Pomo de la puerta Tornillo M4...
  • Page 16 Terminado 1. Tenga en cuenta que la flecha del panel debe mirar hacia arriba. 2. Instale de derecha a izquierda en orden durante el montaje. 3. Coloque la caja terminada en forma de coche, la puerta ⑬ , la caja lateral ⑦...
  • Page 17 Pasos de Montaje del Dispositivo Antivuelco Pared Pared Estante ⑤ Apriete la hebilla en ambos lados detrás del estante. ① Marque en la pared. ② Taladre. Pared Pared ⑥ El montaje está terminado. ③ Después de taladrar el ④ Apriete el tornillo. agujero, inserte el taco de goma...
  • Page 18 Lista delle Parti Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Pannello Portaoggetti Pannello Laterale Pannello Laterale della Casa Laterale dello Scaffale Avvertenze Generali Pericolo! Tenere tutte le piccole parti e i materiali di imballaggio di questo prodotto lontano da neonati e bambini, altrimenti potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento.
  • Page 19 Porta Scatola Laterale Grande Scatola Laterale Piccola Installare l'altra parte ② e serrare Collegare la parte ⑦ alla parte ② con i dadi. serrare con i dadi. Adesivo Rotondo Adesivo Rettangolare Ruota Dado Plettro di Montaggio Tuerca pequeña Cacciavite Maniglia della Porta Vite M4 Collegare la parte ⑥...
  • Page 20 Finito 1. Tenere presente che la freccia sul pannello deve essere rivolta verso l'alto. 2. Installare da destra a sinistra in ordine durante il montaggio. 3. Montare la scatola a forma di automobile finita, la porta ⑬ , la scatola laterale grande ⑭...
  • Page 21 Passi di Installazione del Dispositivo Antiribaltamento Parete Parete Scaffale ⑤ Serrare la fibbia su entrambi i lati dietro il scaffale ① Segnare sulla parete ② Forare con trapano elettrico Parete Parete ⑥ Finito ③ Dopo aver praticato il ④ Avvitare le viti foro, inserire il tappo di gomma...
  • Page 22 Lista części Zanim Zaczniesz Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Panel boczny Panel boczny półki Panel boczny domku organizera na książki Ogólne ostrzeżenia Niebezpieczeństwo! Wszystkie małe części i materiały opakowaniowe należy przechowywać z dala od niemowląt i dzieci, w przeciwnym razie mogą...
  • Page 23 Drzwiczki Duży pojemnik Mały pojemnik Zamocuj kolejny panel ② i dokręć Przymocuj panele ⑦ do panelu ② nakrętki. dokręć nakrętki. Okrągła naklejka Prostokątna nakrętka Koło Nakrętka Element montażowy Mała nakrętka Klucz Klamka Śruba M4 Przymocuj panele ⑥ do panelu Przymocuj panel ①...
  • Page 24 Montaż zakończony 1.Pamiętaj, aby strzałka na panelu była skierowana do góry. 2.Przeprowadź montaż zgodnie z instrukcją, od prawej do lewej strony. 3. Umieść pudełko w kształcie samochodu, drzwiczki ⑬ , duży pojemnik ⑭ i mały pojemnik ⑮ w odpowiednich miejscach. Przymocuj panel ③...
  • Page 25 Etapy montażu Ściana Ściana Tylna ścianka mebla ⑤Przykręć płytki mocujące po dwóch stronach tylnej ścianki mebla. ①Wyznacz na ścianie ②Wywierć otwory przy miejsca na otwory. użyciu wiertarki. Ściana Ściana ⑥Montaż zakończony ③Włóż kołki rozporowe do ④Wkręć wkręty. otworów.
  • Page 26 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
  • Page 27 Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NON scartare la scatola / confezione originale. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale. Senza la scatola originale il tuo reso non sarà accettato. Fare una foto dei contrassegni sulla scatola.