Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lenovo ThinkStation P3 Ultra
Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkStation P3 Ultra
- Page 1 ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 2 • Guide de configuration Troisième édition (Février 2024) © Copyright Lenovo 2023, 2024. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat GSA (« General Services Administration »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux...
- Page 3 Modifier la langue d'affichage de l'interface UEFI Appeler Lenovo ....BIOS ....
- Page 4 ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 5 Découvrir votre ordinateur Lenovo ® Nous vous remercions d'avoir choisi un ordinateur Lenovo ! Nous nous engageons à vous offrir la meilleure solution. Avant de commencer la visite guidée, prenez connaissance des informations suivantes : • Les illustrations présentées dans cette documentation peuvent différer de votre produit.
- Page 6 ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 7 Remarque : Selon le modèle, certains connecteurs USB peuvent ne pas être disponibles. Périphérique USB Vitesse de transfert (Gbits/s) 3.2 Gen 1 3.2 Gen 2 3.2 Gen 2 × 2 Thunderbolt 3 Thunderbolt 4 Voyant d'alimentation Affiche l'état du système de votre ordinateur. © Copyright Lenovo 2023, 2024...
- Page 8 TRS (3 pôles) ou micro-casques avec prise TRRS (4 pôles) compatible OMTP. Rubriques connexes • « Spécifications USB » à la page 8. • « Connecter à un périphérique Bluetooth » à la page 12. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 9 Vue arrière Elé- Description Description Elément ment ® Emplacement de l’antenne Wi-Fi Connecteur Ethernet (2,5 GbE) Connecteur Ethernet (1 GbE) Prise de sécurité Loquet du châssis Espace de la carte PCI Express Connecteur USB-A 3.2 Gen 2 (mise sous Connecteur de cordon d'alimentation tension intelligente) ™...
- Page 10 Vous pouvez installer une unité de disque dur de 2,5 pouces ou un disque SSD de stockage 2,5 pouces* 2,5 pouces dans la baie d’unité de stockage. 4. Logements pour unité Vous pouvez installer un ou deux disques SSD M.2 dans les logements des disques SSD SSD M.2 M.2. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 11 * sur certains modèles Rubriques connexes • « Carte PCI Express » à la page 50 • « Module de mémoire » à la page 46 • « Disque SSD M.2 » à la page 36 • « Unité de disque dur de 2,5 pouces » à la page 37 •...
- Page 12 • En fonctionnement : 0 à 3 048 m • Stockage : 0 à 12 192 m Température • En fonctionnement : 5 °C à 35 °C • Stockage : -40 °C à 60 °C ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 13 • Les modèles de microprocesseur pris en charge par votre ordinateur peuvent varier. Pour obtenir une liste des modèles de microprocesseur pris en charge, contactez le Centre de support client Lenovo. • Les modules de mémoire ECC ne sont pas pris en charge sur les modèles d’ordinateur avec microprocesseurs Intel Core i5 13400T ou I3-13100.
- Page 14 • Scannez le matériel de l'ordinateur et diagnostiquez les problèmes matériels. • Rechercher le statut de la garantie (en ligne). • Accéder au Guide d'utilisation et aux articles utiles. Remarques : • Les fonctions disponibles varient selon le modèle de l'ordinateur. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 15 • L'application Vantage effectue des mises à jour régulières des fonctions pour optimiser sans cesse l'utilisation de votre ordinateur. La description des fonctions peut être différente de celle de l'interface utilisateur actuelle. Chapitre 1 Découvrir votre ordinateur...
- Page 16 ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 17 2. Sélectionnez l'affichage que vous souhaitez configurer et modifiez les paramètres d'affichage selon vos préférences. Verrouiller l'ordinateur Remarque : Lenovo ne porte aucun jugement et n'assure aucune garantie sur le fonctionnement, la qualité ou les performances des dispositifs de verrouillage et de sécurité. Vous pouvez acheter des verrous d’ordinateur auprès de Lenovo.
- Page 18 Vous pouvez connecter tous les types de périphériques Bluetooth à votre ordinateur, par exemple un clavier, une souris, un smartphone ou des haut-parleurs. Placez l'appareil que vous essayez de connecter à moins de 10 mètres (33 pieds) de l'ordinateur. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 19 Utilisez des solutions de diagnostic pour tester les composants matériels et signaler les paramètres contrôlés par le système d'exploitation qui altèrent le bon fonctionnement de votre ordinateur. Outils de diagnostic Lenovo Pour en savoir plus sur les outils de diagnostic Lenovo, allez à l'adresse : https://pcsupport.lenovo.com/lenovodiagnosticsolutions L'application Vantage L'application Lenovo Vantage est préinstallée sur votre ordinateur.
- Page 20 • Utilisez les options de récupération Lenovo. 1. Rendez-vous sur https://support.lenovo.com/HowToCreateLenovoRecovery 2. Suivez les instructions affichées. • Utilisez les options de récupération Windows. 1. Accédez au site https://pcsupport.lenovo.com 2. Détectez votre ordinateur ou sélectionnez manuellement son modèle. 3. Accédez au menu de résolution des incidents pour diagnostiquer le système d'exploitation pour connaître les instructions de récupération.
- Page 21 à jour du microprogramme, etc. Pour plus de détails sur la console de gestion à distance ThinkStation BMC, accédez au site Web suivant : https://support.lenovo.com/docs/bmc_web_guide Présentation de la carte BMC © Copyright Lenovo 2023, 2024...
- Page 22 1. Assurez-vous que le câble est correctement connecté à la carte BMC et à la carte mère. 2. Assurez-vous que la carte BMC est correctement installée. 3. Si le voyant est toujours éteint, remplacez la carte BMC par une nouvelle. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 23 Mise à jour du microprogramme BMC Vous pouvez mettre à jour le microprogramme BMC vers la dernière version, selon vos besoins. 1. Accédez à https://support.lenovo.com/docs/bmc_fw_ts_x576 et suivez les instructions à l’écran pour sélectionner et télécharger le module d’installation du microprogramme correspondant.
- Page 24 • Programmes antivirus Lenovo préinstalle un logiciel antivirus en version complète sur certains modèles d’ordinateur. Les ordinateurs bénéficient alors d’une protection contre les virus, l’identité des utilisateurs est protégée et leurs informations confidentielles demeurent sécurisées.
- Page 25 • Si les données de l'unité de stockage du système sont effacées, un message s'affiche, indiquant qu'aucun système d'exploitation n'a été trouvé. • Si les données de l'unité de stockage externe au système sont effacées, l'ordinateur redémarre automatiquement. Interrupteur de détection de présence du carter L'interrupteur de détection de présence du carter permet d'éviter que votre ordinateur ne soit connecté...
- Page 26 5. Appuyez sur F10 ou Fn+F10 pour quitter en enregistrant les modifications. Il est recommandé de noter vos mots de passe et de les conserver en lieu sûr. Si vous les oubliez, contactez un prestataire de services agréé Lenovo. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 27 Remarque : En cas d'oubli du mot de passe du disque dur, Lenovo ne peut pas le réinitialiser ni récupérer les données de l'unité de stockage. Qu'est-ce que l'UEFI BIOS Remarque : Il est possible que les paramètres du système d'exploitation remplacent des paramètres similaires du UEFI BIOS.
- Page 28 • Si le périphérique de stockage est interne, passez à l'étape 2. • Si le périphérique de stockage est un disque, vérifiez que l'ordinateur est sous tension ou mettez-le sous tension. Insérez ensuite le disque dans l'unité de disque optique. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 29 • Si le périphérique de stockage est un périphérique externe autre qu'un disque, branchez-le à l'ordinateur. 2. Redémarrez l'ordinateur. Lorsque l'écran du logo est affiché, appuyez sur F12 ou Fn+F12. 3. Sélectionnez l'unité de stockage souhaitée, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous souhaitez modifier définitivement l’ordre de priorité...
- Page 30 Ouvrez l'application Vantage pour vérifier les modules de mise à jour disponibles. Si le dernier module de mise à jour UEFI BIOS est disponible, suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer le module. • Sur le site Web du support Lenovo : 1. Accédez au site https://pcsupport.lenovo.com 2.
- Page 31 Cette section explique comment configurer le RAID en mode UEFI. Créer des volumes RAID en mode UEFI Attention : Toutes les données existantes stockées sur les unités sélectionnées sont effacées lors de la création du volume RAID. © Copyright Lenovo 2023, 2024...
- Page 32 Sélectionnez les unités de stockage que vous souhaitez réinitialiser en mode non RAID, puis appuyez sur Entrée. 5. Sélectionnez Reset to Non-RAID et appuyez sur Entrée. 6. Sélectionnez Yes pour réinitialiser le stockage des unités au mode non RAID. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 33 étiquette de renvoi prépayée et un conteneur sont fournis avec la CRU de remplacement ; et (2) la CRU de remplacement peut vous être facturée si Lenovo ne reçoit pas le composant défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de votre réception de la CRU de remplacement. Pour plus de détails, consultez la documentation de garantie Lenovo à...
- Page 34 • Ventilateur du système et dissipateur thermique • Dissipateur thermique et ventilateur pour carte PCI Express Type 5* * sur certains modèles Carte mère Remarque : Il est possible que la carte mère diffère légèrement de l'illustration. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 35 Figure 1. Emplacements des composants sur la carte mère Elément Elément Microprocesseur Emplacement de mémoire (SODIMM 1) Emplacement de mémoire (SODIMM 3) Connecteur du ventilateur système Chapitre 5 Remplacement de CRU...
- Page 36 Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Pour y accéder, éteignez l'ordinateur et retirez tous les périphériques et les câbles connectés. Étapes du retrait 1. Retirez le boîtier d'alimentation. 2. Retirez le cordon d'alimentation. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 37 Filtre anti-poussière Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Pour y accéder, mettez l’ordinateur hors tension et retirez tous les câbles et périphériques connectés au panneau frontal. Étapes du retrait Retirez le filtre anti-poussière.
- Page 38 Pour y accéder, éteignez l'ordinateur et retirez tous les périphériques et les câbles connectés. Étapes du retrait Retirez l’antenne. Étapes d’installation Installez l’antenne. Remarque : Une fois l’antenne Wi-Fi installée, vous pouvez la faire tourner dans le sens horaire ou anti- horaire jusqu’à 90°. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 39 Boîtier Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Mettez l'ordinateur hors tension et patientez plusieurs minutes jusqu'à son refroidissement avant de retirer le châssis. Pour accéder, procédez comme suit : 1.
- Page 40 Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Le kit thermique peut être très chaud. Mettez l’ordinateur hors tension et patientez plusieurs minutes jusqu’à son refroidissement avant d’ouvrir le châssis. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 41 Pour accéder, procédez comme suit : 1. Retirez le boîtier d'alimentation et le cordon. Voir « Boîtier d'alimentation et cordon d'alimentation » à la page 30. 2. Retirez le châssis. Voir « Boîtier » à la page 33. 3. Débranchez le câble du boîtier du kit thermique. Étapes du retrait Retirez le kit thermique du disque SSD M.2.
- Page 42 2. Retirez le châssis. Voir « Boîtier » à la page 33. 3. Retirez le kit thermique avec le tampon thermique du disque SSD M.2. Voir « Kit thermique du disque SSD M.2 » à la page 34. Étapes du retrait Retirez le disque SSD M.2. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 43 Unité de disque dur de 2,5 pouces Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Attention : L'unité de stockage interne est sensible. Toute manipulation incorrecte risque d'endommager voire de détruire définitivement les données. Lors de l'utilisation de l'unité de stockage interne., respectez les instructions suivantes : •...
- Page 44 Étapes du retrait 1. Retirez le support de l'unité de stockage. 2. Retirez l'unité de stockage du support. Étapes d’installation 1. Installez l’unité de stockage sur le support. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 45 2. Installez le support de l'unité de stockage. Câble et support du voyant Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Le câble et le support du voyant peuvent être très chauds. Mettez l’ordinateur hors tension et patientez plusieurs minutes jusqu’à...
- Page 46 1. Retirez le boîtier d'alimentation et le cordon. Voir « Boîtier d'alimentation et cordon d'alimentation » à la page 30. 2. Retirez le châssis. Voir « Boîtier » à la page 33. Étapes du retrait 1. Retirez le support du voyant. 2. Retirez le câble du voyant. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 47 Ventilateur du système et son dissipateur thermique Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Le ventilateur système et le dissipateur thermique peuvent être très chauds. Mettez l’ordinateur hors tension et patientez plusieurs minutes jusqu’à...
- Page 48 2. Desserrez les vis du dissipateur thermique et retirez-le avec le ventilateur système. Vis (quantité) Couleur Couple Étape M3 × L17,8 mm, tête plate (4) Brillant Ni 3,0±0,1 pouces-livre Étapes d’installation : 1. Serrez les vis du dissipateur thermique. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 49 2. Installez le ventilateur système. Vis (quantité) Couleur Couple Étape M3 × L17,8 mm, tête plate (4) Brillant Ni 3,0±0,1 pouces-livre Ventilateur du système 125 watts Étapes du retrait : 1. Relâchez le loquet du ventilateur système et soulevez ce dernier. Chapitre 5 Remplacement de CRU...
- Page 50 2. Desserrez les vis du dissipateur thermique et retirez-le avec le ventilateur système. Attention : Utilisez les vis fournies par Lenovo pour éviter tout dommage imprévisible sur votre ordinateur. Vis (quantité) Couleur Couple Étape Brillant Ni 3,0±0,1 pouces-livre M3 × L17,4 mm, tête plate (4) M3 x L5 mm, vis fraisée (1)
- Page 51 2. Installez le ventilateur système. Attention : Utilisez les vis fournies par Lenovo pour éviter tout dommage imprévisible sur votre ordinateur. Vis (quantité) Couleur Couple Étape Bleu Zn 5,0±0,1 pouces-livre M3 x L5 mm, vis fraisée (1) M3 × L17,4 mm, tête plate (4) Brillant Ni 3,0±0,1 pouces-livre...
- Page 52 • Pour retirer ou installer le module de mémoire, attendez au moins 20 secondes après avoir débranché les cordons d'alimentation du système. Cela permet au système d'être complètement déchargé de l'électricité. • Assurez-vous de bien respecter l'ordre indiqué dans l'illustration suivante pour l'installation des modules de mémoire. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 53 Module de mémoire de type 1 Pour accéder, procédez comme suit : 1. Retirez le boîtier d’alimentation et le cordon d’alimentation. Voir « Boîtier d'alimentation et cordon d'alimentation » à la page 30. 2. Retirez le châssis. Voir « Boîtier » à la page 33. Étapes du retrait : Retirez le module de mémoire.
- Page 54 Installez le module de mémoire. Module de mémoire de type 2 Pour accéder, procédez comme suit : 1. Retirez le boîtier d’alimentation et le cordon d’alimentation. Voir « Boîtier d'alimentation et cordon d'alimentation » à la page 30. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 55 2. Retirez le châssis. Voir « Boîtier » à la page 33. 3. Débranchez le câble du ventilateur système de la carte mère et soulevez-le. Voir « Ventilateur du système et son dissipateur thermique » à la page 41. Étapes du retrait : Retirez le module de mémoire.
- Page 56 2. Retirez le châssis. Voir « Boîtier » à la page 33. Remarque : Avant d'installer une nouvelle carte PCI-Express, retirez tous les câbles du connecteur PCI Express qui empêchent l'installation. Carte PCI Express Type 1 Étapes du retrait : Retirez la carte PCI Express. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 57 Carte PCI Express Type 2 Étapes du retrait : 1. Retrait du support PCI Express. 2. Retirez la carte PCI Express. Chapitre 5 Remplacement de CRU...
- Page 58 3. Retirez la carte PCI-Express du convertisseur. Étapes d’installation : 1. Installez la carte PCI-Express sur le convertisseur. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 59 2. Installer la carte PCI Express. 3. Installez le support PCI Express. Chapitre 5 Remplacement de CRU...
- Page 60 Carte PCI Express Type 3 Étapes du retrait : 1. Retrait du support PCI Express. 2. Retirez une vis et retirez la carte PCI-Express. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 61 3. Retirez la carte PCI-Express du convertisseur. Attention : Utilisez les vis fournies par Lenovo pour éviter tout dommage imprévisible sur votre ordinateur. Vis (quantité) Couleur Couple Étape M3 x L5 mm, vis fraisée (1) Bleu Zn 5,0±0,1 pouces-livre Étapes d’installation : 1.
- Page 62 2. Installer la carte PCI Express. 3. Installez la vis de fixation de la carte PCI Express sur l'ordinateur et installez le support PCI Express. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 63 Attention : Utilisez les vis fournies par Lenovo pour éviter tout dommage imprévisible sur votre ordinateur. Vis (quantité) Couleur Couple Étape M3 x L5 mm, vis fraisée (1) Bleu Zn 5,0±0,1 pouces-livre Carte PCI Express Type 4 Étapes du retrait : 1.
- Page 64 3. Retirez le support de carte PCI-Express. Attention : Utilisez les vis fournies par Lenovo pour éviter tout dommage imprévisible sur votre ordinateur. Vis (quantité) Couleur Couple Étape M3 x L5 mm, vis hexagonale (2) Noir Ni 5,0±0,1 pouces-livre Étapes d’installation : 1.
- Page 65 2. Installez le convertisseur de la carte PCI Express. 3. Installer la carte PCI Express. Chapitre 5 Remplacement de CRU...
- Page 66 4. Utilisez les vis fournies par Lenovo pour éviter tout dommage imprévisible sur votre ordinateur. Vis (quantité) Couleur Couple Étape M3 x L5 mm, vis hexagonale (2) Noir Ni 5,0±0,1 pouces-livre Carte PCI Express Type 5 Étapes du retrait : 1.
- Page 67 3. Retirez le support de carte PCI-Express. 4. Retirez la carte PCI Express. Chapitre 5 Remplacement de CRU...
- Page 68 5. Retirez le dissipateur thermique MOS de la carte PCI Express. 6. Retirez le dissipateur thermique de la carte PCI Express. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 69 Attention : Utilisez les vis fournies par Lenovo pour éviter tout dommage imprévisible sur votre ordinateur. Vis (quantité) Couleur Couple Étape M3 x L12 mm (4) Zn noir 5,0±0,1 pouces-livre Étapes d’installation : 1. Installez le dissipateur thermique sur la carte PCI Express.
- Page 70 4. Installez le dissipateur thermique MOS sur la carte PCI Express et fixez la carte PCI Express à l'aide de vis. Remarque : Assurez-vous que les trous des deux dissipateurs thermiques sont alignés avant l'installation. ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 71 5. Installez le support de carte PCI Express et remettez en place le loquet de la carte PCI Express. 6. Branchez le câble du ventilateur de la carte PCI Express et installez le ventilateur. Chapitre 5 Remplacement de CRU...
- Page 72 7. Installez le ventilateur système. Attention : Utilisez les vis fournies par Lenovo pour éviter tout dommage imprévisible sur votre ordinateur. Vis (quantité) Couleur Couple Étape M3 x L12 mm (4) Zn noir 5,0±0,1 pouces-livre ThinkStation P3 Ultra Guide d'utilisation...
- Page 73 Résolution des incidents et foire aux questions • https://forums.lenovo.com https://www.lenovo.com/accessibility Informations d'accessibilité • Utilisez les options de récupération Lenovo. 1. Rendez-vous sur https://support.lenovo.com/ HowToCreateLenovoRecovery 2. Suivez les instructions affichées. • Utilisez les options de récupération Windows. Réinitialisation ou restauration de Windows 1.
- Page 74 Ressources Comment accéder ? Le site Web du support Lenovo contient les informations du support les plus récentes sur les sujets suivants : • Pilotes et logiciels • Solutions de diagnostic https://pcsupport.lenovo.com • Garantie de produit et service • Détail du produit et des pièces •...
- Page 75 Pendant la période de garantie, vous pouvez appelez le Centre de support client Lenovo pour obtenir de l'aide. Numéros de téléphone Pour obtenir une liste des numéros de téléphone du support Lenovo pour votre pays ou votre région, visitez le site suivant : https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Remarque : Les numéros de téléphone font l'objet de modification sans préavis.
- Page 76 Acheter les accessoires Lenovo dispose d'un certain nombre d'accessoires et de mises à niveau de matériel pour étendre les fonctions de votre ordinateur. Il s'agit notamment de modules de mémoire, de périphériques de stockage, de cartes réseau, de boîtiers d'alimentation, de claviers, de souris, etc.
- Page 77 à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
- Page 78 Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni d'aucun accord Linux qui pourrait être associé au logiciel livré avec ce produit. Lenovo peut mettre à jour ce document à...