Manuels Connexes pour THOMSON THLR331WH
Sommaire des Matières pour THOMSON THLR331WH
- Page 1 THOMSON Réfrigérateur 1 porte THLR331WH MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 THLR331WH RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR REFRIGERATOR-FREEZER KOEL-/VRIESCOMBINATIE HANDLEIDING MANUEL D'UTILISATION...
- Page 3 Table des Matieres AVERTISSEMENTS--------------------------------------------------------------------------------------------------1 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE S CURIT -----------------------------------------------------------4 NOMS DES PI CES-------------------------------------------------------------------------------------------------4 AVANT D’INSTALLER L’APPAREIL-----------------------------------------------------------------------------5 INSTALLATION--------------------------------------------------------------------------------------------------------5 TEMP RATURE AMBIANTE --------------------------------------------------------------------------------------5 AVANT DE METTRE DES ALIMENTS DANS L'APPAREIL-----------------------------------------------5 COUPURE DE COURANT------------------------------------------------------------------------------------------5 CONTRÔLE DE LA TEMP RATURE ---------------------------------------------------------------------------5 D PLACEMENT DE VOTRE APPAREIL-----------------------------------------------------------------------6 CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE R FRIG RATEUR---------------------------------------6 CONG LATION ET CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE COMPARTIMENT DU CONG LATEUR------------------------------------------------------------------------------------------------------9...
- Page 4 MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL ET DE LES CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE. AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnement professionnels;...
- Page 5 la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN” en page FR-14&15. dans Cet appareil ne doit pas être exposé à la pluie. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
- Page 6 les procédures correctes de mise au rebut. Installation et mise en service: L’appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s’assurant que les ouvertures d’aération sont correctement dégagées. Ne jamais essayer de remplacer ou de réparer vous-même une partie ou un composant de l’appareil, demandez de l’aide à...
- Page 7 ettoyer les réservoirs d’eau s’ils n’ont pas été utilisés pendant 48 h; rincer le système – d'alimentation en eau raccordé à une source d'eau si l'eau n'a pas été aspirée pendant 5 jours. angez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur, de –...
- Page 8 Agencement reommandé des aliments Étagères de porte (2°C ~ 8°C) Section supérieure: ceufs, beurre, Compartiment congélateur (-18°C) fromage… Congélation, stockage de produits surgelés boissons, canettes, Section centrale: bouteilles… Compartiment du réfrigérateur (4°C) L’air froid coule de sorte que la partie inférieure est la plus froide.
- Page 9 Refroidissement rapide Ce mode vous permet de réfrigérer rapidement les aliments et de les maintenir frais plus longtemps. Appuyez sur pour entrer dans ce mode et l'écran affichera FC. L'affichage du compartiment du réfrigérateur sera à 1°C. Ce mode sera automatiquement désactivé après 3 heures de fonctionnement. Verrouillage / Déverrouillage Cette fonction vous permet de désactiver les boutons.
- Page 10 FR-7...
- Page 11 FR-8...
- Page 12 FR-9...
- Page 13 FR-10...
- Page 14 F ABRICATION DE GLAÇONS FR-11...
- Page 15 DÉGIVRAGE Le réfrigérateur se dégivre complètement et automatiquement. Lorsque l'élément frigorifique fonctionne, des perles de condensation ou du givre se forment à l'arrière du réfrigérateur. Ce phénomène est normal. Il n'est pas nécessaire d'essuyer la condensation ou le givre. Le panneau arrière se dégivre automatiquement.
- Page 16 Dévissez les pieds puis dévissez l'écrou Enlevez l'axe d'articulation du trou de droite et insérez-le dans le trou gauche. Serrez l'écrou puis serrez les pieds. Comme illustré, déplacez l'axe de la charnière inférieure du trou de la charnière droite vers le trou de la charnière gauche. Réinstallez la charnière inférieure gauche et les pieds en bas du boîtier.
- Page 17 Installation de la poign e 1. Alignez les trous de vis de la poignée avec ceux situés sur le côté de la porte. 2. Serrez les vis pour fixer la poignée sur la Poignée porte 3. Placez les caches sur les vis.
- Page 18 SPÉCIFICATIONS Marque THOMSON Modèle THLR331WH Type d’appareil Réfrigérateur-congélateur Classe d'efficacité énergétique 201 kWh / an Consommation d’énergie annuelle Volume utile du réfrigérateur 303 L Volume utile du congélateur 27 L Volume net total 330 L Volume brut total 334 L Classement par étoiles...
- Page 19 Nom du fournisseur ou marque commerciale: THOMSON Etablissements Darty & fils © | Adresse du fournisseur: 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France Référence du modèle: THLR331WH Type d’appareil de réfrigération: Appareil à faible niveau de Type de construction: à pose libre...
- Page 20 Denrées alimentaires fraîches Denrées hautement périssables Sans étoile ou fabrication de glace 1 étoile 2 étoile 3 étoile 4 étoile Zone 2 étoiles Compartiment à température variable Compartiments «quatre étoiles» Dispositif de congélation rapide Paramètres de la source lumineuse ( Type de source lumineuse Classe d’efficacité...
- Page 21 France Belgium Netherlands Thomson et le logo Thomson sont des marques de Technicolor (S.A.) ou de ses filiales et sont utilisées sous licence par Fnac Darty (S.A.). MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement.
- Page 22 FR-19...
- Page 23 Descriçào do produto: THOMSON Brand – Marque /Merk /Marca: Model number - THLR331WH Référence commerciale: /Modelnummer / Numero de modelo / Numero do modelo: We declare that the above product has been evaluated and deemed to comply with the requirements of the listed European Directives and standards: Nous déclarons que le produit ci-dessus a été...
- Page 24 Reference number Title 2014/30/EU EMC Directive (EMC) 2014/35/EU Low Voltage Directive (LVD) 2009/125/EC Eco design requirements for energy-related products (ErP) 2011/65/EU & (EU) 2015/863 RoHS EMC: EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 LVD: EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017 EN 60335-2-24:2010+A1:2019+A2:2019 EN 62233:2008 ErP: (EC) No 643/2009 (EU) No 1060/2010 (EU) 2017/254 (EU) 2016/2282...