Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MODE D'EMPLOI – OPERATING INSTRUCTIONS
Elément et/ou unité de signalisation et Résistance Ex e mb
Modèles ZBWV, ZBWL, ZBWR, XLW & XAW5
Pilot light and Control units and Resistor Ex e mb
ZBWV, ZBWL, ZBWR, XLW & XAW5 series
Solution 22, impasse de la Volute - BP 20708 - 16430 Champniers – France
Ex-tech
Tel: +33 (0)5 45 93 01 10 - Fax: +33 (0)5 45 93 01 15 - E-mail: sales.solution@ex-tech.no - www.ex-tech.no
Publicité
Manuels Connexes pour Ex-Tech ZBWV
Sommaire des Matières pour Ex-Tech ZBWV
- Page 1 ZBWV, ZBWL, ZBWR, XLW & XAW5 series Solution 22, impasse de la Volute - BP 20708 - 16430 Champniers – France Ex-tech Tel: +33 (0)5 45 93 01 10 - Fax: +33 (0)5 45 93 01 15 - E-mail: sales.solution@ex-tech.no - www.ex-tech.no...
- Page 2 Mode d’emploi Unités de signalisations HARMATEX ZBW026A12-08 01/12/2016 2/12...
- Page 3 Il doit être lu par toutes les personnes travaillant avec le produit afin qu’elles sachent le manipuler correctement. Les éléments et/ou les unités de signalisations Ex e mb sont fournies par EX-TECH SOLUTION avec un certificat de type « Composant ».
-
Page 4: Caractéristiques
IP65 (* page 5) Unités de signalisations XAW5…: -40°C < T°< +75°C IP66 Eléments de signalisations ZBWV/L…: -50°C < T°< +95°C Résistance fin de ligne ZBWR…: -40°C < T°< +95°C Eléments de contacts ZBWE10… ou 11…: -50°C <... - Page 5 Mode d’emploi Unités de signalisations HARMATEX 7. Consignes de sécurité Les instructions qui suivent doivent être lues conjointement avec : la norme NF C 15 100 la norme EN/IEC 60079-14 (installations électriques en atmosphères explosives gazeuses) la norme EN/IEC 60079-17 (inspection et entretien dans les emplacements dangereux) ...
- Page 6 Mode d’emploi Unités de signalisations HARMATEX 10. Mise en service Assurez-vous que l’appareil a été installé correctement et ne soit pas endommagé Vérifiez que le raccordement et le serrage des vis ont étés effectués correctement (voir descriptif couple de serrage) ...
-
Page 7: General Information
The contact block are used to switch power circuits, components for control and visualization. The pilot light ZBWV/L must be installed into a certified enclosure and whose the protection mode is suitable for the intended ATEX zone. The pilot light fitted with head is for example used into enclosure for category 2GD certified Ex e, Ex p, Ex tD, Ex tbD through a hole diameter Ø22,5±0,2 mm and a maximum thickness of... - Page 8 Signaling units - Harmatex 6. Technical data 6.1. Certificates Type of Certificate Nr. As pilot Certificate Nr. as Certificate Nr. as units light ZBWV… / XLW… ZAW5… certificate Resistor ZBWR… Global (IECEx) IECEx INE 16.0039U IECEx INE 16.0039U IECEx INE 14.0015U...
- Page 9 According to the standard IEC 60079-31, it is prohibited to operate the enclosure if the dust thickness on it is greater than 50 mm. Ex-tech Solution ensures the traceability of the enclosures up the first place of delivery. 8. Mounting and installation ...
- Page 10 Operating instructions Signaling units - Harmatex 10. Before starting Make sure the unit has been correctly settled and not damaged Make sure the wiring and the tightening of the terminal screws have been performed properly (see descriptive tightening torque) ...
- Page 11 Operating instructions Signaling units - Harmatex ZBW026A12-08 01/12/2016 11/12...
- Page 12 355, rue de la Génoise – Z.A. les Montagnes 16430 Champniers – France Tel : + 33 5 45 61 81 68 – Fax : + 33 5 45 23 29 46 E-mail : sales.signalling@ex-tech.no – www.ex-tech.no Ex-tech Group AS Maskinven 12 p.o. box 256 forus 4066 Stavanger –...