Publicité
WARNING
EN
Do not sit or stand on the table.
This product is designed for camping use only.
The weight limit of the top table is 20kg(44lbs)
The weight limit of the side table and storage rack is 10kg(22lbs).
This product must be set up by a competent adult.
Folding and storing after use will be helpful for longer service life.
Always clean and dry thoroughly before storage.
ACHTUNG
DE
Setzen oder stellen Sie sich nicht auf den Tisch.
Dieses Produkt ist nur für den Campinggebrauch bestimmt.
Die Gewichtsgrenze für den oberen Tisch beträgt 20 kg.
Die Gewichtsgrenze für den Seitentisch und das Ablagegestell
beträgt 10 kg.
Dieses Produkt muss von einem kompetenten Erwachsenen
aufgebaut werden.
Das Zusammenklappen und Lagern nach dem Gebrauch ist hilfreich
für eine längere Nutzungsdauer.
Reinigen und trocknen Sie das Produkt vor der Lagerung immer
gründlich.
AVERTISSEMENT
FR
Ne vous asseyez pas ou ne vous tenez pas debout sur la table.
Ce produit est conçu pour une utilisation en camping uniquement.
La limite de poids de la table supérieure est de 20 kg (44 lbs).
La limite de poids de la table latérale et du support de rangement est
de 10 kg (22 lbs).
Ce produit doit être installé par un adulte compétent.
Le pliage et le rangement après utilisation permettent de prolonger
la durée de vie du produit.
Nettoyez et séchez toujours soigneusement le produit avant de le
ranger.
06
ADVERTENCIA
ES
No se siente ni se ponga de pie sobre la mesa.
Este producto está diseñado únicamente para uso en acampada.
El límite de peso de la mesa superior es de 20 kg.
El límite de peso de la mesa lateral y el estante de almacenamiento
es de 10 kg.
Este producto debe ser montado por un adulto competente.
Plegarlo y guardarlo después de su uso le ayudará a prolongar su
vida útil.
Límpielo y séquelo bien antes de guardarlo.
AVVERTENZA
IT
Non sedersi o stare in piedi sul tavolo.
Questo prodotto è progettato solo per l'uso in campeggio.
Il limite di peso del tavolo superiore è di 20 kg.
Il limite di peso del tavolino laterale e del portaoggetti è di 10 kg.
Questo prodotto deve essere montato da un adulto competente.
Ripiegare e riporre il prodotto dopo l'uso è utile per prolungarne la
durata.
Pulire e asciugare sempre accuratamente prima di riporlo.
OSTRZEŻENIE
PL
Nie siadaj ani nie stawaj na stole.
Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku kempingowego.
Górny stolik ma ograniczenie obciążenie do 20 kg.
Limit obciążenia dla stolika bocznego i półki do przechowywania
wynosi 10 kg.
Produkt musi być montowany przez kompetentną osobę dorosłą.
Składanie i przechowywanie po użyciu przedłuży żywotność
produktu.
Przed przechowywaniem należy zawsze dokładnie wyczyścić i
wysuszyć produkt.
07
Publicité
