INDEX
CHAPITRE 1
INTRODUCTION GENERALE - GARANTIE ...................................................................... 2
1.1
AVANT-PROPOS __________________________________________________________________________________ 3
1.2
GARANTIE _______________________________________________________________________________________ 3
CHAPITRE 2
LEGENDE DE LA SIGNALISATION UTILISEE DANS MANUEL ET EMPLACEMENT
SUR LA MACHINE .............................................................................................................. 4
2.1
IMPORTANT ______________________________________________________________________________________ 5
2.2
SIGNAUX D'AVERTISSEMENT _______________________________________________________________________ 5
2.3
SIGNAUX DE DANGER _____________________________________________________________________________ 6
2.4
SIGNAUX D'INDICATION ____________________________________________________________________________ 8
2.5
EMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES SUR LA MACHINE ___________________________________________________ 9
CHAPITRE 3
RECAPITULATION GENERALE DES NORMES DE SECURITE ET DE PREVENTION
CONTRE LES ACCIDENTS ..............................................................................................10
3.1
RECAPITULATION GENERALE DES NORMES DE SECURITE ET DE PREVENTION CONTRE LES ACCIDENTS ___ 11
CHAPITRE 4
IDENTIFICATION DU PRODUIT .......................................................................................14
4.1
DONNEES TECHNIQUES __________________________________________________________________________ 15
4.2
PARTIES PRINCIPALES DE LA MACHINE _____________________________________________________________ 15
CHAPITRE 5
LIVRAISON MACHINE ET ASSEMBLAGE .....................................................................16
5.1
CONTROLE DE LA MACHINE A L'ARRIVEE____________________________________________________________ 17
5.2
SEQUENCE D'ASSEMBLAGE _______________________________________________________________________ 21
5.3
VERSIONS SPÉCIALES ____________________________________________________________________________ 29
CHAPITRE 6
REGLAGE ET MISE AU POINT EN FONCTION DE L'UTILISATION, ET UTILISATION
...........................................................................................................................................31
6.1
AVANT-PROPOS _________________________________________________________________________________ 32
6.2
APPLICATION AU TRACTEUR ______________________________________________________________________ 32
6.3
APPLICATION DU CARDAN ________________________________________________________________________ 33
6.4
TRANSPORT SUR ROUTE _________________________________________________________________________ 34
6.5
INSTRUCTIONS GENERALES POUR L'UTILISATION DANS LE CHAMP _____________________________________ 34
6.6
INSTRUCTIONS GENERALES POUR L'UTILISATION ____________________________________________________ 35
CHAPITRE 7
MAINTENANCE ................................................................................................................42
7.1
PRESCRIPTIONS POUR LA MAINTENANCE ___________________________________________________________ 43
7.2
REGLES GENERALES POUR LES INTERVENTIONS DE REPARATION _____________________________________ 44
7.3
MISE AU REPOS PENDANT DE LONGUES PERIODES PRUDENCE _______________________________________ 44
7.4
POINTS D'ENTRETIEN ET DE CONTROLE ____________________________________________________________ 45
7.5
POINTS DE MAINTENANCE ________________________________________________________________________ 46
7.6
MAINTENANCE DU CARDAN _______________________________________________________________________ 47
7.7
BRUIT AERIEN ET VIBRATIONS _____________________________________________________________________ 48
7.8
POUR LA REDUCTION DE LA MACHINE EN FERRAILLE _________________________________________________ 48
CHAPITRE 8
VUE ECLATEE ..................................................................................................................49
1