Télécharger
Partager
Imprimer la page
IKEA UDDARP Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Sécheuses
  5. UDDARP
  6. Manuel d'utilisation
IKEA UDDARP Manuel D'utilisation

IKEA UDDARP Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour UDDARP:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
UDDARP
GB
GB
DE
DE
IT
IT
FR
FR

Publicité

loading

Manuels Connexes pour IKEA UDDARP

Sommaire des Matières pour IKEA UDDARP

  • Page 1 UDDARP...
  • Page 3 ENGLISH DEUTSCH ITALIANO FRANÇAIS...
  • Page 4 Exhaust air must not be discharged into a fl ue which is used for discharging fumes from appliances burning gas or other fuels. UDDARP www.ikea.com To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 5 3’’ ON/OFF button (Reset if long pressed) Cycle end Options Buttons Dryness level Programme selection Knob Rapid (Key lock if long pressed) Start delay Start/Pause Fresh Plus (mute if long pressed) Timed drying To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 6 Fresh Plus/ Key lock ON-OFF START/PAUSE level delay drying Mute 3 sec 3 sec Eco Cotton Cotton Mixed Bed Linen Duvet Shirts Jeans Easy Ironing Refresh Quick 30’ Sport Silk Wool Delicates Synthetics To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 7 If the machine is not switched off manually, after about a quarter of an hour from the cycle end, the appliance turns off automatically to save energy. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 8 If the problem still occurs, contact the After-Sales Service Centre and communicate the letters and digits fl ashing on the display.For instance: F3 and E2. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 9 Brand Model consumption capacity Frequency efficiency programme consumption, efficiency level standby electric dryer, full delay start (Kg) (Hz) class time at full load electric dryer - class (dB)A mode load [kWh/cycle] [Minutes] [KWh/annum] To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 10 Ofen eine wärmeisolierende Platte (85 x 57 cm) oder Verletzungen durch Nichtbeachtung der bereitstellen, da die dem Ofen zugewandte Seite mit Sicherheitsvorkehrungen. Aluminiumoxidfolie bedeckt ist. Sicherstellen, dass Schläuche und Kabel richtig angeschlossen werden. UDDARP www.ikea.com Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Page 11 (Hemden) (Schnell 30') (Jeans) (Auffrischen) (Bügelleicht) AN/AUS-Taste Programmende Optionen-Tasten Trockengrad (bei langem Tastendruck Rücksetzung) Kurz Startvorwahl Programmwahlschalter (bei langem Tastendruck Tastensperre) Zeitgesteuertes Trocknen Start/Pause Frische Plus (bei langem Tastendruck Ton aus) Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Page 12 Mixed (Mischwäsche) Bed Linen (Bettwäsche) Duvet (Daunendecken) Shirts (Hemden) Jeans (Jeans) Easy Ironing (Bügel- leicht) Refresh (Auffrischen) Quick 30’ (Schnell 30‘) Sport (Sport) Silk (Seide) Wool (Wolle) Delicates (Feinwäsche) Synthetics (Pflege- leicht) Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Page 13 öffnen Sie die Tür und entnehmen Sie die Kleidungsstücke. Wird die Maschine nicht manuell ausgeschaltet, schaltet sich das Gerät etwa eine Viertelstunde nach dem Programmende automatisch aus, um Energie zu sparen. Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Page 14 Trocknungsprogramm wieder starten. Wenn die Störung meldet eine Funktionsstörung. weiter auftritt, wenden Sie sich an den Kundenservice und teilen Sie die auf dem Display blinkenden Buchstaben und Ziffern mit. Beispielsweise: F3 und Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Page 15 Trockner, volle tionseffizienz- Stand- Frequenz zienzklasse elektrischer pegel Startvor- (kg) voller Beladung Beladung [kWh/ klasse by-Mo- (Hz) Trockner - [KWh/ (dB)A wahl (W) [Minuten] Zyklus] dus (W) Jahr] Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Page 16 L'aria di scarico non deve essere espulsa in una condotta che venga usata come canna fumaria per apparecchi alimentati a gas o con altri combustibili. UDDARP www.ikea.com Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
  • Page 17 (Reset se premuto a lungo) (Blocco dei tasti se premuto a lungo) Avvio ritardato Manopola per la selezione del Più Fresco Asciugatura temporizzata programma (Silenzioso se premuto a lungo) Fine ciclo Avvio/Pausa Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
  • Page 18 Mixed (Misti) Bed Linen (Lenzuola) Duvet (Piumone) Shirts (Camicie) Jeans (Jeans) Easy Ironing (Stira facile) Refresh (Refresh) Quick 30’ (Rapido 30’) Sport (Sport) Silk (Seta) Wool (Lana) Delicates (Delicati) Synthetics (Sintetici) Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
  • Page 19 , aprire lo sportello e tirare fuori gli indumenti. Se la macchina non viene spenta manualmente, dopo circa un quarto d'ora dalla fine del ciclo, l'apparecchio si spegne automaticamente per risparmiare energia. Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
  • Page 20 Se il problema persiste, contattare il centro di assistenza tecnica e comunicare le lettere e le cifre che lampeggiano sul display. Ad esempio: F3 e E2. Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
  • Page 21 Frequenza standard a asciugatrice condensa- Avvio ritar- dalità (Kg) energetica elettrica, a pieno (dB)A (Hz) pieno carico elettrica - [KWh/ zione dato (W) standby carico [kWh/ciclo] [Minuti] anno] Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
  • Page 22 L'air d'échappement ne doit pas être rejeté dans un conduit utilisé pour évacuer les fumées d'appareils brûlant du gaz ou d'autres combustibles. UDDARP www.ikea.com Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Page 23 Niveau de séchage cas de pression prolongée) Rapide (Verrouillage en cas de pression Départ différé Sélecteur de programme prolongée) Séchage temporisé Départ/Pause Frais Plus (Désactivation en cas de pression prolongée) Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Page 24 Bed Linen (Linge de Lit) Duvet (Duvet) Shirts (Chemises) Jeans (Jeans) Easy Ironing (Repassage Facile) Refresh (Rafraîchir) Quick 30’ (Rapide ’30) Sport (Sport) Silk (Soie) Wool (Laine) Delicates (Délicat) Synthetics (Synthétiques) Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Page 25 Retirez les vêtements immédiatement pour empêcher la formation de plis sur les vêtements. 8. Coupez la machine en appuyant sur le bouton « Marche/Arrêt » , ouvrez la porte et sortez les vêtements. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Page 26 Si le problème persiste, contactez le service après-vente et communiquez les lettres et les chiffres qui clignotent sur l'écran, par exemple : F3 et E2. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Page 27 électrique, à départ (Kg) (Hz) énergétique à pleine charge linge électrique condensation (dB)A veille pleine charge différé (W) [minutes] - [KWh/an] [kWh/cycle] Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Page 28 23256 AA-2315798-3 © Inter IKEA Systems B.V. 2022...