Page 1
Micro-ondes BFL520M.0. Manuel d'utilisation et notice d'installation [fr]...
Page 2
fr Sécurité Table des matières ¡ sous surveillance. Surveillez constamment les processus de cuisson de courte durée. ¡ dans un usage domestique et similaire tel MANUEL D'UTILISATION que : dans les cuisines pour le personnel Sécurité.............. 2 de magasins, bureaux et autres secteurs professionnels ;...
Page 3
Sécurité fr Les résidus alimentaires, la graisse et le jus AVERTISSEMENT ‒ Risque de de rôti peuvent s'enflammer. blessure ! ▶ Avant utilisation, retirer les grosses salis- Un verre de porte d'appareil rayé peut se sures présentes dans le compartiment de fendre. cuisson, sur les résistances de chauffe et ▶...
Page 4
fr Sécurité Le cordon d'alimentation pose un danger si AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! sa gaine de protection est endommagée. Toute utilisation non conventionnelle de l'ap- ▶ Ne mettez jamais en contact le cordon pareil est dangereuse et peut provoquer des d'alimentation avec des sources de chaleur dommages.
Page 5
Sécurité fr ▶ Ne jamais faire cuire de fruits de mer ni de AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlure ! crustacés. Un retard d'ébullition peut se produire lorsque ▶ Avant de faire des œufs sur le plat ou des vous chauffez des liquides. Cela signifie que œufs pochés, percer leur jaune.
Page 6
fr Prévention des dégâts matériels Ne jamais utiliser l'appareil si la porte du com- AVERTISSEMENT ‒ Risque de préjudice partiment de cuisson est endommagée. De grave pour la santé ! l'énergie de micro-ondes risque de s'échap- Un mauvais nettoyage peut détruire la surface per. de l'appareil, réduire sa durée de vie et entraî- ▶...
Page 7
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr L'infiltration de liquide à l'intérieur de l'appareil peut en- dommager l'entraînement du plateau tournant. Surveillez le processus de cuisson. ▶ Commencez par une durée plus courte et, si néces- ▶ saire, prolongez-la. N'utilisez jamais l'appareil sans plateau tournant. ▶...
Page 8
fr Description de l'appareil Description de l'appareil 4 Description de l'appareil Remarque : Selon le type d’appareil, les détails repré- 4.1 Bandeau de commande sentés sur la photo peuvent différer, p. ex. par sa cou- Le champ de commande vous permet de configurer leur et sa forme. toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des informations sur l’état de fonctionnement.
Page 9
Avant la première utilisation fr Remarque : Le ventilateur de refroidissement peut 4.4 Eau de condensation continuer de fonctionner même si vous avez déjà éteint En cours de cuisson, de l'eau de condensation peut se l'appareil. former dans le compartiment de cuisson et sur la porte de l'appareil.
Page 10
fr Nettoyage et entretien 6.4 Régler le micro-ondes ATTENTION ! Au contact de métal avec la paroi du compartiment de ATTENTION ! cuisson se produisent des étincelles susceptibles d'en- Faire fonctionner l'appareil sans aliments dans le com- dommager l'appareil ou de détériorer la vitre intérieure partiment de cuisson entraîne une surcharge.
Page 11
Nettoyage et entretien fr Respecter les instructions concernant les produits AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! de nettoyage. → Page 10 L’infiltration d’humidité peut occasionner un choc élec- Nettoyer avec un produit de nettoyage chaud ou de trique. l'eau vinaigrée. Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur ou haute pres- ▶...
Page 12
fr Dépannage Respecter les instructions concernant les produits 7.7 Aide au nettoyage de nettoyage. → Page 10 La fonction d'aide au nettoyage est une alternative ra- Nettoyer le bandeau de commande avec un chiffon pide pour nettoyer le compartiment de cuisson. L'aide microfibres ou un chiffon doux, humide. au nettoyage ramollit les salissures en faisant évaporer Séchez-les ensuite avec un chiffon doux.
Page 13
Mise au rebut fr Défaut Cause et dépannage Les mets chauffent La puissance du micro-ondes est réglée trop faible. plus lentement Réglez une puissance micro-ondes plus élevée. → Page 10 ▶ qu'avant. Vous avez placé dans l'appareil une quantité d'aliments plus importante que d'habitude. Réglez une durée plus longue.
Page 14
fr Comment faire Comment faire 11 Comment faire Vous trouverez ici les réglages adéquats ainsi que les 11.2 Conseils pour décongeler et réchauffer accessoires et ustensiles optimaux pour différents Respectez les conseils pour obtenir de bons résultats plats. Nous avons adapté les recommandations de ma- en mode décongélation et de réchauffement.
Page 15
Comment faire fr Si vous décongelez de la volaille, vous pouvez alors retirer les abats. Vous pouvez continuer à transfor- mer la viande même si elle est encore légèrement congelée au cœur. Décongeler au micro-ondes Respectez les recommandation de réglage pour décongeler des mets surgelés avec le micro-ondes. Mets Poids en g Puissance du micro-...
Page 16
fr Comment faire Mets Poids en g Puissance du micro- Durée en min ondes en W Gâteau fondant, par ex. gâteau aux fruits, gâ- 1. 180 1. 5 teau au fromage blanc 2. 90 2. 15 - 20 Gâteau fondant, par ex. gâteau aux fruits, gâ- 1.
Page 17
Comment faire fr Mets Poids en g Puissance du micro- Durée en min ondes en W Plats d'accompagnement, par ex. riz, pâtes 2 - 5 Plats d'accompagnement, par ex. riz, pâtes 8 - 10 Légumes, par ex. petits pois, brocolis, 8 - 10 carottes Légumes, par ex. petits pois, brocolis, 14 - 17 carottes Épinards à...
Page 18
fr Instructions de montage Mets Puissance du micro- Durée en min Remarque ondes en W Génoise 8 - 10 Placer le moule en Pyrex Ø22 cm sur le plateau tournant. Pain de viande hachée 20 - 25 Placer le moule Pyrex sur le pla- teau tournant. Décongeler au micro-ondes Recommandations de réglage pour décongeler au micro-ondes.
Page 19
Instructions de montage fr 12.5 Cotes d'encastrement dans le meuble AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! haut Les installations non conformes sont dangereuses. Seul un électricien agréé peut installer une prise ou ▶ Respecter les cotes d'encastrement et les distances de remplacer un cordon d'alimentation secteur, en te- sécurité...
Page 20
fr Instructions de montage Visser la vis intermédiaire sur le fond du micro- 12.8 Préparer le placard vertical ondes. Déterminer l'épaisseur de paroi du meuble. Une valeur x est attribuée à l'épaisseur de la paroi. Remarque : La valeur x correspond à la distance entre le trou inférieur de la tôle de raccordement et le plancher du meuble d'encastrement.
Page 21
Instructions de montage fr Vérifier la distance par rapport aux appareils adja- 12.10 Installer l'appareil cents. Fixer les écarteurs selon l'épaisseur de paroi sur l'appareil. La distance par rapports aux appareils adjacents doit d'être d'au moins 3 mm. Remarque : Retirer le matériau d'emballage et les films adhésifs Ne pas plier ou coincer le cordon d'alimentation du compartiment de cuisson et sur la porte.
Page 24
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.