Thermomètre infrarouge pour de hautes températures (3 pages)
Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-T 420
Page 1
Manuel d’utilisation PCE-T 420 | Thermomètre Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 10 mai 2024 v1.0.2...
Page 2
Statistique ........................12 Affichage de la température par canal ................13 Différences ........................13 Vue graphique ......................14 Préparation pour la mesure ..................14 Mesure .........................15 Enregistrement des données ............16 Réglages ........................16 Mise en route .......................17 Garantie ..................... 18 Recyclage ..................18 PCE Instruments...
Page 4
N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes. Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil. N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. ...
Page 5
± (0,05 % + 1 ºC) Thermocouple de type S Plage 0 ... +1750 °C Résolution 0,1 ºC Précision ± (0,05 % + 1 ºC) Thermocouple de type T Plage -200 ... +400 °C Résolution 0,1 ºC Précision ± 0,6 ºC PCE Instruments...
Page 6
10... 95 % H.r. sans condensation Dimensions 165 x 85 x 32 mm Poids 255 g Contenu de livraison 1 x Thermomètre PCE-T 420 4 x Thermocouples de type K (TF-500) 1 x Câble USB 1 x Logiciel 1 x Manuel d’utilisation Accessoires Vous trouverez une large gamme de thermocouples sur notre page web : https://www.pce-instruments.com/french/instruments-de-mesure/mesureur/sonde-de-...
Page 7
En outre, vous pouvez comparer chaque canal avec tous les autres. La valeur mesurée actuelle du canal ainsi que la différence entre les autres canaux et le canal de référence, sont indiquées. Une autre fonction utile du thermomètre PCE-T 420 est de pouvoir enregistrer la température sur une longue durée.
Page 8
Appareil Image 1 | Description PCE-T 420 Prise pour thermocouples Clavier Écran LCD Interface USB Écran Image 2 | Description générale de la mesure Fonction de l’écran de mesure Type de thermocouple sélectionné Changer d’écran de mesure Date et heure État de la batterie...
Page 9
Commencer / arrêter l’enregistrement des données VERS LE HAUT Se déplacer vers le haut VERS LE BAS Se déplacer vers le bas VERS LA DROITE Se déplacer vers la droite VERS LA GAUCHE Se déplacer vers la gauche PCE Instruments...
Page 10
Pour mettre en route l’appareil, appuyez sur la touche ON / OFF jusqu’à ce que l’écran d’accueil apparaisse. L’écran d’accueil s’affiche pendant 2 secondes environ, et l’appareil passe en mode de mesure. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche ON / OFF enfoncée jusqu’à ce que l’écran s’éteigne. PCE Instruments...
Page 11
Pour entrer dans un sous-menu, appuyez sur la touche OK. Avec la touche RETOUR, vous pouvez sortir du sous-menu. Le menu principal du PCE-T 420 comprend les sous-menus Mesure, Alarme, Enregistreur de données, Réglages, Manuel et Info.
Page 12
Cette option permet d’effacer toutes les mesures sauvegardées. Après avoir sélectionné cette option, une fenêtre s’ouvre pour confirmer la suppression. Utilisez la touche VERS LA GAUCHE pour sélectionner le symbole de coche puis confirmez avec la touche OK. PCE Instruments...
Page 13
5.4.6 Arrêt automatique Cette option permet de programmer l’arrêt automatique. Vous pouvez choisir entre 1 minute, 5 minutes et 15 minutes. Une fois ce temps d’inactivité passé, l’appareil s’éteint automatiquement. PCE Instruments...
Page 14
Lorsque les réglages de l’appareil sont rétablis, les valeurs par défaut des paramètres de mesure et le reste des options du menu sont chargés. Cependant, tout étalonnage effectué précédemment est conservé. Pour éviter la réinitialisation accidentelle de l’étalonnage, ce menu est protégé. Ce code est 1402. PCE Instruments...
Page 15
Ce menu vous donne les informations de l’appareil : nom et référence, numéro de série et version du Firmware. Logiciel Cet appareil inclut un logiciel que vous pouvez installer dans un ordinateur. Grâce à lui, vous pouvez transférer, visualiser et archiver dans le PC les données sauvegardées. PCE Instruments...
Page 16
Cela comprend la valeur maximale, la valeur minimale et la valeur moyenne des températures mesurées. Vous pouvez restaurer toutes les valeurs statistiques de chaque canal actif, en maintenant la touche OK enfoncée. Image 9 | Statistiques PCE Instruments...
Page 17
Pour sortir de l’écran Différences, appuyez sur la touche de flèche VERS LE HAUT pour retourner à l’affichage de température par canal. Image 11 | Différences PCE Instruments...
Page 18
être dépassées. IMPORTANT Veillez à ce que le type de thermocouple connecté soit toujours le même que celui qui est réglé dans le canal actif correspondant. Sinon, des valeurs de mesure erronées s’afficheront. PCE Instruments...
Page 19
Si la flèche pointe vers le haut, la valeur limite supérieure a été dépassée, tandis que si la flèche pointe vers le bas, la valeur de mesure se trouve en-dessous de la valeur limite inférieure. Image 13 | Dépassement des valeurs limites d’alarme PCE Instruments...
Page 20
à l’heure actuelle ou si l’heure d’arrêt est antérieure à l’heure de début. Dans ce cas, vous devez vérifier et corriger les réglages correspondants. Une fois les réglages souhaités effectués, vous pouvez commencer l’enregistrement des données. PCE Instruments...
Page 21
L’appareil fonctionne aussi avec le chargeur USB, ce qui permet de l’utiliser sur une longue durée. Vous pouvez ensuite télécharger les valeurs sauvegardées dans l’appareil sur un PC, ainsi que lire et analyser les données au moyen du logiciel. PCE Instruments...
Page 22
Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-sous-Forêts France RII AEE –...
Page 23
Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mula, 8 59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.
Page 24
Les manuels d´utilisation (deutsch, english, français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) sont disponibles en utilisant notre moteur de recherche sur : www.pce-instruments.com Les spécifications sont sujettes à des changements sans préavis aviso. PCE Instruments...