Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EINHEBEL-MISCHBATTERIE FÜR WASCHBECKEN
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf. Wir empfehlen die
Montage unseres Produktes nur anhand der beiliegenden Montageanleitung durch einen autorisierten
Fachmann vornehmen zu lassen. Sollte unser Produkt nicht nach Anleitung montiert sein, dann entfällt der
Gewährleistungsanspruch.
STANDARD-ZUBEHÖRTEILE
Überprüfen Sie die Teile sorgfältig auf Vollständigkeit anhand der nachstehenden Teileliste. Sollten Teile
fehlen oder fehlerhaft sein, kontaktieren Sie Ihren Händler.
Hinweis:
•
Teile können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Das beeinflusst die Funktion der Armatur
nicht.
•
Die Zeichnungen dienen lediglich zur Illustration. Größe und Form beziehen sich auf die Armatur.
EINBAUANLEITUNG
•
Den Armaturen Körper nicht auseinanderbauen, dieser wurde werkseitig korrekt zusammengebaut
und abgenommen.
•
Die
Wasserrohre vor der Installation der Armatur durchspülen und den Luftsprudler abschrauben, um
ein Verstopfen der Armatur bei der Inbetriebnahme zu
•
Vergewissern Sie sich nach der Installation, dass alle Verbindungen sicher und dicht sind.
•
Betriebsbedingungen: Empfohlener Wasserdruck zwischen 1-5 bar. Sollte der Wasserdruck 6 bar
übersteigen, muss ein Druckminderer eingebaut werden. Die Wassertemperaturen sollten zwischen
4° C und 90°C liegen.
•
Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse für heißes und kaltes Wasser korrekt angeschlossen
sind. Bei Draufsicht muss die Heißwasserleitung links und die Kaltwasserleitung rechts
angeschlossen sein.
EINBAUANLEITUNG
Luftsprudler
Nummer
Teileliste
1
Armaturkörper
2
O-Ring
3
Fixiergewinde
4
Dichtung
5
Unterlegscheibe
6
Schraubenmutter
7
Ablaufgarnitur
verhindern.
Anzahl
1
1
1
1
1
1
1
Publicité
Manuels Connexes pour PrimAster Prag
Sommaire des Matières pour PrimAster Prag
- Page 1 EINBAUANLEITUNG EINHEBEL-MISCHBATTERIE FÜR WASCHBECKEN Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf. Wir empfehlen die Montage unseres Produktes nur anhand der beiliegenden Montageanleitung durch einen autorisierten Fachmann vornehmen zu lassen. Sollte unser Produkt nicht nach Anleitung montiert sein, dann entfällt der Gewährleistungsanspruch.
- Page 2 Kaltes Wasser Heißes Wasser INSTALLATION • Vergewissern Sie sich, dass die Installationslöcher die korrekte Größe haben. • Installieren Sie die Armatur und den schließbaren Ablauf wie dargestellt und verbinden Sie Armaturenkörper und Wasserzuleitung mit dem Wasseranschlussrohr. • Bitte die Anschlussschläuche handfest anziehen und mit einem passenden Maulschlüssel eine Umdrehung nachdrehen.
- Page 3 MANUEL D’INSTALLATION MITIGEUR À LEVIER UNIQUE POUR LAVABO Merci de lire attentivement l’intégralité de cette notice d’utilisation et de la conserver pour un usage ultérieur. Le montage de notre produit doit être réalisé par un spécialiste agréé uniquement, en suivant la notice de montage fournie.
- Page 4 Eau froide Eau chaude INSTALLATION • Assurez-vous que les trous d'installation sont aux bonnes dimensions. • Installez le robinet et la bonde d’évacuation selon le schéma et reliez le corps du robinet et le tuyau d’alimentation en eau au tuyau de raccordement d'eau. •...
- Page 5 INSTALLATIEHANDLEIDING EENGREEPSMENGKRAAN VOOR WASTAFEL Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze. Wij bevelen aan om ons product alleen door een geautoriseerde vakman te laten installeren aan de hand van de bijgevoegde montagehandleiding. Als ons product niet volgens de instructies is gemonteerd, vervalt de garantie. STANDAARD ACCESSOIRES Controleer de onderdelen zorgvuldig op volledigheid aan de hand van de volgende onderdelenlijst.
- Page 6 Koud water Warm water INSTALLATIE • Vergewis u ervan dat de installatiegaten de juiste maat hebben. • Installeer de kraan en de afsluitbare afvoer zoals afgebeeld en sluit het kraanlichaam en de watertoevoerleiding aan op de waterleiding. • Aansluitslangen handvast aandraaien en één slag nadraaien met een geschikte steeksleutel. rood blauw Warm water...