Camo MARKSMAN PRO Serie Mode D'emploi page 9

Montageanleitung Terrassendielen-Montagesystem CAMO EDGE – Serie CAMO Marksman Pro (Pro, Pro-X1, Pro-X2 und Pro-NB)
Das Terrassendielen-Montagesystem CAMO EDGE ist leicht einsetzbar
auf behandeltem Holz, Hartholz, Zeder, Verbundstoff- oder PVC-
Dielen. Die folgende Montageanleitung zeigt Ihnen das einfache
Montageverfahren für einen schönen, schraubenfreien Dielenbelag mit
Werkzeugen der CAMO-Serie Marksman Pro. Es handelt sich hierbei
um ein System: CAMO EDGE-Schrauben, Werkzeuge der CAMO-Serie
Marksman Pro und CAMO-Schraubbits sind so konstruiert, dass Sie
®
optimal zusammenarbeiten. Werkzeuge, Führungen, Schrauben oder
Bits anderer Marken wirken sich auf die Leistung aus und führen nicht
zu den gewünschten Ergebnissen.
Bevor Sie mit der Montage Ihrer Dielen beginnen, sollten Sie
Folgendes zur Hand haben:
• CAMO EDGE-Schrauben
• CAMO Schraubbit (mit den CAMO EDGE-Schrauben
mitgeliefert)
• Für die Montage von genuteten Dielen verwenden Sie bitte
das separat erhältliche CAMO-Bit „Nutenbrett" (Artikel
#0345089).
• Führung der CAMO-Serie Marksman Pro
• Bohrmaschine (für beste Leistung auf die höchste
Geschwindigkeit eingestellt)
Optional: Verzinkte L-Klammern oder CAMO-Außenschrauben (für
das Abschlussbrett der Struktur)
Schaubild CAMO Marksman Pro
Es ist wichtig, sich mit dem Marksman Pro vertraut zu machen.
Dieses Werkzeug wird dazu verwendet, CAMO-Schrauben verdeckt
in die Seite des Dielenbretts und weiter in den Tragbalken zu leiten.
Es ist einsetzbar auf jedem 5-1/4" - 5-3/4" breiten massiven oder
genuteten Dielenbrett. Es ist kein Vorbohren erforderlich* und die
Werkzeuge der Serie Marksman Pro sorgen automatisch für einen
Abstand zwischen den Dielen.
Einstellen des Werkzeugs:
Werkzeuge der CAMO-Serie Marksman Pro werden werkseitig mit
einer (mittleren) Einstellung von 5-1/4" geliefert, was den meisten
Dielenbrettern in Standardgröße entspricht. Sie können die Breite
der Werkzeug-Abstandhalter von 5 -1/4" bis 5-3/4" verstellen, um
sie bei Bedarf den verwendeten Brettern anzupassen. Lösen Sie das
Daumenrad an der Hinterseite des Werkzeugs, um den Abstandhalter
auf die Breite Ihren Terrassendielen einzustellen. Wenn das Gerät gut
an der Diele anliegt, ziehen Sie das Daumenrad fest, um diese Position
beizubehalten.
1
2
6 3
3
4
5
4
Montageanforderung:
Halten Sie immer bei der Montage Ihrer Dielen einen
Mindestabstand von 1" am Brettende ein.
ANSETZEN:
Abstandhalter sich zusammenziehen und das Dielenbrett fassen.
Ein korrekt eingestelltes Werkzeug klemmt sicher am Brett. Die
Werkzeug-Füße müssen flach auf der Oberfläche des Brettes
aufliegen und das Werkzeug sich in der Mitte des Tragbalkens
befinden.
Wenn das CAMO Marksman Pro korrekt auf dem Dielenbrett
aufliegt, drücken Sie das Brett fest gegen das vorherige Brett.
Der Abstandhalter sorgt automatisch für eine gleichmäßige Fuge
zwischen den Brettern.
Abschlussdiele:
aufgesetzt werden kann, – beispielsweise bei der letzten Diele
der Konstruktion oder bei einem anderen Hindernis – ist es
möglicherweise erforderlich, eine Kante dieses Bretts sichtbar zu
verschrauben. Eine weitere Befestigungsmöglichkeit wäre ggf. die
Verwendung einer verzinkten L-Klammer unter der Dielenoberfläche.
BELADUNG:
beginnen Sie, die EDGE-Schraube in die Außenkante des Bretts mit
einer Bohrmaschine einzuschrauben, die auf höchster Drehzahl läuft.
Lassen Sie die Schraube die Arbeit erledigen! Druck auf die Schraube
kann zu Verdickungen oder zum Aufplatzen führen.
Die CAMO EDGE-Schrauben sind so konstuiert, dass sie ca. 1⁄4" Zoll
des Materials nach außen befördern und so ein Aufplatzen verhindern.
Wenn sich die Schraube dreht, können Sie den Druck sanft erhöhen,
bis die Schraube fasst und sich schnell einschraubt. Wenn der
Anschlag des CAMO-Schraubbits die Schraubenführung erreicht, ist
CAMO
TM
die Schraube weit genug eingeschraubt. Die Einschraubtiefe ist damit
Marksman pro-nb
automatisch eingestellt.
1 Tool Handle
Sobald Sie die erste Schraube an der Außenkante der Diele
2 Trigger Handle
befestigt haben, verfahren Sie ebenso auf der Innenkante des Bretts.
3 Screw Guides
4 Spacer Teeth
Wiederholen Sie das Verfahren über die gesamte Dielenlänge, bis
5 Tool Feet
die Diele vollständig montiert ist. Überspringen Sie keine Tragbalken.
6 Thumb Dial
VORSICHT:
Um eine ordnungsgemäße Funktion des CAMO Marksman Pro zu
gewährleisten, ist es wichtig, die Schraubenführungen regelmäßig auf
Materialansammlung zu überprüfen. Falls sich Material angesammelt
hat, säubern Sie die Schraubenführungen mit dem Schraubbit. Wenn
Sie IPE oder ein anderes dichtes Dielenprodukt montieren, müssen
Sie diese Maßnahme häufiger wiederholen.
Drücken Sie beginnend an einem
Ende der Dieleden Auslöser-Griff
des Marksman Pro und setzen Sie
das Werkzeug auf das Dielenbrett
(bechten Sie den Rückversatz
vom Dielenende um 1"). Lassen Sie
den Auslöser-Griff los, damit die
Wenn das Pro-Werkzeug nicht auf das Brett
Wenn das Werkzeug auf dem
Brett aufliegt, stecken Sie jeweils
eine CAMO EDGE-Schraube in die
Schraubenführungen an beiden
Enden des Marksman Pro.
SCHRAUBEN:
Halten Sie den Marksman Pro fest und
*Option Vorbohren: Für das errassendielen-Montagesystem CAMO
EDGE ist kein Vorbohren erforderlich; wir empfehlen jedoch, bei
Verwendung von CAMO EDGE-Schrauben bei beschichtetem
Verbundbelag oder von CAMO EDGE-Edelstahlschrauben bei
Hartholz-Belägen wie IPE, Cumaru, Tigerwood, Ironwood oder
ähnlichen Belägen vorzubohren. Bitte verwenden Sie dazu das
CAMO-Vorbohr-Bit (Artikel -Nr. 0345035). Alternativ können Sie Ihren
eigenen Vorbohrer mit Hilfe der folgenden Anweisungen einsetzen.
1. Verwenden Sie einen 3/16"
eingespannt wird, dass die
des Bit 2-3/8" beträgt, wie
2. Setzen Sie den Marksman Pro in die richtige Montageposition
auf das Dielenbrett über dem Tragbalken.
3. Nutzen Sie den Marksman Pro als Führung und bohren Sie
beide Seiten des Dielenbretts vor.
4. Belassen Sie den Marksman Pro an dieser Position, stecken
Sie zwei CAMO EDGE-Schrauben in die Schraubenführungen
und ziehen Sie sie fest.
Ein Montagevideo zum Vorbohren für CAMO EDGE-Schrauben ist das
Hartholz-Video in der Video-Galerie auf camofasteners.com
Stoßfugen: Montieren Sie bei allen Stoßverbindungen Stoßfugen
ein zusätzliches Tragbalkenelement von 2 x 4" oder 2 x 6", um
einen Rückversatz der Schrauben von 1" zu den Dielenenden zu
ermöglichen. (Siehe Montageanforderung)
Montage im 45°-Winkel Positionieren Sie den Marksman Pro an der
oberen Kante des Tragbalkens, so dass die Schraube vollständig
im Tragbalken verschwindet, wenn sie vollständig eingeschraubt
wird. Es ist sinnvoll, das Dielenbrett dort zu markieren, wo es den
Balken schneidet. Ziehen Sie dazu an deren Schnittstelle eine Linie
und positionieren Sie den Marksman Pro so, dass die Mitte der
Schraubenführung auf der Linie liegt. Schrauben Sie die Schraube
gemäß den vorstehenden Anweisungen ein. Wiederholen Sie dies an
beiden Seiten über die gesamte Länge der Diele.
Ein Installationsvideo oder weitere Informationen finden Sie unter
camofasteners.com oder kontaktieren uns unter (800) 968-6245
GERMAN
-Bohrer, der so
Länge zur Spitze
unten dargestellt: