Page 1
Instruction Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Handleiding Model PB-07 3.8L Ultrasonic Humidifier IMPORTANT INSTRUCTIONS - RETAIN FOR FUTURE USE...
Page 2
Find out more Features ....................Page 6 about our warranty by visiting our help centre at www.probreeze.com. SAFETY INSTRUCTIONS Installing Filter, Filling Water Tank and Switching On ..Page 6 ―...
Page 3
they have been given supervision or instruction. • The mains cable should not hang down from the surface • The appliance must have a minimum 50cm clearance on which the appliance is placed in order to prevent the around all sides. appliance from being pulled down.
Page 4
Turn the humidifier on by turning the dial clockwise. The power indicator light will turn on. To purchase additional filters, visit www.probreeze.com/products/humidifiers/replacement- Within a few seconds, the mist will start coming through the mist lid. Use the control dial to ceramic-filters-humidifier/.
Page 5
CREATE A FIRE AND/OR ELECTRICAL HAZARD. when you purchase a new product from One Retail Group, on a like-for-like basis. For more information on how to recycle this product please visit www.probreeze.com CAUTION: DO NOT USE ANY ABRASIVE CLEANERS OR The end-user of electrical and electronic products (WEEE) is responsible for separating old SOLVENTS, AS THIS CAN DAMAGE THE APPLIANCE.
Page 6
ULTRASCHALL-LUFTBEFEUCHTER • Achten Sie darauf, dass keine Kinder mit dem Gerät 3,8L | MODELL PB-07 spielen. • Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Produkts von Pro Breeze entschieden haben. Bitte lesen durchgeführt werden, außer falls diese laufend...
Page 7
Brand oder einer Beschädigung des Geräts führen kann. • Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass das Netzkabel • Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. vollständig ausgerollt ist, und verlegen Sie es so, dass es • Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser keinen Teil des Geräts berührt.
Page 8
TECHNISCHE DATEN Betriebskontrollleuchte leuchtet auf. Innerhalb von Sekunden strömt Dampf durch den Dampfdeckel. Benutzen Sie den Regler, ― ― um die Dampfintensität zu regulieren. Schalten Sie das LED-Licht an, indem Sie die LED-Taste drücken. Wassertankvolumen: 3800ml Größe: 23.5 x 22 x 34.5cm 50/60Hz Nennspannung: 100-240V~...
Page 9
Versuchen Sie nicht, das Gerät auf eine andere als die Group schicken, wenn Sie ein neues, vergleichbares Produkt von One Retail Group kaufen. vom Hersteller angegebene Weise zu reinigen. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts finden Sie unter www.probreeze.com Reinigen Sie die Außenfläche des Geräts mit einem •...
Page 10
Cette garantie limitée est fournie par Pro Breeze et n’affecte pas vos droits légaux en tant que consommateurs en vertu des lois nationales applicables en matière de vente de produits. Pour en sur tous les côtés de l’appareil. savoir plus sur notre garantie, visitez notre centre d'aide sur www.probreeze.com. • Ne laissez jamais le produitsans surveillance INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...
Page 11
baignoire ou un autre récipient contenant de l’eau. être dangereux et annulerait votre garantie. • Ne laissez pas d’eau ou d’autres liquides pénétrer dans • L’appareil ne doit être utilisé qu’avec l’adaptateur secteur l’appareil. Cela pourrait créer un incendie et/ou un risque fourni.
Page 12
Pour allumer la lumière LED, appuyez simplement sur le bouton LED. amicale et efficace en envoyant un e-mail à help@probreeze.com. Remarque: Si l'humidificateur manque d'eau, le voyant d'alimentation devient rouge et le UTILISER DES HUILES ESSENTIELLES brouillard s'arrête.
Page 13
Pour plus d’informations sur la façon de recycler ce produit, • Nettoyez la surface extérieure de l’appareil en l’essuyant veuillez visiter www.probreeze.com avec un chiffon doux et humide. Séchez l’appareil avec L’utilisateur final des produits électriques et électroniques (DEEE) est responsable de la un chiffon doux et propre.
Page 14
UMIDIFICATORE A ULTRASUONI • La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono DA 3,8L | MODELLO PB-07 essere eseguite da bambini a meno che non siano costantemente sorvegliati. Grazie per aver scelto di acquistare un prodotto da Pro Breeze. Prima di procedere con il primo utilizzo, •...
Page 15
• Non utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate. completamente esteso e sistemarlo in modo che non sia • Non utilizzare l’apparecchio in prossimità dell’acqua o in contatto con nessuna parte dell'apparecchio. nelle immediate vicinanze di una vasca da bagno, una •...
Page 16
SPECIFICHE alimentazione a una presa elettrica. Accendere l’umidificatore ruotando la manopola in senso orario. La spia luminosa di ― ― accensione si accenderà. Nel giro di pochi secondi, il flusso di acqua nebulizzata inizierà a fuoriuscire dal coperchio. Capacità del 3800ml Dimensioni: 23.5 x 22 x 34.5cm...
Page 17
One Retail Group, a parità di condizioni. O SOLVENTI, POICHÉ POTREBBERO DANNEGGIARE Per ulteriori informazioni su come riciclare questo prodotto, visitare www.probreeze.com L'APPARECCHIO. L'utente finale di prodotti elettrici ed elettronici (RAEE) è responsabile della separazione delle vecchie batterie e delle lampadine prima che vengano consegnate a un servizio di smaltimento •...
Page 18
HUMIDIFICADOR ULTRASÓNICO • Los niños no deben realizar la limpieza ni el 3,8L | MODELO PB-07 mantenimiento a menos que estén supervisados continuamente. Gracias por elegir comprar un producto de Pro Breeze. Lea todo el manual detenidamente antes del •...
Page 19
Nunca coloque el aparato donde pueda caer en una • No intente reparar ni ajustar ningún elemento eléctrico o bañera u otro recipiente con agua. mecánico del aparato. Hacerlo puede no resultar seguro • No permita que entre agua u otros líquidos en el interior y anulará...
Page 20
Encienda la luz LED pulsando el botón LED. específico que necesita, comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para obtener ayuda amigable y eficiente enviando un correo electrónico a help@probreeze.com. Nota: Cuando el humidificador se queda sin agua, la luz indicadora de alimentación se pondrá...
Page 21
One Retail Group, a modo de • No intente limpiar el aparato de otra manera que no sea intercambio. Para obtener más información sobre cómo reciclar este producto, visite www.probreeze.com la detallada por el fabricante. • Limpie la superficie exterior del aparato frotándolo con El usuario final de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) es responsable de separar las pilas y...
Page 22
ULTRASONE LUCHTBEVOCHTIGER apparaat te spelen. 3,8L | MODEL PB-07 • Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze onder voortdurend Bedankt dat je hebt gekozen voor de aanschaf van een product van Pro Breeze. Lees vóór het eerste gebruik toezicht staan.
Page 23
• Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water of in de met enig onderdeel van het apparaat. directe omgeving van een bad, douche of zwembad. • Gebruik het apparaat niet als er veiligheidsvoorzieningen Plaats het apparaat nooit zo dat het in een badkuip of zijn verwijderd.
Page 24
SPECIFICATIES om de intensiteit van de nevel te regelen. Zet het LED-licht aan door op de LED-knop te drukken. ― ― Opmerking: Als de luchtbevochtiger een tekort aan water heeft, wordt het stroomindicatielampje Waterreservoir 3800ml Afmetingen: 23.5 x 22 x 34.5cm rood en stopt de nevel.
Page 25
Als je vragen hebt of het juiste filter niet kunt vinden, stuur doos of een doos van vergelijkbaar formaat te gebruiken. dan een e-mail naar help@probreeze.com voor vriendelijke en efficiënte hulp van onze •...
Page 26
50 of 52 | Nederland Nederland | 51 of 52...