Manuels Connexes pour ProBreeze PB-09
Sommaire des Matières pour ProBreeze PB-09
- Page 1 Ultrasonic Humidifier 3.5L | Model PB-09 INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Page 2: Safety Instructions
Ultrasonic Humidifier 3.5L SAFETY INSTRUCTIONS Ensure the humidifier’s ON/OFF switch is set to OFF when the unit is not in use. DO NOT place the power cable in a wet or damp place. Avoid covering the cable. Avoid placing power cord in areas where it can become a tripping hazard. Avoid using extension cables as they may overheat and cause a fire risk. - Page 3 FEATURES Mist Output Water tank Humidifier base Control dial Power indicator light Power Cord Aroma tray & cotton pad Water tank cap with filter SPECIFICATIONS Water tank capacity – 3500 ml Max mist output – up to 300ml / hour Size –...
-
Page 4: Replacing The Filter
FILLING WATER TANK AND SWITCHING ON Lift the water tank off using two hands. Turn the water tank upside down and unscrew the water tank cap. The cap forms part of the water filter which helps to eliminate contaminants in the water. Fill the water tank with cold water. - Page 5 USING ESSENTIAL OILS The humidifier features a tray for you to add essential oils and produce an aroma. Lift the water tank from the base. Place 2-3 drops of the desired scent on the aroma pad. Replace the water tank. Each pad should only be used for one scent.
-
Page 6: Sicherheitshinweise
Ultraschall-Luftbefeuchter 3,5 L SICHERHEITSHINWEISE Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn es nicht in Gebrauch ist. Das Stromkabel sollte UNTER KEINEN UMSTÄNDEN in einer nassen oder feuchten Umgebung platziert werden. Decken Sie das Kabel nicht ab. Vermeiden Sie es, das Netzkabel in Bereichen zu platzieren, wo es eine Stolperfalle darstellen kann. -
Page 7: Technische Daten
Ausstattung Dampfdeckel Wassertank Luftbefeuchtersockel Drehregler Betriebskontrollleuchte Stromkabel Aroma-Schale und Baumwollpad Wassertankdeckel mit Filter TECHNISCHE DATEN Wassertankvolumen: 3500 ml Dampfabgabe: 300 ml pro Stunde bei voller Leistung Größe: 200 x 173 x 285 mm Eingangsspannung: 100V-240V 50/60Hz Wattzahl: 25 W Ideale Raumabdeckung: 25 - 35 m² Deutsche | 6... -
Page 8: Austausch Des Filters
WASSERTANK BEFÜLLEN UND INBETRIEBNAHME Heben Sie den Wassertank mit beiden Händen. Stellen Sie den Wassertank auf den Kopf und schrauben Sie den Wassertankdeckel ab. Der Deckel ist mit dem Wasserfilter verbunden. Dieser hilft, Verunreinigungen aus dem Wasser zu beseitigen. Befüllen Sie den Wassertank mit kaltem Wasser. Schrauben Sie den Wassertankdeckel wieder auf den Tank. - Page 9 EINSATZ ÄTHERISCHER ÖLE Der Luftbefeuchter beinhaltet eine Schale, auf die Sie ätherische Öle geben können, die einen Duft verströmen. Der Wassertank von dem Boden heben. Geben Sie 2-3 Tropfen des gewünschten Dufts auf das Duftpad. Den Wassertank ersetzen. Jedes Pad sollte nur für einen Duft verwendet werden. Bevor Sie versuchen, ein Aromapad mit einem anderen Duft zu verwenden, waschen Sie ihn leicht mit warmem Wasser und lassen Sie ihn an der Luft trocknen.
-
Page 10: Humidificateur Ultrasonique 3,5 L
Humidificateur ultrasonique 3,5 L INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Vérifiez que l'interrupteur marche/arrêt du humidificateur est en position "Arrêt" lorsque l'appareil n'est pas utilisé. NE PAS PLACER le câble d'alimentation dans un endroit mouillé ou humide. Ne pas couvrir le câble. Ne pas laisser le câble quelque part où il pourrait entraîner une chute. Ne pas utiliser des rallonges électriques car elles pourraient surchauffer et créer un risque d'incendie. -
Page 11: Description Des Pièces
Description des pièces Couvercle à bruine Réservoir d'eau Base de l'humidificateur Bouton de réglage Indicateur lumineux d'alimentation Cordon d’alimentation Plateau et diffuseur aromatique en coton Bouchon du réservoir d'eau avec filtre SPÉCIFICATIONS Volume du réservoir d'eau – 3500 ml Production de bruine – 300 ml par heure à puissance maximale Dimensions –... -
Page 12: Remplir Le Réservoir D'eau Et Allumer L'humidificateur
REMPLIR LE RÉSERVOIR D'EAU ET ALLUMER L'HUMIDIFICATEUR Soulevez le réservoir d'eau à deux mains. Retournez le réservoir d'eau et dévissez le bouchon du réservoir. Le bouchon fait partie du système de filtrage qui permet d'éliminer les contaminants de l'eau. Remplissez le réservoir d'eau froide. Revissez le bouchon du réservoir. -
Page 13: Nettoyage
UTILISER DES HUILES ESSENTIELLES L'humidificateur est équipé d'un plateau pour ajouter des huiles essentielles qui produiront un parfum agréable. Soulevez le réservoir d'eau de la base Versez 2 ou 3 gouttes de la senteur désirée sur le diffuseur aromatique en coton Remplacez le réservoir d'eau. -
Page 14: Istruzioni Di Sicurezza
Umidificatore a ultrasuoni da 3,5 L ISTRUZIONI DI SICUREZZA Assicurarsi che il pulsante di accensione / spegnimento del umidificatore sia impostato su "off" (spento) quando l'unità non viene utilizzata. NON collocare il cavo di alimentazione in luoghi umidi o bagnati. Evitare di coprire il cavo. - Page 15 Caratteristiche Coperchio nebulizzatore Serbatoio dell’acqua Base dell’umidificatore Manopola di regolazione Spia di accensione Cavo di alimentazione Vassoio porta-essenze e tampone di cotone Coperchio del serbatoio dell'acqua con filtro SPECIFICHE Capacità del serbatoio dell’acqua: 3500 mL Uscita nebulizzazione: 300 mL all’ora alla massima potenza Dimensioni: 200 x 173 x 285 mm Tensione d’ingresso: 100V-240V 50/60Hz Potenza: 25W...
-
Page 16: Sostituzione Del Filtro
RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO DELL'ACQUA E ACCENSIONE Sollevare il serbatoio dell'acqua con due mani. Rovesciare il serbatoio dell’acqua e svitare il relativo coperchio. Il coperchio è parte integrante del filtro dell’acqua, che aiuta a eliminare gli agenti inquinanti presenti. Riempire il serbatoio dell’acqua con acqua fredda. Riavvitare il coperchio al serbatoio dell'acqua. - Page 17 USO DI OLI ESSENZIALI L’umidificatore è provvisto di vassoio in cui è possibile aggiungere oli essenziali per aromatizzare l'aria. Sollevare il serbatoio dell'acqua dalla base Aggiungere 2-3 gocce dell’aroma desiderato sull’apposito tappetino Sostituire il serbatoio dell'acqua. Si raccomanda di utilizzare un tappetino per tipo di essenza. Prima di riutilizzare un tappetino con un’essenza differente, pulirlo delicatamente a mano con acqua tiepida e lasciarlo asciugare all'aria aperta.
-
Page 18: Instrucciones De Seguridad
Humidificador ultrasónico 3,5 L INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Asegúrese de que el botón de encendido/apagado del humidificador está apagado cuando la unidad no está en uso. NO coloque el cable eléctrico en un lugar húmedo o mojado. Evite tapar el cable. Evite colocar el cable eléctrico en zonas en las que pueda ser un riesgo de tropiezo. -
Page 19: Características
Características Tapa de vapor Tanque de agua Base del humidificador Dial de control Luz indicadora de encendido Cable de alimentación Bandeja de aroma & almohadilla de algodón Tapón del tanque de agua con filtro ESPECIFICACIONES Capacidad del tanque de agua – 3500 ml Salida de vapor –... -
Page 20: Sustitución Del Filtro
LLENAR EL TANQUE DE AGUA Y ENCENDER Levante el depósito de agua con las dos manos. De la vuelta al depósito de agua y desenrosque el tapón del tanque de agua. El tapón forma parte del filtro de agua que ayuda a eliminar los contaminantes en el agua. -
Page 21: Uso De Aceites Esenciales
USO DE ACEITES ESENCIALES El humidificador cuenta con una bandeja para añadir aceites esenciales y aromatizar la estancia. Levante el depósito de agua de la base Eche 2-3 gotas de la fragancia deseada en la almohadilla de aroma Cambie el depósito de agua Cada almohadilla debe usarse para un único aroma. - Page 24 Ultrasonic Humidifier | Model PB-09 Labs Atrium Stables Market Chalk Farm Road London NW1 8AH United Kingdom W WW. PR OBR EEZ E . COM...