Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Specificatie
Nominaal vermogen
Bereik ingangsspanning
Minimale opstartspanning
Minimale uitgangsspanning
Bereik uitgangsspanning
Fasen
Nauwkeurigheid van de
stabilisatie
Efficiëntie
Stabilisatiecontrole
Transformator
Indicator
Bedrijfsfrequentie
Vertraagde start schakelaar
Bouwmateriaal
Werktemperatuur
Relatieve vochtigheid
Bewaar temperatuur
Beveiligingen
Opstarten koeling
Uitschakelen koeling
Afmetingen
Gewicht
Netherlands
Correcte verwijdering van het product
NL
(afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)
PL
De markering op het product of in gerelateerde teksten geeft aan dat het aan het einde van zijn levensduur niet met
ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om schade aan het milieu en de menselijke gezondheid door
ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het product van andere soorten afval te scheiden en op
een verantwoorde manier te recyclen om het hergebruik van materiële bronnen als een permanente handelwijze te
promoten. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze het product hebben gekocht
of met de plaatselijke overheid voor informatie over waar en hoe ze dit product,met oog op het milieu, kunnen
recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de voorwaarden van het
koopcontract raadplegen. Het product mag niet worden weggegooid met ander consumptie-afval.
Gemaakt in de VRC voor Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.
42
42
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
10000 VA
225 - 450 V
225 V
310 V
400 V
1 / 3 fasen
± 3%
98%
servomotor
Crgo-ringkerntransformator
LCD-display
50 / 60 Hz
6 / 180 s
staal
0 – 40°C
10 – 102%
-15°C – 45°C
overbelasting, kortsluiting, over-/onderspanning,
oververhitting
bij 30 % van nominaal vermogen
bij 20 % van nominaal vermogen
545 x 230 x 397 mm
31 kg
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować
ją w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za
nieprawidłowe użycie produktu.
KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA
1. Nie należy przeciążać urządzenia. Doprowadzanie do urządzenia natężenia
wyższego niż dozwolone może doprowadzić do jego uszkodzenia.
2. Produkt przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń. Urządzenie przeznaczone
jest wyłącznie do użytku biurowego i domowego. Nie należy używać tego produktu z
aparaturą specjalną (np. aparatura medyczna, przemysłowa).
3. Po podłączeniu do stabilizatora urządzeń które posiadają duży chwilowy prąd
rozruchowy, moc początkowa może być kilkukrotnie wyższa niż ta wskazana na
urządzeniu. Należy się upewnić, że łączna moc początkowa wszystkich podłączonych
urządzeń nie przekracza dozwolonej maksymalnej mocy wyjściowej stabilizatora. W
przypadku telewizorów, należy przyjąć że jest to wartość podwójna.
4. Przed podłączeniem należy sprawdzić zgodność napięcia i częstotliwości
podłączanych urządzeń.
5. Urządzenie należy umieścić w w miejscu o prawidłowej temperaturze i z odpowiednią
cyrkulacją powietrza. Uwaga: nie należy zasłaniać wentylatora ani otworów
wentylacyjnych urządzenia; może to prowadzić do przegrzania sprzętu.
6. Urządzenie należy chronić przed wodą, wilgocią oraz źródłami ciepła i bezpośrednim
nasłonecznieniem.
7. Zabrania się użytkowania urządzenia, jeśli nie działa poprawnie. W takim wypadku
należy niezwłocznie wyłączyć urządzenie i odłączyć je od źródła zasilania.
8. Zabrania się własnoręcznej naprawy oraz demontażu sprzętu. W wypadku
uszkodzenia, należy oddać urządzenie do autoryzowanego punktu serwisowego w
celu sprawdzenia/naprawy.
9. W przypadku pożaru należy używać wyłącznie gaśnic proszkowych. Stosowanie
wody lub gaśnic innego typu grozi porażeniem prądem.
10. Urządzenie należy umieścić w miejscu o prawidłowej wentylacji, z dala od źródeł
ciepła i bezpośredniego nasłonecznienia oraz materiałów łatwopalnych. Urządzenie
należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
11. Przewód zasilający nieodłączalny może być wymieniany u wytwórcy, przez
pracownika zakładu serwisowego lub przez wykwalifikowaną osobę.
12. Zabezpieczenie przewodu zasilającego: przewód zasilania powinien być tak
umieszczony, aby nie uległ uszkodzeniu w przypadku nadepnięcia lub przygniecenia
przez inne przedmioty.
13. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez
osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych, a także
te, które nie posiadają doświadczenia i nie są zaznajomione ze sprzętem, jeżeli
zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w
bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Należy
poinstruować dzieci, aby nie traktowały urządzenia jako zabawki. Dzieci nie powinny
wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu bez nadzoru.
14. Należy upewnić się że kolejność faz na zaciskach jest prawidłowa i że wszystkie fazy
są podłączone, a przewody są sprawne i nie posiadają żadnych uszkodzeń
mechanicznych (np. przerwana izolacja przewodu).
15. W trybie trójfazowym, jakiekolwiek błędne podłączenie fazy, może spowodować
przerwanie pracy urzadzenia.
NL
PL
43
43
Publicité
