Page 2
ARTISAN™ BROODROOSTERS GIDS VOOR HET BESTE RESULTAAT ARTISAN™ TOASTERS GUIDE TO EXPERT RESULTS GRILLE–PAIN ARTISAN™ GUIDE DU CONNAISSEUR ARTISAN™ TOASTER ANLEITUNG FÜR PROFI-ERGEBNISSE TOSTAPANE ARTISAN™ GUIDA AI RISULTATI EXPERT TOSTADORAS ARTISAN™ GUÍA PARA CONSEGUIR RESULTADOS PROFESIONALES ARTISAN™ BRÖDROSTAR GUIDE FÖR BÄSTA RESULTAT ®...
Page 3
Annulation du cycle de brunissement............8 Conseils de brunissement ..................9 L’utilisation du porte-sandwich en option ............9 L’utilisation du chauffe-viennoiseries en option ..........10 Soin et nettoyage ....................10 Garantie européenne sur les grille-pain KitchenAid ® (usage domestique) ..11 Centres de service après-vente .................11 Service à la clientèle..................12 Votre sécurité...
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des consignes de sécurité élémentaires suivantes doivent être respectées : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces brûlantes. Utilisez les poignées ou les boutons. 3. Pour éviter tout choc électrique, ne pas immerger les cordons, les prises ou les appareils dans l‘eau ou tout autre liquide.
Page 5
Cet appareil porte le symbole du Pour la mise au rebut, respectez les recyclage conformément à la Directive normes relatives à l’élimination des Européenne 2002/96/CE concernant les déchets en vigueur dans le pays Déchets d’Équipements Électriques et d’installation. Électroniques (DEEE ou WEEE). Pour obtenir de plus amples détails au En procédant correctement à...
Page 6
Si aucune tonalité ne Débranchez le grille-pain et reportez- retentit, contrôlez le circuit électrique vous à la Garantie KitchenAid en page auquel le grille-pain est raccordé ; un 11 pour les informations de service fusible est-il grillé ou un disjoncteur après-vente.*...
Page 8
Utilisation des grille-pain Artisan™ Avant la première utilisation : AVERTISSEMENT Avant d’utiliser votre grille-pain, vérifiez les encoches et retirez toute garniture ou document pouvant s’y être introduit au cours de l’expédition ou de la manutention. Il se peut que le grille-pain produise une odeur piquante lors de la première utilisation.
Page 9
Utilisation des grille-pain Artisan™ 5. Poussez le levier vers le bas pour abaisser le pain le plus bas possible, puis tournez le commutateur “O/I” en position “I”. Le commutateur reviendra en position centrale et le témoin de fonctionnement s’allumera, indiquant que le cycle de brunissement a commencé.
Page 10
Conseils de brunissement 1. Des pains de types et de degrés d’humidité différents peuvent nécessiter des réglages de brunissement différents. Par exemple, le pain sec brunira plus rapidement que le pain humide et nécessitera un réglage plus modéré. Les bagels et les muffins nécessitent généralement un 2.
Page 11
à la l’eau. main dans de l’eau savonneuse chaude. Si 5. KitchenAid déconseille l’utilisation vous le lavez à la main, veillez à le rincer d’une housse pour grille-pain. correctement et à le sécher avec un linge...
Page 12
2020. code électrique local. KITCHENAID N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES INDIRECTS. Centre de service après-vente Toutes les opérations d’entretien doivent être effectuées localement par un centre de service après-vente agréé par KitchenAid.