Télécharger Imprimer la page

ARIETE 00M138730AR0 Manuel page 71

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺷﻐﻞ‬
،
MAX
(
)
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬
‫واﻹﺷﺎرة‬
E
‫ﺗﺠﺎﻩ اﻷﻣﺎم، آﻤﺎ هﻮ‬
‫ﺑﺎ‬
(
B
‫أﻋﺪ اﻟﺮاﻓﻌﺔ‬
.(
9
‫ﺷﻜﻞ‬
)
‫، وإﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ أن ﺗﺸﺎهﺪ ﺧﺮوج اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﻤﻘ ﺮ ّ اﻟﺬي ﻳﺸﺒﻚ ﻓﻴﻪ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺷﻌﺎل اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ ﻷول ﻣﺮة أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺷﻌﺎﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل، ﻳﺠﺐ إﺧﺮاج‬
(
H
)
‫اﻟﺒﺨﺎر‬
/
‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻨﺠﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ دورة ﻣﻴﺎﻩ اﻟﻐ ﻼ ّﻳﺔ، ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻬﺒﻴﻂ راﻓﻌﺔ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺎء‬
‫، آﻤﺎ هﻮ ﻣﺒﻴﻦ‬
MAXI CAPPUCCINO (J)
‫ﻋﻠﻰ‬
‫ذاﺗﻪ‬
‫ﺑﺤﺪ‬
‫ﻳﺪل‬
‫ﻣﻤﺎ‬
‫اﻟﺘﺮﺗﻴ ﺐ‬
‫ﺣ ﺴﺐ‬
(O)
‫اﻟﺜﻴﺮﻣ ﻮآﺮﻳﻢ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣ ﻴﻦ ر آ ّ ﺐ اﻟﻔﻮه ﺔ‬
.
12
‫ﺿﻊ ﺟﺮﻋﺔ اﻟﻘﻬ ﻮة اﻟﻤﻄﻠﻮﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻠﺘ ﺮ، ﺛ ﻢ‬
‫ﺿﻊ ﻣﻘﻴﺎﺳ ﻴﻦ ﻣ ﻦ اﻟﻘﻬ ﻮة ﻹﻋ ﺪاد ﻓﻨﺠ ﺎﻧﻴﻦ وﻣﻘﻴ ﺎس واﺣ ﺪ‬
‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺷﺒﻜﻪ‬
‫ﻣﻦ‬
،‫ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻟ ﻒ ّ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺘﺮك ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﺮﻩ ﻟﺒﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ إﻟﻰ ﺣﻴﻦ أن ﻳﺴﺨﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻘﻬﻮة، ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﺑﻬﺬا‬
.
‫ﻻ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد ﻓﻨﺎﺟﻴﻦ اﻟﻘﻬﻮة اﻟﻼﺣﻘﺔ‬
‫ﻹﻳﻘﺎف ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻘﻬﻮة، ارﻓﻊ‬
‫ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ‬
(
)
‫ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﻣﺎآﻴﻨﺎت اﻟﻘﻬﻮة اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ، ﻻ ﺗﺒﻌﺪ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن راﻓﻌﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
B
‫ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﻘﻬﻮة، أرﺧﻲ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟ ﻔ ّﻪ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ، ﻟﻜﻲ ﺗﺨﻔﻒ اﻟ ﻀﻐﻂ‬
‫، ﺗ ﺸﻌﻞ وﺗﻄﻔ ﺄ اﻹﺷ ﺎرة‬
(
11
‫ﺑﺸﻜﻞ دوري، ﻣﻤﺎ ﻳﺪل ﺑﺤﺪ ذاﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﺪﺧﻞ ﺛﺮﻣﻮﺳﺘﺎت اﻟﻐ ﻼ ّﻳ ﺔ اﻟ ﺬي ﻳﻌﻤ ﻞ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺤﻔ ﺎظ ﻋﻠ ﻰ درﺟ ﺔ‬
‫ﻴﻦ اﻟﻼﺣﻘﺔ، ﻳﺠﺐ اﻻﻧﺘﻈ ﺎر إﻟ ﻰ ﻏﺎﻳ ﺔ إﻃﻔ ﺎء‬
70
‫اﻷﻗﺼﻰ‬
‫اﻟﺤﺪ‬
‫إﺷﺎرة‬
‫ﻏﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﺸﻌﻠﺔ‬
‫اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬
‫أن‬
‫ﻋﻠﻰ‬
)
‫أﺧﺮج ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻨﺠﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ دورة ﻣﻴﺎﻩ اﻟﻐ ﻼ ّﻳﺔ، ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻬﺒﻴﻂ راﻓﻌﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
.
‫أرﺟﻊ اﻟﺮاﻓﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ ﻹﻳﻘﺎف ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺎء‬
،‫اﻹﻃﻔﺎء‬
‫ﺣﺎﻟﺔ‬
‫إﻟﻰ‬
‫اﻹﺷﻌﺎل‬
.
‫اﻟﻤﺸﺮوب‬
‫وﻓﻠﺘ ﺮ‬
(P)
‫اﻟ ﺴﻠﻴﻜﻮن‬
‫آﻤ ﺎ ه ﻮ ﻣﺒ ﻴﻦ ﻓ ﻲ اﻟ ﺸﻜﻞ‬
.
13
‫ﻹﻋﺪاد ﻓﻨﺠﺎﻧﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة آﻤﺎ هﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬
‫ﻣﻊ‬
،‫ﺟﻴﺪ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺿﻊ آﻤﻴﺔ زاﺋﺪة ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة داﺧﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ، ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ‬
.
‫أو أﺛﻨﺎء ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻘﻬﻮة، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴ ﺮ ّب ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.
16
‫ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ اﻷﻣﺎم آﻤﺎ هﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ‬
.(
‫ﺷ ﻜﻞ‬
)
‫وراﻓﻌﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ ﻋﻤﻮدﻳﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮزﻳﻊ أول ﻓﻨﺠﺎن ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة أو اﻟﻔﻨﺎﺟ‬
‫وإﻟﻰ‬
‫اﻟﻄﺎزج‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﺗﺪل‬
‫اﻟﺘﻲ‬
(
)
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬
D
.
‫ﺑﺎﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬
‫ﺑﺪأت‬
‫ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ اﻷﻣﺎم، وﺑﻌﺪ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻮﺿﻊ وﻋﺎء ﺗﺤﺖ ﻗﻠﻢ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻣﻦ‬
‫ﺗﻨﺘﻘﻞ‬
(
)
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬
E
‫ﻹﻋﺪاد‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫وﺣﻠﻘ ﺔ‬
(Q)
‫اﻟﺜﻴﺮﻣ ﻮآﺮﻳﻢ‬
(
) S
‫ﻹﻋﺪاد ﻓﻨﺠﺎن واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة، اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻔ ﻮ ّهﺔ اﻟﻤﻔ ﺮدة‬
:
‫ﻟﻐﺮض‬
‫اﺿﻐﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻔﻴﻒ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻷداة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻬﺬا ا‬
‫اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﺣﺎﻣﻞ‬
ّ ‫ﺷ ﺪ‬
‫اﻟﺨﺎص‬
.
‫ﻘﻬﻮة‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﻬﻮة ﺳﺎﺧﻨﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد أول ﻓﻨﺠﺎن ﻣﻦ اﻟ‬
(
)
‫ﻟﻠﺒﺪء ﺑﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻘﻬﻮة، اﻧﻘﻞ راﻓﻌﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
B
18
‫ﺷﻜﻞ‬
)
‫إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ‬
standby
.
‫ﻣﻠﻴﻠﺘﺮ‬
50
‫اﻟﺠﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻔﻨﺠﺎن ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة هﻲ‬
.!
‫اﻟﻘﻬﻮة، ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﺮاق‬
standby
‫ﻣﺮة‬
‫ﻷول‬
‫اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
‫اﻟﺨﺰان‬
‫ﺗﻌﺒﺌﺔ‬
‫ﻣﻦ‬
‫اﻻﻧﺘﻬﺎء‬
.(
)
ّ ‫اﻟﺰ ر‬
‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ‬
A
‫اﻹﺷﺎرة‬
‫ﻣﻦ‬
‫آﻞ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫هﺬﻩ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻐ ﻼ ّﻳﺔ‬
‫أن‬
‫ﻋﻠﻰ‬
8
‫ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ‬
‫إﻟﻰ وﺿﻌﻴﺘﻬﺎ اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ‬
.
standby
!
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.
10
‫ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ‬
‫ة‬
‫اﻹﺷﺎر‬
‫أن‬
‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫هﺬﻩ‬
‫اﻟﺤﺮارة‬
‫درﺟﺔ‬
‫إﻟﻰ‬
‫وﺻﻠﺖ‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ إﻋﺪاد اﻟﻘﻬﻮة‬
‫ﻗ ﺮص‬
‫اﻟﻔﻠﺘ ﺮ‬
‫ﺣﺎﻣ ﻞ‬
.(
2
‫اﻟﺸﻜﻞ‬
(
) T
.
‫ﻹﻋﺪاد ﻓﻨﺠﺎن واﺣﺪ‬
‫ﻣﻘ ﺮ ّﻩ‬
‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﺣﺎﻣﻞ‬
‫اﺷﺒﻚ‬
.(15
‫ﺷﻜﻞ‬
)
‫اﻟﻔﻠﻨﺸﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ‬
!
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫/ و‬
(
)
‫راﻓﻌﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
B
!
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ‬
‫ﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ‬
(
E
.
‫ﺣﺮارة اﻟﻤﺎء ﺑﺪرﺟﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬
.
‫اﻹﺷﺎرة اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ اﻟﻤﺬآﻮرة‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻋﻨﺪ‬
‫ﺧﻼل‬
‫ﻓﻲ‬
‫ﻳﺸﻌﻞ‬
‫ﺗﺪل‬
‫اﻟﺘﻲ‬
‫ﻓﻲ‬
‫ﻳﻼﺣﻆ‬
‫اﻟﻐ ﻼ ّﻳﺔ‬
‫أن‬
‫ﻓ ﻲ‬
‫أدﺧ ﻞ‬
)
‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺒﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﻀﺎﻋﻔﺔ‬
.
‫ﺑﺪاﺧﻠﻪ‬
‫ﻋﻨ‬
)
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Caffe novecento 1387