Mobilex 240501 Manuel De L'utilisateur page 21

Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
www.mobilex.dk
1. Introduction
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Mobilex de haute qualité. Ce mode d'emploi contient une
description et des informations importantes sur l'utilisation du dispositif médical. Il est destiné à vous aider à
utiliser le produit correctement et en toute sécurité. Il est très important de lire attentivement les instructions
avant d'utiliser le dispositif. Accordez une attention particulière aux consignes de sécurité et suivez-les toujours.
Mobilex essaie constamment d'améliorer et de mettre à niveau ses produits. Par conséquent, nous nous
réservons le droit de modifier les spécifications et les données techniques du produit sans autre avis.
Utilisation prévue de l'appareil
Les planches de transfert Mobiglide sont des dispositifs médicaux destinés à aider les personnes handicapées de se
déplacer d'une position assise à une autre.
Indications
En raison d'une large séléction d'applications possibles, les indications ne peuvent être liées à un tableau clinique
spécifique. Les produits de transfert sont indiqués pour de multiples applications telles que : le positionnement et/ou
le transfert de patients dont la mobilité est fortement réduite, le positionnement et/ou le transfert de patients très
sensibles à la douleur, l'élévation/le de patients à différentes hauteurs, etc. L'application correcte des produits de
transfert réduit l'inconfort du patient, augmente sa sécurité et facilite le travail du personnel soignant, en éliminant
le risque de blessures.
Contre-indications
Les contre-indications ne peuvent être liées à un tableau clinique spécifique et dépendent de l'évaluation individuelle
de l'état de santé de l'utilisateur potentiel. Le choix de l'aide orthopédique appropriée à un tableau clinique donné doit
toujours être fait avec l'aide d'un médecin spécialiste ou d'un physiothérapeute. En outre, respectez les consignes de
sécurité du chapitre 2.
Domaines d'utilisation
Le produit peut être utilisé dans les soins à domicile, les établissements de santé et de soins de longue durée, et les
hôpitaux.
Incidents médicaux et incidents indésirables
En cas d'événements indésirables liés à l'appareil, veuillez contacter le revendeur ou le fabricant :
Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
Denmark
2. Exigences de sécurité
• Assurez-vous que ce manuel a été lu par toutes les personnes utili-
sant l'appareil.
• Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages
et/ou les blessures résultant du non-respect du mode d'emploi.
• N'utilisez le produit que dans un état irréprochable.
• Si des défauts ou des erreurs sont détectés, vous devez immédia-
tement cesser d'utiliser l'appareil et contacter le revendeur.
• Suivez toutes les recommandations et avertissements du fabricant.
• Tenez compte des informations figurant sur l'étiquette du produit.
• N'utilisez le produit que pour l'usage décrit.
• Ne montez pas sur l'appareil.
• Évitez d'effectuer des modifications constructives de l'appareil,
sauf si vous avez l'acceptation écrite du fabricant pour ces modifi-
cations.
• Le produit doit pas être chargés plus qu'indiqué dans les données
Pièces fournies
L'appareil est fourni dans une boîte en carton. Le contenu d'un emballage est le suivant :
✔ 1 Planche de transfert;
✔ 1 Manuel d'utilisation;
Contrôle préliminaire
Vérifiez le contenu de la boîte avec la liste ci-dessus. Si, à ce stade, vous découvrez qu'une pièce est manquante ou
endommagée, contactez immédiatement votre fournisseur.
Rev. 05-24
Téléphone: +45 87 93 22 20
Téléfax: +45 87 93 17 77
Email: info@mobilex.dk
techniques.
• Il n'est pas recommandé d'utiliser la planche
de transfert sans avoir été formé au préa-
lable par un professionnel de la santé.
• Il n'est pas recommandé de tenter un trans-
fert sans l'accord d'un professionnel.
• Avant toute utilisation, vérifiez toujours que
la planche ne présente pas de signes d'usure.
• N'utilisez pas la planche si elle semble affai-
blie.
• Assurez-vous que la planche soit bien en
place avant d'y mettre du poids.
• L'espace libre entre les deux surfaces d'as-
sise (par exemple, du fauteuil roulant au lit)
ne doit pas dépasser 20 cm.
21/24 UM-240501_MULTI_20240527