Mobilex 240501 Manuel De L'utilisateur page 18

Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
www.mobilex.dk
1. Informacje ogólne
Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera opis i ważne informacje o sposobie korzystania z wyrobu medycznego.
Mają one pomóc w poprawnym i bezpiecznym korzystaniu z produktu. Jest bardzo ważne, aby przed
rozpoczęciem użytkowania wyrobu dokładnie zapoznać się z instrukcją. Szczególną uwagę należy zwrócić na
wytyczne dotyczące bezpieczeństwa i zawsze ich przestrzegać. Firma Mobilex cały czas stara się poprawiać i
ulepszać swoje wyroby. Dlatego zastrzegamy sobie prawo do zmiany specyfikacji i danych technicznych wyrobu
bez konieczności dodatkowego powiadamiania o tym użytkowników.
Przewidziane zastosowanie
Deski transferowe Mobiglide są wyrobami medycznymi przeznaczonymi do pomocy osobom niepełnosprawnym w
przemieszczaniu się z jednej powierzchni siedzącej na drugą.
Wskazania
Ze względu na szeroki zakres możliwych zastosowań, wskazania nie mogą być powiązane z konkretnym obrazem
klinicznym. Produkty do przenoszenia są wskazane do wielu zastosowań, takich jak: pozycjonowanie i / lub
przenoszenie pacjentów o znacznie ograniczonej sprawności ruchowej, pozycjonowanie i / lub przenoszenie
pacjentów, którzy są bardzo wrażliwi na ból, unoszenie / podnoszenie pacjentów na różne wysokości itp. Właściwe
zastosowanie produktów do przenoszenia zmniejsza dyskomfort pacjenta, zwiększa jego bezpieczeństwo i znacznie
ułatwia pracę opiekunów, eliminując ryzyko urazów.
Przeciwwskazania
Przeciwwskazania nie mogą być związane z jednym konkretnym obrazem klinicznym i zależą od indywidualnej oceny
stanu zdrowia potencjalnego użytkownika. Wyboru pomocy ortopedycznej odpowiedniej dla danego obrazu
klinicznego należy zawsze dokonywać z pomocą lekarza specjalisty lub fizjoterapeuty. Ponadto należy przestrzegać
informacji dotyczących bezpieczeństwa zawartych w rozdziale 2.
Obszary zastosowania
Produkt może być stosowany w opiece domowej, w placówkach służby zdrowia i opieki długoterminowej, a także w
szpitalach.
Incydenty medyczne i działania niepożądane
W razie jakichkolwiek zdarzeń niepożądanych związanych z wyrobem, prosimy o kontakt z dystrybutorem lub wytwórcą:
Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
Denmark
2. Wskazówki bezpieczeństwa
• Należy upewnić się, że niniejsza instrukcja została
przeczytana przez wszystkie osoby korzystające z
wyrobu.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody i/lub
obrażenia powstałe
instrukcji użytkowania.
• Należy używać produktu tylko w nienagannym stanie.
• W przypadku wykrycia
natychmiast zaprzestać
skontaktować się ze sprzedawcą.
• Należy przestrzegać wszystkich zaleceń i ostrzeżeń
producenta.
• Należy zwracać uwagę na informacje zawarte na
etykiecie produktu.
• Używać produktu tylko do opisanego celu.
• Nie wspinać się na wyrób.
• Proszę unikać dokonywania zmian konstrukcyjnych w
Dostawa
Urządzenie jest dostarczane w kartonie. Zawartość opakowania to:
✔ 1 Deska transferowa;
✔ 1 Instrukcja obsługi;
Wstępna kontrola
Sprawdź zgodność zawartości pudełka z powyższą listą. Jeśli na tym etapie odkryjesz, że brakuje jakiejś części lub
jest ona uszkodzona, skontaktuj się natychmiast ze swoim dostawcą.
Rev. 05-24
w wyniku nieprzestrzegania
wad lub usterek
używania wyrobu
Telefon: +45 87 93 22 20
Telefax: +45 87 93 17 77
Email: info@mobilex.dk
produkcie, chyba że posiadają Państwo pisemną zgodę
producenta na takie zmiany.
• Nie wolno
obciążenia wskazanego w Danych Technicznych.
• Nie zaleca się korzystania z deski transferowej bez
wcześniejszego przeszkolenia przez pracownika służby
zdrowia.
należy • Nie zaleca się podejmowania prób transferu bez zgody
i specjalisty.
• Przed użyciem należy zawsze sprawdzić deskę pod
kątem oznak zużycia.
• Nie używać deski, jeśli wygląda na osłabioną.
• Przed umieszczeniem na niej ciężaru ciała należy
upewnić się, że deska jest bezpiecznie osadzona.
• Wolna przestrzeń między dwiema powierzchniami do
siedzenia (np. między wózkiem inwalidzkim a łóżkiem)
nie może być większa niż 20 cm.
18/24
przekraczać maks.
UM-240501_MULTI_20240527
dopuszczalnego